blob: b9508edb0e41f7231497c36ee5f89ea2c116b305 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
|
#muuid {4dd7762b-d612-4f84-aa86-068f17859b6d}
;============================================================
; File: Alarms.dll
; Plugin: Alarms
; Version: 0.4.0.5
; Authors: Scott Ellis
;============================================================
[Sets once-off, daily, weekly and weekday alarms.]
Pozwala ustawić alarm (jednorazowy, dzienny, tygodniowy itp.).
;file \plugins\Alarms\res\resource.rc
[New]
Nowy
[Delete]
Usuń
[Edit]
Edytuj
[Alarms]
Alarmy
[Use popup plugin]
Użyj wtyczki popup
[Default snooze:]
Domyślny czas drzemki:
[minutes]
minut
[Row height:]
Wysokość wiersza:
[Indent:]
Wcięcie:
[Reminder frame]
Ramka
[Auto hide/show]
Auto ukrywanie
[Loop sound]
Zapętl dźwięk alarmu
[Period (hours):]
Okres (godziny):
[Hide/show with clist]
Pokaż/Ukryj z listą kontaktów
[Auto size vertically]
Rozmiar auto w pionie
[Transparency (%):]
Przeźroczystość (%):
[Alert window]
Okno alarmu
[Round corners]
Zaokrąglone rogi
[Don't steal focus unless idle]
Nie centruj chyba że bezczynny
[Preview]
Podgląd
[Alarm]
Alarm
[OK]
OK
[Cancel]
Anuluj
[Title:]
Nazwa:
[Description:]
Opis:
[Actions]
Akcje
[Popup window]
Wyskakujące okno
[Sound:]
Dźwięk:
[Run command:]
Uruchom polecenie:
[Parameters:]
Parametr:
[Alert 1]
Alarm 1
[Alert 2]
Alarm 2
[Alert 3]
Alarm 3
[Speak]
Mów
[Occurrence]
Występowanie
[Once]
Raz
[Weekly]
Tygodniowo
[Daily]
Dziennie
[Weekdays]
W dni robocze
[Monthly]
Miesięcznie
[Yearly]
Rocznie
[i'm hiding]
ukrywam się
[Date and time]
Data i czas
[Disable next occurrence]
Wyłącz następne wystąpienie
[Don't trigger on startup]
Nie włączaj na starcie
[No reminder]
Nie przypominaj
[Dismiss]
Zamknij
[Snooze]
Drzemka
[Static]
Statyczne
[&Suspend]
&Zawieś
[&Edit...]
&Edytuj...
[&Delete]
&Usuń
[&Options...]
&Opcje...
[&New alarm...]
&Nowy alarm...
;file \plugins\Alarms\src\alarmlist.cpp
;file \plugins\Alarms\src\alarms.cpp
[Unknown command issued: "%s"]
Wydano nieznaną komendę: "%s"
[Set alarm]
Ustaw alarm
;file \plugins\Alarms\src\alarm_win.cpp
[Example alarm]
Przykładowy alarm
[Some example text. Example, example, example.]
Jakiś przykładowy tekst. Przykład, przykład, przykład.
[5 mins]
5 min
[15 mins]
15 min
[30 mins]
30 min
[1 hour]
1 godzina
[1 day]
1 dzień
[1 week]
1 tydzień
[Title]
Nazwa
[Background]
Tło
[Window]
Okno
;file \plugins\Alarms\src\frame.cpp
[%dh %dm]
%dg. %dmin
[%dm]
%dmin
[Hide reminders]
Ukryj Przypomnienia
[Show reminders]
Pokaż Przypomnienia
[Frames]
Ramki
[Alarm reminders]
Alarm
;file \plugins\Alarms\src\icons.cpp
[Menu: Set alarm]
Menu: Ustaw alarm
[Reminder: Soon]
Przypomnienie: Szybkie
[Reminder: Very soon]
Przypomnienie: Bardzo szybkie
[Alarm: System tray]
Alarm: Zasobnik systemowy
[Menu: Show/Hide reminders]
Menu: Pokaż/Ukryj przypomnienie
;file \plugins\Alarms\src\options.cpp
[Sunday]
Niedziela
[Monday]
Poniedziałek
[Tuesday]
Wtorek
[Wednesday]
Środa
[Thursday]
Czwartek
[Friday]
Piątek
[Saturday]
Sobota
[Please enter a title for this alarm.]
Ustaw nazwę dla tego alarmu.
[Error]
Błąd
[The alarm time you have selected is in the past.]
Wybrałeś godzinę, która już upłynęła.
[Events]
Zdarzenia
|
