blob: 2c4acf2089c9453dff2d8685e24b9451f7a2ffa0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
|
#muuid {14331048-5a73-4fdb-b909-2d7e1825a012}
;============================================================
; File: spamotron.dll
; Module: Spam-o-tron
; Versions: 0.4.6
; URL: http://vu1tur.eu.org/spamotron/
; Authors: vu1tur
;============================================================
[Anti-spam plugin with captcha and Bayes filtering.]
Антиспам плагин с капчей и Байесовской фильтрацией.
; Settings tab
[Settings]
Настройки
[Enabled accounts:]
Включить для:
[Auto approve on:]
Автоподтверждение при:
[Outgoing message]
Исходящем сообщении
[Incoming message with any word from list:]
Входящем сообщении с любым из слов:
[Hide contact until verified]
Прятать контакт до подтверждения
[Add permanently to list on verified]
Добавлять в контакт лист при подтверждении
[Log actions to system history]
Вести журнал действий
[Flood protection]
Защита от флуда
[Do not send more than]
Не отправлять более
[messages to one contact per day]
контрольных вопросов контакту в день
[Do not reply to the same message more than]
Не отвечать на сообщения-дубли больше
[times a day]
раз в день
[Do not reply to messages with words in this list:]
Черный список слов во входящих сообщениях:
; Messages tab
[Messages]
Сообщения
[Mode:]
Режим:
[Simple]
Простой
[Math expression]
Математический
[Round-robin]
Циклический
[Random]
Случайный
[will be saved in %mathexpr%]
находится в %mathexpr%
[Case-sensitive]
Учитывать регистр
[Send challenge on incoming message:]
Отправлять контрольный вопрос при входящем сообщении:
[Responses: (saved in %response%, %response-n% variables)]
Ответы: (находятся в переменных %response%, %response-n%)
[Will be automatically evaluated from %mathexpr%]
Будет автоматически вычислен исходя из %mathexpr%
[Reply on success:]
Уведомлять при подтверждении:
[Send challenge on authorization request:]
Отправлять контрольный вопрос при запросе авторизации:
[Keep blocked messages in contact history]
Хранить заблокированные сообщения в истории
[and mark them unread after approval]
и помечать непрочитанными при подтверждении
[Reset to defaults]
По умолчанию
; Bayes tab
[Bayes]
Байес
[Enabled]
Включен
[Learned spam messages:]
Спам сообщений в базе:
[Learned ham messages:]
Не спам сообщений в базе:
[Filtering options]
Настройки фильтрации:
[Do not send challenge request if message score above]
Блокировать сообщение, если спам-рейтинг выше
[Auto approve contact if message score below]
Одобрять контакт при спам-рейтинге ниже
[and learn as ham]
и считать не спамом
[Do not enable any of these options until Spam-o-tron have learned at least 20 of ham and 50 of spam messages.]
Не включайте эти опции, пока в базе не будет как минимум 20 не спам и 50 спам сообщений.
[Learning options]
Опции обучения
[Auto-learn messages from approved contacts as ham]
Считать сообщения от одобренных контактов не спамом
[Auto-learn messages from contacts if not approved in]
Считать сообщения спамом, если не одобрено за
[days as spam]
дня
[Auto-learn outgoing messages as ham]
Считать исходящие сообщения не спамом
[Learn message:]
Добавить сообщение в базу:
[Spam]
Спам
[Ham]
Не спам
[Analyze]
Проверить
[Message score]
Спам-рейтинг
; Popups tab
[Enable popup notifications]
Включить уведомления всплывающими окнами
[Appearance]
Внешний вид
[Contact blocked]
Контакт заблокирован
[Contact approved]
Контакт подтвержден
[Challenge sent]
Отправлен вопрос
[Foreground]
Текст
[Background]
Фон
[Timeout]
Время
[Default colors]
Цвета по умолчанию
[Windows colors]
Цвета Windows
[Default timeout]
По умолчанию
[Preview]
Предпросмотр
; Default Messages
[Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with "%response%" without quotes.]
Cообщение временно заблокировано. Напишите "%response%" без кавычек.
[Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with a result of expression %mathexpr%.]
Сообщение временно заблокировано. Сколько будет %mathexpr%?
[Verified.]
Одобрено.
[Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with "%response%" without quotes.]
Запрос авторизации временно заблокирован. Напишите "%response%" без кавычек.
[Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with a result of expression %mathexpr%.]
Запрос авторизации временно заблокирован. Сколько будет %mathexpr%?
; Notifications
[Contact %s approved.]
Контакт %s подтвержден.
[Message from %s rejected because it reached a maximum for challenge requests per day.]
Сообщение от %s заблокировано, т.к. превышено максимальное количество контрольных вопросов в день.
[Message from %s rejected because it reached a maximum for same responses per day.]
Сообщение от %s заблокировано, т.к. превышено максимальное количество одинаковых сообщений в день.
[Message from %s dropped because it has a word from black list.]
Сообщение от %s заблокировано, т.к. содержит слово из черного списка.
[Message from %s dropped because of high spam score.]
Сообщение от %s заблокировано, т.к. у него высокая вероятность спама.
[Sending plain challenge to %s.]
Отправка контрольного вопроса %s.
[Sending math expression challenge to %s.]
Отправка контрольного вопроса %s.
[Their message was]
Сообщение было
[Invalid regular expression.\nKeeping previous value.]
Ошибка в регулярном выражении.\nБудет использовано старое значение.
[Bayes database path]
Расположение базы Байеса
|
