blob: ebcb43370cc49a46af9f1bd2fdd165a05c5390a1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
|
#muuid {8392df1d-9090-4f8e-9df6-2fe058edd800}
;============================================================
; File: Tipper.dll
; Plugin: Tipper
; Version: 2.1.0.4
; Authors: Scott Ellis, yaho
;============================================================
;file \plugins\TipperYM\res\resource.rc
[Options]
Opções
[Window]
Janela
[Max width:]
Larg. máxima:
[Max height:]
Altura máxima:
[Show if list not focused]
Exibir se não visível
[General padding:]
Moldura geral:
[Hover time:]
Tempo destaque:
[Status bar tips]
Tb na Barra de status
[Labels:]
Rótulos:
[Values:]
Valores:
[Min width:]
Larg. Mínima:
[Min height:]
Altura mínima:
[Text padding:]
Moldura texto:
[Keep original avatar size]
Manter tamanho original do avatar
[Substitution]
Substituição
[Contact protocol module]
Contactar o módulo de protocolo
[Module:]
Módulo:
[Setting or prefix:]
Configurações:
[Translation:]
Tradução:
[OK]
OK
[Cancel]
Cancelar
[Item]
Item
[Value:]
Valor:
[Draw a line above]
Desenhe separador acima
[Value on a new line]
Valor em nova linha
[Items]
Itens
[Substitutions]
Substituições
[Add]
Adicionar
[Remove]
Remover
[Edit]
Editar
[Extra icons]
Ícones extras
[Enable SmileyAdd support]
Ativar adição de smileys
[Effects]
Efeitos
;file \plugins\TipperYM\src\mir_smileys.cpp
;file \plugins\TipperYM\src\options.cpp
[No icon]
Sem ícone
[No title]
Sem título
[Center]
Centro
[None]
Nenhum
[Customize]
Personalizar
;file \plugins\TipperYM\src\options.h
[Status]
Status
[Client]
Cliente
;file \plugins\TipperYM\src\popwin.cpp
[%s (locked)]
%s (travado)
[Other]
Outros
;file \plugins\TipperYM\src\preset_items.cpp
[Gender:]
Sexo:
[Idle]
Inativo
[Last message]
Última mens.
[Name]
Nome
[Name:]
Nome:
[Time:]
Tempo:
;file \plugins\TipperYM\src\skin_parser.cpp
;file \plugins\TipperYM\src\tipper.cpp
[Background]
Fundo
[Dividers]
Divisórias
[Values]
Valores
[Tipper]
Tipper
;file \plugins\TipperYM\src\translations.cpp
[Female]
Feminino
[Male]
Masculino
[[No translation]]
<Sem tradução>
[WORD to status description]
WORD para descrição do status
[DWORD timestamp to time]
DWORD marca para tempo
[DWORD timestamp to time difference]
DWORD marca para diferença horária
[BYTE to Yes/No]
BYTE para Sim/Não
[BYTE to Male/Female (ICQ)]
BYTE para Homem/Mulher (ICQ)
[WORD to country name]
WORD para nome de país
[DWORD to ip address]
DWORD para endereço IP
[<prefix>Day|Month|Year to date]
<prefixo>Dia|Mês|Ano para data
[<prefix>Day|Month|Year to age]
<prefixo>Dia|Mês|Ano para idade
[<prefix>Hours|Minutes|Seconds to time]
<prefixo>Horas|Minutos|Segundos para tempo
[<prefix>Day|Month|Year|Hours|Minutes|Seconds to time difference]
<prefixo>Dia|Mês|Ano|Horas|Minutos|Segundos para diferença horária
[DWORD timestamp to time (no seconds)]
DWORD marca para tempo (sem segundos)
[<prefix>Hours|Minutes to time]
<prefix>Horas|Minutos para tempo
[DWORD timestamp to date (short)]
DWORD marca para data (curta)
[DWORD timestamp to date (long)]
DWORD marca para data (longa)
;file \plugins\TipperYM\src\translations.h
|
