summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Deprecated/Clist_classic.txt
blob: e9345cec27ecaf913b918f0de77ee35c62b4fb2e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
;============================================================
;  File: clist_classic.dll
;  Module: Classic Contact List (UNICODE)
;  Versions: 0.9.26.0
;============================================================
[Sort contacts by name]
Sortowanie po nazwie
[Sort contacts by protocol]
Sortowanie po protokole
[Sort contacts by status]
Sortowanie po statusie
[ms delay]
ms opóźnienia
[icon when statuses differ]
ikony, jeśli statusy się różnią
[Hide vertical scroll bar]
Ukryj pionowy pasek przewijania
[Row height:]
Wys. wiersza:
[Grey out entire list when:]
Przyciemnij całą listę kiedy:
[Hide contact list after it has been idle for]
Ukryj listę, jeśli bezczynność jest dłuższa niż
[If window is partially covered, bring to front instead of hiding]
Jeśli okno jest częściowo zakryte, przenieś na wierzch zamiast ukrywać
[Show drop shadow (restart required)]
Pokaż cień (wymagany restart)
[Enable docking]
Włącza dokowanie
[Right click opens Miranda IM menu]
Prawy przycisk otwiera menu Mirandy
[Contact List Background]
Tło listy kontaktów
[Selection colour]
Kolor zaznaczenia
[Display contacts, event notifications, protocol status]
Wyświetla kontakty, powiadomienia o zdarzeniach, statusy protokołów
[Display contacts, event notifications, protocol status with MW modifications]
Wyświetla kontakty, powiadomienia o zdarzeniach, statusy z modyfikacją MultiWindow