blob: 8593d742de236a64a1fe8af4f6580ea465b6da9d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
|
#muuid {4227c050-8d97-48d2-91ec-6a952b3dab94}
;============================================================
; File: New_GPG.dll
; Plugin: New GPG encryption support plugin, based on code from old GPG plugin and SecureIM
; Versions: 0.9.0.0
; URL: http://wiki.miranda-ng.org/index.php?title=Plugin:New_GPG/en
; Source: https://mysvn.ru/ghazan/myranda/trunk/plugins/New_GPG/
; Authors: sss
;============================================================
[New GPG encryption support plugin, based on code from old GPG plugin and SecureIM.]
Плагин шифрования GPG, основанный на исходных кодах старого GPG плагина и SecureIM.
[Your GPG version is supported. The language file was found.\nGPG plugin should work fine.\nPress OK to continue.]
Ваша версия GPG поддерживается. Языковые файлы найдены.\nGPG Должен работать нормально.\nНажмите ОК.
[Please choose GPG binary location]
Выберите директорию c GnuPG
[please set keyring's home directory]
Выберите директорию с ключами GnuPG
[Set GPG bin path and keyring home dir.]
Задайте путь к исполняемому файлу GnuPG и директории с ключами
[Copy own key]
Копир. свой ключ
[Select own key]
Выбрать свой ключ
[Export PubKey]
Сохранить ключ
[GnuPG Variables]
Пути к GPG
[Turn on debug log]
Вкл. запись отладки
[Accept]
Принять
[Accept and enable encryption]
Принять и включить шифрование
[Replace]
Заменить
[Import key]
Импорт ключа
[Load from file]
Импорт из файла
[Load other]
Загрузить
[Delete key]
Удалить ключ
[Select existing]
Выбрать существующий
[Turn on encryption]
Включить шифрование
[Import key from keyserver]
Импорт ключа с сервера ключей
[New public key was received, do you want to import it?]
Получен новый отрытый ключ. Вы хотите его принять?
[There is existing key for contact, would you like to replace it with new key?]
Получен ключ, но у контакта уже есть ключ. Вы хотите его заменить новым?
[The new public key was received]
Получен новый отрытый ключ.
[Received key from]
Получен ключ от
[Do you want to remove key from entire metacontact (all subcontacts)?]
Вы хотите убрать ключ для метаконтакта (всех субконтактов)?
[Select existing public key from list]
Выбрать открытый ключ из списка
[Encrypt file transfers]
Шифрованная передача файлов
[Use jabber api on Miranda NG (recomended)]
Использовать jabber api Miranda NG (Рекомендуется)
[Current private key id]
Закрытый ключ
[This is not GnuPG binary!\nIt is recommended to use GnuPG v1.x.x with this plugin.]
Выбранный вами exe не GnuPG!\nРекомендуется использовать GnuPG v1.x.x с этим плагином.
[Unsupported GnuPG version found, use at you own risk!\nIt is recommended to use GnuPG v1.x.x with this plugin.]
Ваша версия GnuPG не поддерживается и может работать не правильно!\nРекомендуется использовать GnuPG v1.x.x с этим плагином.
[Generate key]
Сгенерировать
[Select key for use]
Выбрать ключ
[Generate and use random key]
Сгенерировать и использовать ключ
[GnuPG binary:]
Путь к exe:
[Home directory:]
Домашний каталог:
[Turn on key autoexchange]
Включить автообмен ключами
[Key type:]
Тип ключа:
[Key length:]
Длина ключа
[Key password:]
Пароль ключа:
[Real name:]
Имя/Ник:
[Comment:]
Комментарий:
[Expire date:]
Окончание действия ключа:
[ex.: 2010-08-15]
пример: 2010-08-15
[From 1024 to 4096]
от 1024 до 4096
[It can take a long time, be patient]
Это может занять несколько минут.
[0 - does not expire]
0 - никогда не заканчивается
[Save password to database]
Сохранить пароль в базу
[Default password]
Пароль по умолчанию
[Import]
Импортировать
[Select keyserver for key search:]
Выбрать сервер ключей для поиска:
[Userlist:]
Лист пользователей:
[Add tags to encoded and decoded messages]
Добавлять метки к сообщениям
[Incoming message tags:]
Добавлять метки к входящим сообщениям:
[Outgoing message tags:]
Добавлять метки исходящим сообщениям:
[Open:]
Началу
[Close:]
Концу
[Account:]
Учётная запись:
[Key ID]
Ключ
[Creation date]
Дата создания
[Key length]
Длина ключа
[Own private key warning]
Предупреждение! Не выбран приватный ключ.
[You didn't set a private key.\nWould you like to set it now?]
Вы не выбрали приватный ключ.\nВы хотите сделать это сейчас?
[Set own key]
Выбор собственного ключа
[Automatic key exchange]
Автообмен ключами
[Default private key id]
Основной приватный ключ
[Strip all tags in outgoing messages]
Удалять все метки из исходящих сообщений
[Turn on presence signing (Jabber)]
Включить подпись сообщений присутствия (Jabber)
[GPG encryption status]
Статус шифрования GPG
[Continue]
Продолжить
[Key Generation dialog]
Создание приватного ключа
[Copy public key]
Копировать публич. ключ
[Export private key]
Экспорт приватного ключа
[Export GPG Public keys]
Экспортировать публичные GPG ключи
[Import GPG Public keys]
Импортировать публичные GPG ключи
|
