blob: 5b1691d89fc0829eaf933872deec928299a7a2ad (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
|
#muuid {84636f78-2057-4302-8a65-23a16d46844c}
;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
; Version: 2.10.0.2
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
;file \plugins\Scriver\res\resource.rc
[Automatically pop up the window when]
אוטומטית פתח את החלון כאשר
[and stay minimized]
והישאר ממוזער
[Save size and location for each contact]
שמור גודל ומיקום בשביל כל איש קשר\n
[Minimize on send]
מזער בזמן שליחה
[Hide windows on close]
הסתר חלון בזמן סגירה
[Remember unsent messages]
זכור הודעות שלא נשלחו
[Delete temporary contacts on closing]
מחק תכנים זמניים בזמן סגירה
[Enable tabs]
אפשר טאבים
[Always show tab bar]
תמיד הראה סרגל טאבים
[Tabs at bottom]
טאבים בתחתית
[Limit names on tabs to]
הגבל שמות על טאבים ל
[Switch to active tab]
עבור לטאב פעיל
[Limit number of tabs per window to]
הגבל מספר טאבים לחלון ל
[Use separate windows for group chats]
השתמש בחלונות נפרדים לקבוצות צ'אטים
[Limit number of group chats tabs per window to]
הגבל מספר קבוצות צ'אטים בחלון ל
[Show titlebar]
הראה סרגל כותרת
[Show toolbar]
הראה סרגל כלים
[Show infobar]
הראה סרגל מידע
[Show progress indicator]
הראה סמן התקדמות
[Enable IEView]
אפשר IEview
[Long date format]
פורמט תאריך ארוך
[Relative date]
תאריך יחסי
[Enable message grouping]
אפשר קיבוץ הודעות
[Mark follow-up msgs with timestamp]
סמן הודעות עוקבות עם חתימות זמן
[Start message text on a new line]
התחל הודעת טקסט בשורה חדשה
[Show lines between messages]
הצג קווים בין הודעות\n
[Indent text]
הרחק טקסט מהשוליים
[Preload]
טען מראש
[Unread events only]
אירועים שלא נקראו בלבד
[Last]
אחרון
[Events in the last]
אירועים לאחרונה
[Typing Notification Options]
אפשרוית התראת כתיבה
[Show typing notification switch in the status bar]
הראה מתג הודעות כתיבה בסרגל המצבים
[Update message window icons when a user is typing]
עדכון אייקון חלון הודעות כאשר משתמש מקליד
[User list row height]
גובה שורת רשימת משתמש\n
[Save logs]
שמור לוגים
[Trim to]
גזום ל
[Group Chat]
קבוצת צ'אט
[(0 means default setting, -1 means indefinite time)]
0 אומר הגדרות ברירת מחדל \n-1 אומר זמן ללא הגבלה\n\n\n\n\n\n\n
;file \plugins\Scriver\src\globals.cpp
[User's details]
פרטי המשתמש
[User's history]
היסטורית משתמשים
[User is typing]
משתמש מקליד
[Unicode is on]
יוניקוד פעיל
[Unicode is off]
יוניקוד מבוטל
[Sending]
שולח
[Quote button]
כפתור ציטוט
[Close button]
כפתור סגירה
;file \plugins\Scriver\src\input.cpp
;file \plugins\Scriver\src\msgdialog.cpp
[Quote Text]
צטט
[User Menu - %s]
תפריט משתמש - %s
;file \plugins\Scriver\src\msglog.cpp
;file \plugins\Scriver\src\msgoptions.cpp
[Message background]
רקע הודעה
;file \plugins\Scriver\src\msgs.cpp
;file \plugins\Scriver\src\msgtimedout.cpp
;file \plugins\Scriver\src\msgwindow.cpp
[Always On Top]
תמיד עליון
;file \plugins\Scriver\src\sendqueue.cpp
;file \plugins\Scriver\src\chat\clist.cpp
;file \plugins\Scriver\src\chat\colorchooser.cpp
;file \plugins\Scriver\src\chat\log.cpp
;file \plugins\Scriver\src\chat\main.cpp
;file \plugins\Scriver\src\chat\options.cpp
[Flash when someone speaks]
הבהב בזמן שמישהו מדבר
[Flash when a word is highlighted]
הבהב בזמן שמילה מודגשת
[Show chat user list]
הראה רשימת משתמשים ב'צאט
[Enable button context menus]
אפשר כפתור בתפריט משתמש
[Show topic on your contact list (if supported)]
הראה כותרת ברשימת המשתמשים שלך אם נתמך
[Do not play sounds when focused]
אל תנגן צלילים כאשר אתה ממוקד\n
[Do not pop up when joining]
אל תקפיץ כאשר מצטרפים
[Show and hide by double clicking in the contact list]
הצג והחבא על ידי לחיצה כפולה ברשימת המשתמשים
[Show contact statuses (if supported)]
הראה מצבי אנשי קשר אם נתמך
[Display contact status icon before role icon]
הצג אייקוני מצבי אנשי קשר לפני תפקיד אייקון
[Add ':' to auto-completed names]
הוסף ':' לשמות מושלמים אוטומטית
[Timestamp has same colour as event]
לחתימת זמן יש אותו צבע כמו אירוע
[Limit user names to 20 characters]
הגבל שמות משתמש ל 20 תווים
[Strip colors from messages]
הסר צבעים מהודעות
[Enable 'event filter' for new rooms]
אפשר 'מסנן אירועים' לחדרים חדשים
[Appearance and functionality of chat windows]
מראה ושימושיות של חלונות צ'אט
;file \plugins\Scriver\src\chat\services.cpp
;file \plugins\Scriver\src\chat\tools.cpp
;file \plugins\Scriver\src\chat\window.cpp
|
