summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/italian/Plugins/Yahoo.txt
blob: 6aad9996e5495c17a6d88ac0d376f4d1810ae3f2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
#muuid {0aa7bfea-1fc7-45f0-906e-2a46b6e119cf}
;============================================================
;  File: Yahoo.dll
;  Plugin: Yahoo
;  Version: 0.11.0.1
;  Authors: 
;============================================================
;file \protocols\Yahoo\res\Yahoo.rc
[Password:]
Password:
[Nick:]
Nick:
[Create a new Yahoo account using the Yahoo website]
Creare una nuova registrazione a Yahoo usando il sito web
[Port:]
Porta:
[Reset]
Reimposta
[&Add]
&Aggiungi
[Set Custom Status]
Imposta Stati Personalizzati
[Show as busy]
Mostra come 'Occupato'
[OK]
OK
[Cancel]
Annulla
[&Join]
&Unisciti
[&Deny]
&Nega
[&Cancel]
&Annulla
;file \protocols\Yahoo\src\chat.cpp
;file \protocols\Yahoo\src\icolib.cpp
[Profile]
Profilo
;file \protocols\Yahoo\src\im.cpp
[The message send timed out.]
Il tempo per l'invio del messaggio è scaduto.
;file \protocols\Yahoo\src\links.cpp
;file \protocols\Yahoo\src\main.cpp
;file \protocols\Yahoo\src\options.cpp
[The changes you have made require you to reconnect to the Yahoo network before they take effect]
Queste modifiche avranno effetto a partire dalla prossima connessione alla rete di Yahoo.
[YAHOO Options]
Impostazioni Yahoo
[Network]
Rete
;file \protocols\Yahoo\src\proto.cpp
[Yahoo Login Error]
Yahoo Errore di Connessione
;file \protocols\Yahoo\src\services.cpp
[Set &Custom Status]
Imposta Stati Personalizzati
[&Yahoo Mail]
Posta &Yahoo
;file \protocols\Yahoo\src\webcam.cpp
;file \protocols\Yahoo\src\yahoo.cpp
[%s has rejected your request and sent the following message:]
%s ha respinto la vostra richiesta ed ha inviato il seguente messaggio:
[You Have %i unread msgs]
Ci sono %i msg non letti
[New Mail (%i msgs)]
Nuova Posta (%i msg)
[From: %s\nSubject: %s]
Da: %s\nOggetto: %s
[You have been logged out of the yahoo service, possibly due to a duplicate login.]
Sei stato disconnesso dal servizio Yahoo, probabilmente per una doppia connessione.
[Could not log in, unknown reason: %d.]
Impossibile connettersi, motivo sconosciuto: %d.