summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/norwegian/Plugins/Import.txt
blob: 4f2cea7b7b837689ac40aa488a879456d9f03066 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
#muuid {2d77a746-00a6-4343-bfc5-f808cdd772ea}
;============================================================
;  File: Import.dll
;  Plugin: Import contacts and messages
;  Version: 0.11.0.1
;  Authors: Miranda team
;============================================================
;file \plugins\Import\res\resource.rc
[Choose how you would like to import:]
Velg hvordan du ønsker å importere:
[From a Miranda NG database.]
Fra en Miranda NG database.
[It is recommended that you create a backup of your current Miranda profile before importing.]
Det anbefales at du lager en sikkerhetskopi av din nåværende Mirandaprofil før importering.
[You will probably never need to use this wizard again, so you can save memory by not loading it every time you start Miranda. This will mean that the import menu item will no longer be available.]
Du trenger mest sannsynlig ikke å bruke denne veiviseren igjen, så du kan spare minnet ved å ikke laste den hver gang Miranda starter. Dette betyr at importeringsmenyen ikke lenger vil være tilgjengelig.
[Do not load the import plugin at startup again]
Ikke last inn import tillegget under oppstart
[Import completed]
Importering fullført
[If at a future date you wish to use the wizard again, you can make it load again by going to the Plugins section of the Options dialog box.]
Dersom du i fremtiden ønsker å bruke veiviseren igjen, kan du få den til å lastes inn ved å gå til Tillegg delen av Valg dialog-boksen.
[&Other Profile...]
&Annen Profil...
[&Filename:]
&Filnavn:
[Now importing...]
Importerer...
[Import Information Wizard]
Import-informasjons veiviser
[Import all contacts and all messages]
Importer alle kontakter og meldinger
[Only import contacts]
Bare importer kontakter
[Select this if you want to import as much data as possible. This is the recommended option.]
Velg dette hvis du ønsker å importere så mye data som mulig. Anbefales.
[Select this if you want to import contacts but don't want to import any message history.]
Velg dette hvis du ønsker å importere kontakter, men ikke ønsker å importere noen meldingshistorikk.
;file \plugins\Import\src\import.cpp
;file \plugins\Import\src\main.cpp
[&Import...]
&Importer...
;file \plugins\Import\src\miranda.cpp
[The given file does not exist. Please check that you have entered the name correctly.]
Den angitte filen eksisterer ikke. Vennligst kontroller at du har skrevet inn riktig navn.
;file \plugins\Import\src\utils.cpp
;file \plugins\Import\src\wizard.cpp