blob: ca16b36aeac1a37a472cc986bf1f77a4cd97c49f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
|
;============================================================
; File: simplestatusmsg.dll
; Module: Provides a simple way to set status and away messages
; Versions: 1.9.0.3
;============================================================
[%s Message (%s)]
Opis - %s (%s)
[Failed to retrieve %s message.]
Błąd w odzyskiwaniu opisu %s.
[Open Status Message Dialog]
Otwórz okno zmiany statusu
[<startup>]
<startowy>
[%s Status Message: %s]
%s opis statusu: %s
[Co&py to Clipboard]
Ko&piuj do schowka
[%s Status Message: %s]
%s opis statusu: %s
[Retrieving status message for %s...]
Pobieranie opisu dla %s...
[Copy %s Message]
Kopiuj opis %s
[Copy Away Message]
Kopiuj opis kontaktu
[Recent Message]
Ostatni opis
[Predefined Message]
Ulubiony opis
[Add to Predefined]
Dodaj do ulubionych
[Clear History]
Wyczyść historię
[Change Status Message]
Zmień opis...
[Status Message...]
Zmień opis...
[More variables...]
Więcej zmiennych...
[Status on Startup]
Status po uruchomieniu
[Set status after]
Ustaw status po:
[miliseconds]
milisekundach
[Protocol:]
Protokół:
[<Last status>]
<Ostatni status>
[Independent setting for each protocol]
Niezależne ustawienia dla każdego protokołu
[Pop up dialog asking for status message]
Pokazuj okno ustawiania opisu
[Apply to all]
Ustaw wszędzie
[Max length:]
Maks. długość:
[Pop up dialog box]
Pokazuj okienko
[Do not set status message]
Nie ustawiaj opisu
[Always set the same message]
Zawsze ustawiaj taki sam opis
[Pop up dialog asking for new message]
Pokazuj okno nowego opisu
[Set an empty message]
Ustaw pusty opis
[Use default message]
Użyj domyślnego opisu
[Use last message]
Użyj ostatniego opisu
[Use last message set for this status]
Użyj ostatniego opisu dla tego statusu
[Set the following message:]
Ustaw następujący opis:
[Put default message in message list]
Umieść domyślny opis na liście opisów
[Show status list]
Pokaż listę statusów
[Show status profiles in status list]
Pokaż profile na liście statusów
[Show icons in status list]
Pokaż ikony na liście statusów
[Show icons in message list]
Pokaż ikony na liście opisów
[Buttons:]
Przyciski:
[Show next to cancel button]
Pokaż obok przycisku Anuluj
[Flat, next to cancel button]
Płaskie, obok przycisku Anuluj
[Show in message list]
Pokaż na liście opisów
[Store up to]
Zachowaj
[recent messages (0 = disable)]
ostatnich opisów (0 = wyłacz)
[Automatically close dialog window after]
Zamykaj automatycznie okno po
[Check for winamp song change every]
Sprawdzaj utwór w Winampie co
[Leave last played track's title after exiting the player]
Pozostaw tytuł ostatnio słuchanego utworu po wyłączeniu odtwarzacza
[Set random status message every]
Ustaw losowy opis co
[Remember last dialog window position]
Pamiętaj i przywracaj ostatnią pozycję okna
[Remove Carriage Return (CR = '\\r' = #0D) chars from status messages]
Usuń znaki nowej linii (CR = '\\r' = #0D) z opisu
[Show 'Copy Away Message' item in contact menu]
Pokaż element 'Kopiuj opis' w menu kontaktu
[Show 'Status Message...' item in status menu]
Pokaż element 'Zmień opis...' w menu statusu
[recent messages.]
ostatnich wiadomości.
[Always set this message:]
Zawsze pokazuj tą wiadomość:
[Show 'Copy Away Message' item in contact menu.]
Pokaż "Kopiuj opis" w menu kontaktu.
[* These setting may not work with some plugins.]
* Te opcje mogą nie działac z niektorymi pluginami.
[Clear History]
Wyczyść historię
[Clear Predefined]
Wyczyść ulubione
[Are you sure you want to clear status message history?]
Czy na pewno chcesz wyczyścić historię opisów?
[Confirm clearing history]
Potwierdź wyczyszczenie historii
[Are you sure you want to clear predefined status messages?]
Czy na pewno chcesz wyczyścić ulubione opisy?
[Confirm clearing predefined]
Potwierdź wyczyszczenie ulubionych
[* This feature is available only when using StartupStatus plugin.]
* Ta opcja jest dostępna tylko przy aktywnej wtyczce StartupStatus.
[* Your contact list plugin doesn't support this feature. Try another one.]
* Twoja wtyczka listy kontaktów nie obsługuje tej opcji. Spróbuj na innej.
[Do not change status message]
Nie zmieniaj opisu
[Check for winamp song change every]
Sprawdzaj zmiany utworów w winampie
[Set random status message every]
Ustaw losowy opis
[Show 'Go to URL in Away Message' item in contact menu]
Pokaż 'Otwórz link z opisu' w menu kontaktu
[Update variables in status messages every]
Aktualizuj zmienne w opisie co
[&Go to URL in %s Message]
Otwórz link z opisu
[&Go to URL in Away Message]
Otwórz link z opisu
[Go to URL in Away Message]
Otwórz link z opisu
[Provides a simple way to set status and away messages]
Umożliwia zmianę statusu i opisów w prosty sposób
|
