summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/italian/Plugins/StartupStatus.txt
blob: 32869c6dc1aa5cbb1efc73c4aa4b2b3e456bb8c8 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
#muuid {4b733944-5a70-4b52-ab2d-68b1ef38ffe8}
;============================================================
;  File: StartupStatus.dll
;  Plugin: StartupStatus
;  Version: 0.8.0.45
;  Authors: P Boon
;============================================================
[StartupStatus, allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
Stato all'Avvio, ti permette di definire lo stato che Miranda deve avere all'avvio, configurabile per ogni protocollo.
;file \Plugins\StatusPlugins\resource.rc
[General]
Generale
[Close]
Chiudi
[Close]
Chiudi
[Close]
Chiudi
[Close]
Chiudi
[Close]
Chiudi
[Close]
Chiudi
[Close]
Chiudi
[Cancel]
Annulla
[Cancel]
Annulla
[Cancel]
Annulla
[Cancel]
Annulla
[Cancel]
Annulla
[Cancel]
Annulla
[Cancel]
Annulla
[Profile]
Profilo
[Profile]
Profilo
[Profile]
Profilo
[Message]
Messaggio
[Message]
Messaggio
[Message]
Messaggio
[Set]
Imposta
[Set]
Imposta
[OK]
OK
[OK]
OK
[Other]
Altro
[Other]
Altro
[Other]
Altro
[Other]
Varie
[Other]
Altro
[Background color]
Colore di sfondo
[Text color]
Colore del testo
[Use Windows colors]
Utilizza colori di Windows
[Events]
Eventi
[Events]
Eventi
[Events]
Eventi
[Custom]
Personalizzato
[Custom]
Ad hoc
[Use %time% for the current time, %date% for the current date]
Utilizza %time% per l'ora e %date% per la data corrente
[Status]
Stato
[Status]
Stato
[Status]
Stato
[Status]
Stato
[Status]
Stato
[Delete]
Elimina
[Delete]
Elimina
[Delete]
Cancella
[Delete]
Elimina
[seconds]
secondi
;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\options.cpp
[None]
Nessuno
[None]
Nessuna
[None]
Nessuno
[None]
Nessuno
[default]
predefinito
[At least one profile must exist]
Almeno un profilo deve esistere
[StartupStatus]
Stato all'avvio
;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\profiles.cpp
;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\toolbars.cpp
;file \Plugins\StatusPlugins\commonstatus.cpp
[I've been away since %time%.]
Sono via dalle %time%
[Give it up, I'm not in!]
Rinuncia, non ci sono!
[Not right now.]
Non ora.
[Give a guy some peace, would ya?]
Datemi un po' di pace, per favore!
[I'm a chatbot!]
Chatto come una macchina!
[Yep, I'm here.]
Sì, ci sono.
[Nope, not here.]
No, non ci sono.
[I'm hiding from the mafia.]
Mi sto nascondendo dalla mafia... shhh...
[That'll be the phone.]
Telefono.
[Mmm...food.]
Mmm... cibo...
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Protocol]
Protocollo
[Protocol]
Protocollo
[Protocol]
Protocollo
[Closing in %d]
Chiusura in %d sec
[Closing in %d]
Chiusura in %d
[Closing in %d]
Chiusura in %d