blob: 3ecb6931217b03fd5a164fc7540906500ba7101f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
|
#muuid {36753ae3-840b-4797-94a5-fd9f5852b942}
;============================================================
; File: SpellChecker.dll
; Plugin: Spell checker
; Version: 0.2.6.0
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
;file \plugins\SpellChecker\res\resource.rc
[Replacements]
Substituir
[Enable auto-replacements]
Ativar substituição automática
[Edit...]
Editar...
[Edit...]
Editar...
[Remove]
Remover
[Remove]
Remover
[OK]
OK
[OK]
OK
[OK]
OK
[OK]
OK
[OK]
OK
[Cancel]
Cancelar
[Cancel]
Cancelar
[Cancel]
Cancelar
[Cancel]
Cancelar
[Cancel]
Cancelar
[Cancel]
Cancelar
[Cancel]
Cancelar
[Spell Checker]
Corretor Ortográfico
[Spell Checker]
Corretor Ortográfico
[Default language:]
Idioma padrão:
[Auto-replace words with dictionary suggestions]
Substituir automaticamente com sugestões do dicionário
[Ignore words with numbers]
Ignorar palavras com números
[Ignore words in UPPER CASE]
Ignorar palavrar em CAIXA ALTA
[Ask before sending a message with spelling errors]
Perguntar antes de enviar uma mensagem com erros
[Download more dictionaries]
Baixar mais dicionários
[Advanced]
Avançado
[Advanced]
Avançado
[Underline type:]
Escrever sublinhado:
[Underline type:]
Modo de sublinhar:
[Show corrections in submenu]
Mostrar correções no submenu
[Show all corrections in context menu (takes more time to show)]
Mostrar todas as correções no menu de contexto (mais lento)
[Show wrong word]
Mostrar palavras erradas
[Use flags]
Usar bandeiras
[Use input language to select dictionary]
Usar idioma de entrada para selecionar o dicionário
[Use dictionaries from other programs]
Usar dicionários de outros programas
[Avoid removing underscores (slows down checking of long texts)]
Evite remover subclassicação (a verificação de textos longos pode ser lenta)
;file \plugins\SpellChecker\src\ardialog.cpp
;file \plugins\SpellChecker\src\dictionary.cpp
;file \plugins\SpellChecker\src\options.cpp
[Message Sessions]
Sessões de mensagem
[Auto-replacements]
Substituição automática
[Line]
Linha
[Dotted]
Pontos
[Dotted]
Dotted
[Dotted]
Pontos
[Dash]
Traço
[Dash dot]
Traço ponto
[Dash dot dot]
Traço ponto ponto
[Wave]
Onda
[Thick]
Denso
[Wrong word]
Palavra errada
[Correction]
Correção
;file \plugins\SpellChecker\src\spellchecker.cpp
[Dictionaries]
Dicionários
[Custom Dictionaries]
Dicionários personalizados
[Enable/disable spell checker]
Ativar/desativar corretor ortográfico
;file \plugins\SpellChecker\src\utils.cpp
[Other...]
Outro...
[Always replace with]
Sempre substituir por
[Add to dictionary]
Adicionar ao dicionário
[Wrong word: %s]
Palavra errada: %s
[Language]
Idioma
[Language]
Idioma
[Enable spell checking]
Ativar verificação ortográfica
|
