summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
blob: 70f3e211c756d64354ca8cfc224ab8c3667ab324 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
#muuid {768ce156-34ac-45a3-b53b-0083c47615c4}
;============================================================
;  File: simplestatusmsg.dll
;  Module: Provides a simple way to set status and away messages
;  Versions: 1.9.0.4
;  URL: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=4321
;  Source: http://dezeath.googlecode.com/svn/trunk/AddContactPlus/
;  Authors: Dezeath
;============================================================
[Provides a simple way to set status and away messages.]
Быстрая смена статусов и предустановленных сообщений статуса.
[Simple Status Message]
Сообщение статуса
[Behavior on status change]
Поведение при изменении статуса
[Global status change]
Глобальный статус
[Do not change status message]
Не менять сообщение статуса
[Do not set status message]
Не устанавливать сообщение статуса
[Update variables in status messages every]
Обновлять переменные каждые:
[Do not update variables during idle]
Не обновлять переменные в режиме ожидания
[Do not update variables on ICQ status message requests]
Не обновлять переменные при смене сообщений статуса ICQ
[Enable status messages parsing by Variables plugin]
Разрешить обработку статусного сообщения плагином Variables
[Exclude %date% token from parsing (restart required)]
Исключить маркер %date% из обработки (требуется перезапуск)
[Show 'Go to URL in Away Message' item in contact menu]
Показывать 'Открыть ссылку' в меню контакта
[&Go to URL in Away Message]
&Открыть ссылку
[Max length:]
Макс. длина:
[Pop up dialog box]
Показать диалоговое окно
[Always set the same message]
Всегда устанавливать это сообщение
[Pop up dialog asking for new message]
Диалог для новых сообщений
[Set an empty message]
Пустое сообщение
[Use default message]
Стандартное сообщение
[Use last message]
Последнее сообщение
[Use last message set for this status]
Последнее сообщение для этого статуса
[Set the following message:]
Следующее сообщение:
[Apply to all]
Для всех
[Put default message in message list]
Стандартное сообщение в список
[%s Status Message: %s]
%s Статусное сообщение: %s
[Co&py to Clipboard]
Скопировать в буфер
[Retrieving status message for %s...]
Получение сообщения статуса для %s...
[Show status list]
Меню списка статусов
[Show status profiles in status list]
Показывать профили в статус листе
[Show icons in status list]
Значки в списке статусов
[Show icons in message list]
Значки в списке сообщений
[Show next to cancel button]
Показать за кнопкой Отмена
[Flat, next to cancel button]
Гладко, за кнопкой Отмена
[Show in message list]
Показать в списке сообщений
[Clear History]
Очистить
[Store up to]
Хранить
[recent messages (0 = disable)]
последних сообщений (0=отключить)
[Automatically close dialog window after]
Автоматически закрывать окно после
[Leave last played track's title after exiting the player]
Оставлять последний трек, после выключения плеера
[Remember last dialog window position]
Помнить последнюю позицию окна
[Remove Carriage Return (CR = '\\r' = #0D) chars from status messages]
Удалять символы возврата каретки (CR = '\\r' = #0D) из сообщений статуса
[Show 'Copy Away Message' item in contact menu]
'Скопировать сообщение статуса' в меню контакта
[Copy Away Message]
Скопировать сообщение статуса
[Show 'Status Message...' item in status menu]
Показывать 'Сообщение статуса' в контекстном меню
[Clear Predefined]
Очистить
[Add to Predefined]
В предустановленные
[Status Message...]
Сообщение статуса...
[* This feature is available only when using StartupStatus plugin.]
* Эта возможность доступна только при использовании плагина StartupStatus
[Buttons:]
Кнопки:
[Status on Startup]
Начальный статус
[Set status after]
Установить через
[miliseconds]
мс
[Independent setting for each protocol]
Независимая настройка для каждого протокола
[Pop up dialog asking for status message]
Показывать диалог запроса смены статуса
[<Last status>]
<Последний>
[Open Status Message Dialog]
Открыть диалог сообщения статуса
[Delete Selected]
Удалить выбранное
[Recent Message]
Последнее сообщение
[Predefined Message]
Предустановленное сообщение
[Change Status Message]
Сменить сообщение статуса
[Go to URL in Away Message]
Перейти по ссылки в сообщении отсутствия
[%s Message (%s)]
Сообщение "%s" (%s)
[Are you sure you want to clear status message history?]
Вы уверены, что хотите удалить историю сообщений статуса?
[Confirm clearing history]
Подтверждение удаления истории
[Are you sure you want to clear predefined status messages?]
Вы уверены, что хотите удалить настроенные сообщения статуса?
[Confirm clearing predefined]
Подтверждение удаления настроенных сообщений