summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/norwegian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
blob: 546d6206cedff13b56c6f953ad34218ab250a848 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
#muuid {ebf19652-e434-4d79-9897-91a0ff226f51}
;============================================================
;  File: NewXstatusNotify.dll
;  Plugin: xStatus notify
;  Version: 1.4.0.9
;  Authors: Luca Santarelli, Vasilich, yaho
;============================================================
[Notify when a contact changes to one of these statuses]
Varsle når en kontakt endrer til følgende status
[Online]
Pålogget
[Offline]
Frakoblet
[Invisible]
Usynlig
[Free for chat]
Tilgjengelig for samtale
[Away]
Borte
[NA]
NA
[Occupied]
Opptatt
[DND]
Ikke forstyrr
[Out to lunch]
Ute til lunsj
[On the phone]
I Telefonen
[Always when changing from offline]
Alltid når tilbake fra frakoblet
[Plugin activation]
Tillegg aktivering
[Configure]
Konfigurer
[Blink icon in the system tray]
Blink ikon på oppgavelinjen
[Use status icon]
Bruk statusikon
[Use individual sounds]
Bruk individuelle lyder
[Delete]
Slett
[Sounds]
Lyder
[Popups]
Popups
[Background]
Bakgrunn
[Text]
Tekst
[Use custom colors]
Bruk selvvalgte farger
[Use Windows colors]
Bruk Windowsfarger
[Use Popup colors]
Bruk Popupfarger
[Read status message]
Les statusmelding
[Show previous status too]
Vis tidligere status også
[Popups when status changes to:]
Popups når kontakten endrer til:
[Show contact group name]
Vis kontakt gruppenavn
[Use alternative descriptions]
Bruk alternative beskrivelser
[Sec]
sek
[Reset]
Nullstill
[OK]
OK
[Cancel]
Avbryt
[General]
Generelt
[All files]
Alle Filer
[Status]
Status
[** All contacts **]
** Alle kontakter **
[Contact]
Kontakt
[connecting]
Kobler til
[User: Online]
Bruker: Påkoblet
[User: Offline]
Bruker: Frakoblet
[User: Invisible]
Bruker: Usynlig
[User: Free For Chat]
Bruker: Tilgjengelig For Samtale
[User: Away]
Bruker: Borte
[User: Not Available]
Bruker: Ikke Tilgjengelig
[User: Occupied]
Bruker: Opptatt
[User: Do Not Disturb]
Bruker: Ikke forstyrr
[User: Out To Lunch]
Bruker: Ute Til Lunsj
[User: On The Phone]
Bruker: I Telefonen
[All Files]
Alle Filer
[Log]
Logg
[Protocol]
Protokoll
[Message log]
Meldingslogg