summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt
blob: f85a7491b74d014eabc4bfe2eac0516aacd26aa7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
#muuid {ed39af7c-becd-404e-9499-4d04f711b9cb}
;============================================================
;  File: SendSS.dll
;  Plugin: Send ScreenShot+
;  Version: 0.8.7.0
;  Authors: Merlin
;============================================================
[Take a screenshot and send it to a contact.]
Создание и отсылка снимков экрана контакту.
[Dialog]
Диалог
[All]
Все
[None]
Нет
[Cancel]
Отмена
[Send screenshot]
Отправить скриншот
[Ti&med capture]
За&держка захвата
[Time (secs):]
Секунд:
[&Format:]
&Формат:
[Send B&y:]
Че&рез:
[E&xplore]
Об&зор
[&Fill description textbox.]
&Заполнить строки описания.
[Delete &after send]
Удалить &после отправки
[Open again]
Откр. снова
[&Capture]
&Захват
[About]
Информация
[Credits >]
Авторы >
[&Close]
&Закрыть
[Edit]
Изменить
[Caption:]
Заголовок:
[Size (HxW):]
Размер (ВxШ):
[C&lient Area]
Сод&ержимое
[indirect capture]
косвенный захват
[File:]
Файл:
[Description:]
Описание:
[&Copy]
&Копировать
[Close]
Закрыть
[Copy]
Копировать
[Error]
Ошибка
[An unknown error has occurred.]
Неизвестная ошибка.
[Unknown Error]
Неизвестная ошибка
[File transfer]
Передача файла
[Could not start the HTTP Server plugin.]
Не могу запустить плагин HTTP Сервер.
[Retry]
Ещё раз
[Yes]
Да
[No]
Нет
[Abort]
Отмена
[Ignore]
Игнорировать
[Open SendSS+]
Открыть SendSS+
[SendSS]
Отправить скриншот
[Screenshots]
Снимки экрана
[SendSS HTTP connections]
HTTP подключение SendSS
[Could not create main dialog.]
Невозможно создать главный диалог.
[Send Screenshot]
Отправить скриншот
[Send desktop screenshot]
Отправить скриншот экрана
[Take a screenshot]
Сделать скриншот
[Screenshot Icon1]
Значок снимка 1
[Screenshot Icon2]
Значок снимка 2
[Target Cursor]
Курсор цель
[Target Desktop]
Курсор рабочий стол
[Help]
Справка
[Open Folder]
Открыть папку
[Description off]
Описание выкл
[Description on]
Описание вкл
[Delete off]
Удаление выкл
[Delete on]
Удаление вкл
[Prev]
Назад
[Next]
Вперёд
[Update]
Обновить
[Down arrow]
Вниз
[Buttons]
Кнопки
[Overlays]
Оверлеи
[Credits]
Кредиты
[< Copyright]
< Права
[Copyright]
Права
[Drag&Drop the target on the desired window.]
Перетащите прицел на нужное окно.
[Window]
Окно
[Desktop]
Рабочий стол
[File]
Файл
[File Transfer]
Передача файла
[E-mail]
Почта
[FTP File]
Файл на FTP
[Information]
Информация
[Can't create a Screenshot]
Невозможно создать скриншот
[Select a file]
Выберите файл
[Select a target window.]
Выберите окно для отправки.