summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Plugins/mRadio.txt
blob: 3be17840430ebc2affb250fe975c7e62818e00d5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
;============================================================
;  File: mradio.dll
;  Module: mRadio, mRadio Mod
;  Versions: 0.0.1.7
;============================================================
[mRadio volume control]
Pasek głośności mRadio
[Import File]
Importuj z pliku
[Frame background]
Tło ramki
[Mute]
Wycisz
[BASS library path (empty for default)]
Ścieżka biblioteki BASS (domyślnie puste)
[Add Station]
Dodawanie stacji
[Station Name]
Nazwa stacji
[Station URL (required)]
URL do stacji (wymagany)
[Add station]
Dodaj stacje
[To list]
Do listy
[Genre]
Gatunek
[To INI]
Do pliku
[Play from first]
Graj jako pierwszy
[OFF]
Wył.
[Record path]
Zapisz do:
[Volume]
Głośność
[Use EAX]
Włącz EAX
[Continuous record]
Ciągłe nagrywanie
[Autoconnect last station]
Włącz ostatnio graną stacje
[Offline station as Offline]
Wyłączona stacja jako Rozłączona
[Generic]
Ogólny
[Padded Cell]
Wyściełana cela
[Room]
Pokój
[Bathroom]
Łazienka
[Living Room]
Duży pokój
[Stone Room]
Pomieszczenie z kamienia
[Auditorium]
Audytorium
[Concert Hall]
Sala koncertowa
[Cave]
Jaskinia
[Hallway]
Hangar
[Arena]
Arena
[City]
Miasto
[Carpeted Hallway]
Hol wyłożony wykładziną
[Stone Corridor]
Korytarz z kamienia
[Alley]
Alejka
[Forrest]
Las
[Mountains]
Góry
[Quarry]
Kamieniołom
[Plain]
Równiena
[Parking Lot]
Parking
[Sewer Pipe]
Kanalizacja ściekowa
[Under Water]
Pod wodą
[Drugged]
Przygłuszony
[Dizzy]
Przestrzeny
[Psychotic]
Psychotyczny
[connecting]
Łączenie...
[aborting]
Zatrzymano
[mRadio Mod]
Protokół mRadio
[Shuffle playlist]
Tasuj playliste
[Status message template]
Szablon Statusu
[Export All]
Eksportuj wszystko
[Equalizer presets]
Ustawienia poczatkowe Eq.
[Start broadcasting]
Graj
[Stop broadcasting]
Stop
[Start record]
Nagrywaj
[Stop record]
Przerwij nagrywanie
[Record]
Zgrywanie
[Loop single media]
Pętla jednego utworu
[Broadcast ON]
Graj
[Broadcast OFF]
Przerwij granie
[Add EQ preset]
Dodaj ustawienie EQ
[Delete EQ preset]
Usuń ustawienie EQ
[Start/Stop Record]
Nagrywaj/Przerwij nagrywanie
[Start/Stop broadcasting]
Graj/Stop
[Technical]
Techniczne
[Station URL]
URL stacji:
[Forced Mono]
Wymuś Mono
[Tries to connect]
Prób łączenia
[Play/Pause]
Odtwarzanie/Pauza
[%s server connection]
Połączenie %s
[Play Station]
Odtwórz
[This plugin plays and records Internet radio streams. Also local media files can be played.]
Ta wtyczka odtwarza i nagrywa strumienie audycji radiowych z Internetu. Potrafi także odtwarzać pliki lokalne.