blob: d503ea065b7a4e93a9387b9082214a73ccd05b51 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
|
;============================================================
; File: voiceservice.dll, voiceserviceW.dll
; Module: Provide services for protocols that support voice calls
; Versions: 0.1.2.0
;============================================================
[User '%s' not found on the server!]
Użytkownik "%s" nie został znaleziony na serwerze!
[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]
%s chce rozpocząć rozmowę telefoniczną z Tobą. Co chcesz zrobić?\n\nOdbierzesz czy bieżące połączenie zostanie zawieszone?
[Answer]
Odbierz
[From now on, repeat this action for this contact]
Od teraz, powtarzaj tę czynność dla tego kontaktu
[Drop]
Zakończ
[New Voice Call]
Nowa rozmowa
[Auto-size frame]
Automatyczny rozmiar ramki
[Automatic Actions]
Automatyczne akcje
[Auto actions]
Automatyczne akcje
[Auto accept this contact calls]
Automatycznie odbierz gdy kontakt dzwoni
[Auto drop this contacts calls]
Automatycznie zawieś gdy kontakt dzwoni
[Devices]
Sterowniki
[Audio]
Dźwięk
[Input:]
Wchodzące:
[Output:]
Wychodzące:
[Echo cancelation]
Zapobiegaj echom
[Microphone boost]
Wzmocnienie mikrofonu
[Show dialpad]
Pokaż klawiature numeryczną
[Make call]
Dzwoń
[Voice Calls]
Rozmowy głosowe
[Test Contact]
Test kontaktu
[Test description]
Opis testu
[Voice call ended]
Rozmowa zakończona
[Talking]
Rozmawiam
[Calling]
Dzwonię
[Ended]
Zakończono
[On Hold]
Zawieszono
[Ringing]
Dzwonienie
[Voice Call]
Rozmowa
[Answer Voice Call]
Odbierz rozmowę głosową
[Hold Voice Call]
Zawieś połączenie
[Drop Voice Call]
Zakończ rozmowę głosową
[Incoming &Event]
Kliknij aby odebrać
[Voice call ringing]
Ktoś dzwoni
[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?]
%s chce rozpocząć rozmowę głosową. Co chcesz zrobić?
[Provide services for protocols that support voice calls]
Świadczenia usług dla protokołów, które obsługują połączenia głosowe
[ Frame ]
Ramka
[Calling %s]
Łączenie z %s
[Ringing call from %s]
%s dzwoni
[Call from %s has started]
Rozpoczęto rozmowę z %s
[Voice call started]
Rozmowa rozpoczęta
[Call from %s is on hold]
Zawieszono połączenie z %s
[Voice call on hold]
Zawieś rozmowę
[Answer call]
Odbierz
[Drop call]
Odrzuć
[Hold call]
Zawieś
[Call from %s has ended]
Zakończono rozmowę z %s
[Call with SIP]
Zadzwoń przez SIP
[Use SRTP]
Użyj SRTP
|
