summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
blob: f44d224f433b8d9afcdfd7556982a779dab6cf3a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
#muuid {00272a3e-f5fa-4090-8b67-3e62ac1ee0b4}
;============================================================
;  File: Tox.dll
;  Plugin: Tox protocol
;  Version: 0.11.0.8
;  Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Tox protocol support for Miranda NG.]
Поддержка протокола Tox в Miranda NG.
[Name:]
Имя:
[Password:]
Пароль:
[Default group:]
Группа:
[Import tox profile]
Импорт профиля Tox
[Tox profile contains your ID and friend list.\r\nYou may import existing profile from other tox client.]
Профиль Tox содержит ваш ID и список друзей.\r\nВы можете импортировать существующий профиль из другого клиента Tox.
[Connection settings]
Настройки подключения
[Disable UDP (force Tox to use TCP)]
Отключить UDP (принудительно использовать TCP)
[Disable IPv6]
Отключить IPv6
[If this field contains tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via tox dns discovery.]
При введении в поле поиска адреса tox (76 hex символов), будет выдан запрос на добавление в список друзей. Иначе поиск будет произведён при помощи dns сервиса обнаружения Tox.
[Dns name:]
DNS имя:
[Enter password]
Введите пароль
[Save password]
Сохранить пароль
[Cancel]
Отмена
[Tox profile is encrypted. Enter the password to continue.]
Профиль Tox зашифрован. Введите пароль, чтобы продолжить.
[Add]
Добавить
[IPv4 address/ Host]
IPv4 адрес/ Хост
[IPv6 address (optional)]
IPv6 адрес (необязательно)
[Port]
Порт
[Public key]
Открытый ключ
[Multimedia]
Мультимедиа
[Audio input device]
Устройство аудиовхода
[Audio output device]
Устройство аудиовыхода
[Filter audio]
Фильтр аудио
[Video input device]
Устройство видеовхода
[Invite contacts to chat room]
Пригласить пользователей в комнату чата
[&Invite]
&Пригласить
[&Cancel]
О&тмена
[Groupchat]
Чат
[Profiles folder]
Папка профилей
[Protocol icon]
Значок протокола
[Protocols]
Протоколы
[Request authorization]
Запросить авторизацию
[Grant authorization]
Авторизовать
[Copy Tox ID]
Копировать Tox ID
[%s connection]
%s подключение
[Tox profile]
Профиль Tox
[All files]
Все файлы
[Select tox profile]
Выберите профиль Tox
[You have existing profile. Do you want remove it with all tox contacts and history and continue import?]
Найден уже существующий профиль. Вы уверены, что хотите удалить его вместе с историей и контактами Tox и продолжить импорт?
[Tox profile import]
Импорт профиля Tox
[Add node]
Добавление ноды
[Change node]
Изменение ноды
[Enter IPv4]
Введите IPv4
[Error]
Ошибка
[Enter public key]
Введите открытый ключ
[Common nodes]
Общие ноды
[nodes]
ноды
[Are you sure?]
Вы уверены?
[Node deleting]
Удаление ноды
[Network]
Сеть
[Account]
Учётная запись
[Nodes]
Ноды
[Action]
Действие
[You cannot add yourself to your contact list]
Невозможно добавить себя в список контактов
[Contact already in your contact list]
Контакт уже в вашем списке контактов
[Query]
Запрос