summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/portuguese_br/Plugins/IEView.txt
blob: ed6bdffa15d0996396f2ae38fc1def4dab97d201 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
#muuid {0495171b-7137-4ded-97f8-ce6fed67d691}
;============================================================
;  File: IEView.dll
;  Plugin: IEView
;  Version: 1.4.0.0
;  Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean
;============================================================
;file \plugins\IEView\res\ieview.rc
[Copy]
Copiar
[Copy]
Copiar
[Copy]
Copiar
[Select All]
Selecionar Tudo
[Select All]
Selecionar Tudo
[Options]
Opções
[Options]
Opções
[Options]
Opções
[Options]
Opções
[Enable support for Flash files in smileys and BBCodes]
Ativar suporte para Arquivos Flash em smileys e BBCodes
[Enable workaround for PNG transparency]
Suportar transparência em arquivos PNG
[Enable MathModule support]
Ativar suporte a módulo matemático
[Enable MathModule support]
Ativar o suporte ao MathModule
[Replace smileys in user names]
Substituir smileys no nome de usuários
[Hide window border]
Ocultar borda da janela
[Size:]
Tamanho:
[Compatibility Mode]
Modo de Compatibilidade
[Use External CSS]
Usar CSS Externo
[Use Templates]
Usar Modelos
[Background image]
Imagem de fundo
[Scroll with text]
Rolar com texto
[Scroll with text]
Rolar com texto
[Template Options]
Opções do Modelo
[Use message grouping]
Usar o agrupamento de mensagens
[Use message grouping]
Usar mensagem de grupo
[Show nicknames]
Exibir apelidos
[Show seconds]
Mostrar segundos
[Show seconds]
Exibir segundos
[Use long date format]
Usar formato de data longo
[Use long date format]
Usar formato de data por extenso
[Use relative timestamp]
Usar marca horária relativa
[Use relative timestamp]
Usar marca horária relativa
;file \plugins\IEView\src\HistoryHTMLBuilder.cpp
[Incoming File Transfer]
Recebimento de Transfrência de Arquivo
;file \plugins\IEView\src\HTMLBuilder.cpp
[(Unknown Contact)]
(Contato Desconhecido)
[(Unknown Contact)]
<desconhecido>
;file \plugins\IEView\src\IEView.cpp
;file \plugins\IEView\src\MUCCHTMLBuilder.cpp
[Error]
Erro
[Error]
Erro
;file \plugins\IEView\src\Options.cpp
[General]
Geral
[General]
Geral
[General]
Geral
[Message Log]
Reg. de Mensagem
[Message Log]
Reg. de Mensagem
[Group Chats]
Grupo Bate-papo
[Group Chats]
Grupos de Conversa
[Group Chats]
Grupos de Chats
[History]
Histórico
[History]
Histórico
[History]
Histórico
[Default]
Padrão
[Default]
Padrão
[Default]
Padrão
[Default]
Padrão
[Message Sessions]
Sessões de mensagem
[All Files]
Todos os Arquivos
[All Files]
Todos os arquivos
[All Files]
Todos os Arquivos
;file \plugins\IEView\src\ScriverHTMLBuilder.cpp
[File sent]
Arquivo enviado
[File received]
Arquivo recebido
;file \plugins\IEView\src\TabSRMMHTMLBuilder.cpp
;file \plugins\IEView\src\TemplateHTMLBuilder.cpp