summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Deprecated/EventNotify.txt
blob: 3b8352f88263a727d77d2d364fdd7a311804133a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
;============================================================
;  File: eventnotify.dll
;  Module: Event Notify (ENotify)
;  Versions: 0.1.4.0
;============================================================
[Flat]
Плоский
[Beveled]
Выпуклый
[Upper left corner]
Верхний левый угол
[Upper right corner]
Верхний правый угол
[Lower left corner]
Нижний левый угол
[Lower right corner]
Нижний правый угол
[Centered]
По центру
[Vertical]
Вертикально
[Horizontal]
Горизонтально
[Solid]
Сплошной
[Popup appearance]
Вид инф. окна
[Notifying]
Предупреждения
[Here will be the preview of the message/URL/file event.]
Здесь будет тест событий сообщение/URL/файл.
[Style:]
Стиль:
[Placement:]
Положение
[Spreading:]
Появление:
[Color:]
Цвет:
[Font:]
Шрифт:
[seconds visible (0 to disable)]
секунд видимо (0 - выкл.)
[Transparency (Windows 2000 && XP only)]
Прозрачность (только в Windows 2000/XP)
[Even when message window is opened]
Даже когда открыто окно сообщения
[Dismiss events when]
Пропускать события, если
[New URL]
Новый URL
[New file]
Новый файл
[Synchronize with Miranda]
Так же, как и в Miranda IM
[Pops up a window when you receive a message]
Всплывающее окно при получении сообщения, URL или файла
[Miranda IM rocks!]
Miranda IM - лучший клиент!
[Extended away]
Недоступен
[Do not disturb]
Не беспокоить
[file]
файл
[Popup ...]
Окно ...
[Text ...]
Текст ...
[... font:]
... шрифт:
[... color:]
... цвет:
[Background ...]
Фон ...
[... style:]
... стиль:
[... position:]
... положение:
[... spreading:]
... появление:
[seconds visible]
секунд видимо
[Notify ...]
Предупреждать ...
[... on message event]
... о сообщениях
[... on URL event]
... о входящих URL
[... on file event]
... о входящих файлах
[... always]
... всегда
[Dismiss events in ...]
Пропускать события, если я ...
[... online ...]
... 'В сети'
[... away ...]
... 'Отсутствую'
[... extended away ...]
... 'Недоступен'
[... occupied ...]
... 'Занят'
[... do not disturb ...]
... 'Не беспокоить'
[... free for chat ...]
... 'Готов чатиться!'
[... invisible ...]
... 'Невидим'
[... out to lunch ...]
... 'Вышел на обед'
[... on the phone ...]
... 'Разговариваю по телефону'
[... mode]