summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Deprecated/mBirthday.txt
blob: 10408167d919d9b2c96bb8216d9afdde9e690ca7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
;============================================================
;  File: mBirthday.dll
;  Module: mBirthday
;  Versions: 0.0.0.3-0.0.0.6
;============================================================
[Add a mark to contact with birthday near]
Добавить отметку о дне рождения возле
[Mark with]
Помечать
[Mark contacts with birthday near]
Указывать дни рождения контактов
[Use a char mark]
Использовать знак
[Add char mark before contact name]
Помечать знаком перед именем
[Use MultiWindow icon]
Значок MultiWindow
[Use Popup]
Использовать вспл. окна
[day(s) before birthday.]
суток до дня рождения.
[Set contact status to Invisible if birthday near]
Установить статус на невидимый, если день рождения скоро
[Set birthday date:]
Установка даты рождения
[Use found birthday date]
Использовать дату
[Use mBirthday date]
Использовать свою дату
[Do not use any birthday date]
Не извещать о дне рождения
[day to]
день до
[days to]
дней до
[birthday...]
дня рождения
[year(s) old]
лет
[Has birthday]
День рожденья
[Notify about contact birthday near]
Уведомление о скором дне рождения
[mBirthday]
Дни рождения
[&Birthday list]
Дни рождения
[&User birthday]
День рождения