summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/FtpFile.txt
blob: 4135513f6bee16454aa80ff2330b8984305eff4c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
#muuid {863bfce7-31ed-4a81-af95-da2685ce1bc2}
;============================================================
;  File: FTPFile.dll
;  Module: FTPFile, FTP File YM
;  Versions: 0.5.0.0
;  URL: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=4283
;  Source: http://tools.assembla.com/svn/miranda_plugins/trunk/FTPFile/
;  Authors: yaho
;============================================================
[FTP a file to a server and send the URL to your friend. Supported automatic zipping before upload and encryption via SFTP and FTPS.]
Модуль позволяет загрузить файл на FTP сервер с помощью Miranda NG и послать ссылку своим контактам.
[FTP File]
Файл на FTP
[FTP File - Select files]
Файл на FTP - Выбор файла
[FTP File Error]
Файл на FTP Ошибка
[You must change the settings before you FTP a file.]
Вы должны изменить настройки перед отправкой файла.
[Error calling function InternetOpen]
Ошибка вызова функции InternetOpen
[Error connecting to server]
Ошибка соединения с сервером
[Aborting all files...]
Отмена всех передач ...
[Could not change remote directory to %s (%d, %d)\n\nMore info:\n%s\n\nRetry will try to create the directory]
Невозможно сменить удалённую папку на %s (%d, %d)\n\nРасширенная информация:\n%s\n\nПовтор для попытки создать папку
[Could not change remote directory to %s (%d)\n\nRetry will try to create the directory]
Невозможно сменить удалённую папку на %s (%d)\n\nПовтор для попытки создать папку
[Could not create directory]
Невозможно создать папку
[Error opening local file %s]
Ошибка открытия локального файла %s
[Ignoring this file: %s]
Игнорировать этот файл: %s
[Error opening file on server]
Ошибка открытия файла на сервере
[Error writing remote file file %s]
Ошибка записи удалённого файла %s
[Error reading local file %s (%d)\nIgnoring this file...]
Ошибка чтения локального файла %s (%d)\nИгнорировать этот файл ...  
[%s\nsent bytes (%d) didn't match filesize (%d)]
%s\nотправлено бит (%d) не соответствует размеру файла (%d)
[FtpCommand error]
Ошибка команды FTP
[Ignoring error.]
Игнорировать ошибку.
[%s (%d, %d)\n\nMore info:\n%s\n\n%s]
%s (%d, %d)\n\nРасширенная информация:\n%s\n\n%s
[Do you want to delete a partially uploaded file?]
Удалить частично закачаный файл?
[Could not delete file from server]
Невозможно удалить файл с сервера
[FTP File (uploading file)]
Файл на FTP (закачать файл)
[FTP File (paused)]
Файл на FTP (пауза)
[Upload info]
Информация закачки
[Upload speed:]
Скорость закачки:
[Cancel all]
Отменить всё
[File upload complete]
Закачка файла завершена
[Upload canceled]
Закачка отменена
[FTP Server %d]
Сервер FTP %d
[FTP server]
Сервер FTP
[Host name]
Имя хоста
[Directory on server]
Папка на сервере
[Command after upload]
Команда после загрузки
[Use Passive mode]
Использовать пассивный режим
[File URL options]
Настройки URL файла
[Automatically send URL to the contact]
Отослать ссылку автоматически
[Copy URL to message log]
Копировать ссылку в лог сообщений
[Remove national characters from filename]
Удалить национальные символы из имени файла
[FTP account]
FTP-аккаунты
[Account name]
Имя аккаунта
[Menu items options]
Настройки пунктов меню
[Use submenu in contact menu:]
Использовать подменю в меню контакта:
[Always (use submenu in any situation)]
Всегда (подменю используется в любой ситуации)
[When more than one account is set]
Только когда установлено более одного FTP-аккаунта
[Never (place items directly into contact menu)]
Никогда (пункт непосредственно в меню контакта)
[Hide inactive accounts]
Прятать неактивные FTP-аккаунты
[FTP File YM]
Файл на FTP
[File download link]
Ссылка на загруженный файл
[Copy download link to message log]
Копировать ссылку в лог сообщений
[Menu items]
Пункты в меню
[Use submenu (restart required)]
Использовать подменю (требуется перезагрузка)
[Close dialog after upload finishes]
Закрыть окно после окончания загрузки
[Upload manager - %d file(s)]
Менеджер загрузок - %d файл(ов)
[Sending for:]
Отправлено для:
[Download link for uploaded file:]
Ссылка на загруженный файл:
[Copy link to clipboard]
Копировать ссылку в буфер обмена
[Could not change remote directory.\nDo you want to upload file?]
Невозможно изменить удалённую директорию.\nВы действительно хотите загрузить файл?
[FTPFile]
Файл на FTP
[Completed:]
Завершено:
[Remaining:]
Осталось:
[Do you really want to cancel all running uploads?]
Вы действительно хотите отменить все загрузки?
[FTP File manager]
FTP файл менеджер
[FTPFile manager]
FTP файл менеджер
[Delete from list]
Удалить из списка
[Deselect all]
Снять выбор
[No files...]
Нет файлов...
[Delete from FTP]
Удалить с FTP
[FINISHED]
Закончено
[Copy link]
Копировать ссылку
[Do you really want to cancel running upload?]
Вы действительно хотите отменить загрузку?
[Show FTPFile manager]
Показать FTP файл менеджер
[Download link:]
Ссылка:
[You have to fill and enable at least one FTP server in setting.]
Вы должны добавить хотя бы один FTP сервер в настройках.
[Automatically delete file from FTP server after (experimental):]
Автоматически удалять файлы с FTP сервера после (эксперим.):
[Error occurred when connecting to server.]
Ошибка при установке соединения с сервером.
[Aborting file upload...]
Загрузка файла отменена...
[Upload file manager]
Менеджер загрузок
[Automatically delete file after...]
Автоматически удалить файл через...
[%d days]
%d дней