summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt
blob: cf66d2593d79a6b3d532668389ac4f3a226266cf (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
#muuid {a82baeb3-a33c-4036-b837-7803a5b6c2ab}
;============================================================
;  File: MyDetails.dll
;  Plugin: My details
;  Version: 0.0.1.11
;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash
;============================================================
[Shows and allows you to edit your details for all protocols.]
Плагин позволяет показывать и редактировать ваши детали для всех протоколов.
[Set My Nickname]
Мой ник
[Nickname:]
Ник:
[OK]

[Cancel]
Отмена
[General]
Общие
[...avatar]
...аватар
[RTL]
RTL
[Align text to right]
Выровнять справа
[...nickname]
...ник
[Auto-resize frame]
Выравнивать фрейм
[Use contact list smileys]
Смайлики спиcка контактов
[...status]
...статус
[Replace Smileys]
Заменять смайлы
[Resize Smileys]
Изменять размер смайлов
[...status message]
...статусное сообщение
[Top:]
Верх:
[Bottom:]
Низ:
[Left:]
Лево:
[Right:]
Право:
[Avatar]
Аватар
[Custom size:]
Размер аватара:
[pixels]
пиксел
[Allow it to grow]
Растянуть аватар
[Draw border]
Рамки на аватарах
[Round corners]
Закруглённые углы
[Custom corner size:]
Размер угла:
[Use free space (under avatar) to other texts]
Использовать свободное место (под аватарами) для текста
[Global On...]
Глобальный...
[Frame Options]
Настройки фрейма
[Cycle through accounts every:]
Менять учётные записи каждые:
[seconds]
секунд
[Account]
Учётная запись
[Show account name]
Показывать имя учётной записи
[Show account cycle button]
Кнопки смены учётных записей
[Set My Status Message for All Status]
Статусное сообщение для всех статусов
[Status Message:]
Сообщение статуса:
[&Offline]
Отключён
[On&line]
В с&ети
[&Away]
&Отсутствую
[&NA]
&Недоступен
[Occ&upied]
Зан&ят
[&DND]
&Не беспокоить
[&Free for chat]
&Готов болтать
[&Invisible]
&Невидимый
[On the &Phone]
На телефоне
[Out to &Lunch]
Обедаю
[Set My Avatar...]
Сменить мой аватар...
[Set My Nickname...]
Сменить мой ник...
[Set My Status Message...]
Изменить статусное сообщение...
[Enable Listening To]
Включить Сейчас слушаю
[Show next account]
Показать следующую учётную запись
[Show previous account]
Показать предыдущую учётную запись
[Cycle through accounts]
Менять учётные записи
[Don't cycle through accounts]
Не менять учётные записи
[<no status name>]
<нет имени статуса>
[Nickname]
Ник
[Status]
Статус
[Status Message]
Статусное сообщение
[Listening To]
Слушаю
[My Details]
Мои детали
[Background]
Фон
[Avatar Border]
Граница аватара
[Show My Details]
Показать мои детали
[Enable Listening To for %s]
Включить Сейчас слушаю для %s
[Set My Avatar for %s...]
Сменить мой аватар для %s...
[Set My Nickname for %s...]
Сменить мой ник для %s...
[Set My Status Message for %s...]
Изменить статусное сообщение для %s...
[Hide My Details]
Скрыть мои детали
[Listening to]
Слушаю
[Previous protocol]
Предыдущий протокол
[Next protocol]
Следующий протокол
[Set My Nickname for %s]
Сменить мой ник для %s
[Set My Status Message for %s]
Установить статус для %s
[Contact List]
Список контактов