summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Plugins/AddContactPlus.txt
blob: 0eca28e35929716a1e7e88c4f6f61680569f1b7c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
#muuid {6471d451-2fe0-4ee2-850e-9f84f3c0d187}
;============================================================
;  File: AddContactPlus.dll
;  Plugin: Add contact+
;  Version: 0.9.9.2
;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek
;============================================================
[Provides the ability to quickly add new contacts.]
Umożliwia szybkie dodawanie nowych kontaktów.
;file \plugins\AddContactPlus\res\resource.rc
[Add contact]
Dodaj kontakt
[Add contact\nAdd a contact to your contact list]
Dodawanie kontaktu\nDodaj kontakt do listy kontaktów
[Account:]
Konto:
[Contact ID:]
Nazwa użytkownika
[Custom name:]
Niestandardowa nazwa:
[Group:]
Grupa:
[Options]
Opcje
[Add temporarily]
Dodaj tymczasowo
[Send "You were added"]
Wyślij "Zostałeś dodany"
[Send authorization request]
Wyślij prośbę o autoryzację
[Authorization request]
Prośba o autoryzację
[&Add]
&Dodaj
[&Cancel]
&Anuluj
;file \plugins\AddContactPlus\src\addcontact.cpp
[Please authorize my request and add me to your contact list.]
Proszę, autoryzuj mnie i dodaj do swojej listy kontaktów.
[None]
Brak
[The contact cannot be added to your contact list. Please make sure the contact ID is entered correctly.]
Nie można dodać kontaktu do listy. Upewnij się, że ID kontaktu jest prawidłowe.
[The contact cannot be added to your contact list. If you are not logged into the selected account, please try to do so. Also, make sure the contact ID is entered correctly.]
Nie można dodać kontaktu do listy. Jeśli nie jesteś zalogowany do wybranego konta, spróbuj to zrobić. Upewnij się także, że ID kontaktu jest prawidłowe.
;file \plugins\AddContactPlus\src\main.cpp
[&Add contact...]
&Dodaj kontakt...
[Open add contact dialog]
Otwórz okno dodawania kontaktu
[Main]
Ogólne
[AddContact+]
Dodaj kontakt