summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt
blob: 85b4dddff7313373fe972d19d11001575cb172b1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
#muuid {119d7288-2050-448d-9900-d86ac70426bf}
;============================================================
;  File: KeyboardNotify.dll
;  Plugin: Keyboard notify ext.
;  Version: 1.5.7.7
;  Authors: TioDuke
;============================================================
[Flashes your keyboard LEDs when a message has arrived.]
Добавляет мигание светодиодов клавиатуры при прибывших сообщениях.
[Accounts to check]
Проверять учётные записи
[Events to react on]
События
[Incoming messages]
Входящие сообщения
[Incoming files]
Входящие файлы
[Incoming URLs]
Входящие URL
[Everything else]
Все другие
[Message-Event only]
Только для сообщений
[Blink if message window is open]
Мигать, если окно беседы открыто
[and not in foreground]
и не помещено на передний план
[only if last is]
если посл.
[sec. old]
с. назад
[Flash until]
Мигать до:
[seconds]
секунд
[is re-attended]
обращения
[Events are opened]
События будут открыты
[End of 'notify when' conditions]
Окончание "уведомлять когда"
[Notify when]
Уведомлять, когда
[Full Screen mode]
Полноэкранный режим
[Screen Saver is running]
Запущена заставка
[Workstation is locked]
Компьютер заблокирован
[Defined programs are running]
Запущена указ. программа
[All other situations]
Все другие ситуации
[Only notify if status is]
Уведомлять, если статус
[Online]
В сети
[Away]
Отсутствую
[Occupied]
Занят
[Not available]
Недоступен
[DND]
Не беспокоить
[Free for chat]
Готов болтать
[Invisible]
Невидимый
[On the phone]
На телефоне
[Out to lunch]
Обедаю
[Pending Events]
Ожидающиеся события
[Remind me every]
Напом. каждые
[minutes]
минут(ы)
[Offline]
Не в сети
[xStatuses]
xСтатусы
[Keys to flash]
Чем мигать
[Flashing effects]
Мигать
[All at the same time]
Всё одновременно
[In turn]
По очереди
[In sequence]
По порядку
[Custom theme]
Своя тема
[Accordingly to events' count]
По количеству событий
[Wait before starting flashing]
Пауза перед началом мигания
[Flash speed]
Скорость вспышек
[Fast]
Быстро
[Slow]
Медленно
[&Preview]
&Тест
[Emulate key presses (Use this option if you are using a USB keyboard)]
Эмулировать нажатия клавиш (только для USB-клавиатур)
[Create/Edit Themes]
Создать/Редактировать тему
[Theme]
Тема
[Test]
Тест
[Add]
Добавить
[Update]
Обновить
[Delete]
Удалить
[Import/Export]
Импорт/Экспорт
[Export...]
Экспорт...
[Import...]
Импорт...
[Override existing]
Заменить сущ.
[Set program list]
Список программ
[Program]
Программа
[Cancel]
Отмена
[Set LEDs for events]
Установить по событию
[Message events]
Сообщения
[File events]
Файлы
[URL events]
Ссылки (URL)
[Other events]
Другие события
[Consider event opened after]
Действовать через
[Use custom theme]
Исп. свою тему
[The following events are being ignored:]
Следующие события будут проигнорированы:
[Ignore messages]
Сообщения
[Ignore URLs]
Адреса (URL)
[Ignore files]
Передачи файлов
[Ignore others]
Остальные события
[Ignore all]
Игнорировать всё
[Ignore none]
Никакие события
[Ignore]
Игнорировать
[Set xStatus list]
Список xСтатусов
[** All contacts **]
** Все контакты **
[** Unknown contacts **]
** Неизвестные контакты **
[left -> right]
лево -> право
[right -> left]
право -> лево
[left <-> right]
лево <-> право
[\n; Automatically generated Keyboard Notify Theme file\n\n\n]
\n; Автоматически созданный файл темы Keyboard Notify\n\n\n
[\n; End of automatically generated Keyboard Notify Theme file\n]
\n; Окончание автоматически созданного файла темы Keyboard Notify\n
[None]
Нет
[Protocol]
Протокол
[Keyboard Notify Theme]
Тема уведомления
[All Files]
Все файлы
[Accounts]
Учётные записи
[Rules]
Правила
[Flashing]
Мигание
[Themes]
Темы
[Keyboard Flash]
Мигание клавиатуры
[Events]
События