summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/WebView.txt
blob: b2ee7521444764367fd6e4148f2f74f542797eab (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
#muuid {cd5427fb-5320-4f65-b4bf-86b7cf7b5087}
;============================================================
;  File: Webview.dll
;  Plugin: Webview
;  Version: 0.1.3.0
;  Authors: Vincent Joyce
;============================================================
[Adds web pages as contacts to your contact list and can display text and/or issue change alerts from those pages in a window.]
Позволяет добавить веб-страницы в качестве контактов в список контактов, показывает текст и/или изменения этих страниц.
[minutes]
минут(ы)
[seconds]
секунд
[Disable main menu items]
Откл. пункты главного меню
[Background color:]
Цвет фона:
[Text color:]
Цвет текста:
[Bold]
Жирный
[Italic]
Курсив
[Underline]
Подчёркивание
[Error messages]
Ошибки
[Suppress error messages]
Подавлять сообщения об ошибках
[Expert options]
Расширенные настройки
[(not recommended)]
(не рекомендуется)
[Display]
Показывать
[Cancel]
Отмена
[Apply]
Применить
[Find]
Найти
[&Find next]
&Следующий
[Find what:]
Найти:
[Add time and date of alert to contact name]
Добавить время и дату к имени контакта
[Add as prefix]
Добавить как префикс
[Add as suffix]
Добавить как суффикс
[Log to file]
Запись в файл
[Log file:]
Файл журнала:
[Append data to file]
Добавить содержимое в файл
[Popup delay]
Задержка окна
[Delay]
Задержка
[From Popup plugin]
По умолчанию
[Permanent]
Постоянно
[Preview]
Тест
[Colors]
Цвета
[Use custom colors]
Задать цвета
[Background]
Фон
[Text]
Текст
[Use Windows colors]
Цвета Windows
[Dismiss popup]
Закрыть
[Log]
Журнал
[&Copy]
&Копировать
[C&ut]
В&ырезать
[&Delete]
&Удалить
[&Paste]
&Вставить
[Co&py all]
Ко&пировать всё
[&Select all]
Выбрать все
[Auto update disabled]
Автообновление выключено
[Auto update enabled]
Автообновление включено
[Contact options]
Параметры
[Network]
Сеть
[Popups]
Всплывающие окна
[Cannot write to file]
Невозможно записать в файл
[Stick to the front]
Поверх окон
[Disable stick to the front]
Выключить поверх окон
[The server is down or lagging.]
Сервер упал или лагает.
[Processing data (Stage 1)]
Обработка данных (этап 1)
[Processing data stopped by user.]
Обработка данных остановлена пользователем.
[Processing data (Stage 2)]
Обработка данных (этап 2)
[Processing data (Stage 3)]
Обработка данных (этап 3)
[Processing data (Stage 4)]
Обработка данных (этап 4)
[Processing data (Stage 5)]
Обработка данных (этап 5)
[Processing data (Stage 6)]
Обработка данных (этап 6)
[Processing data (Stage 7)]
Обработка данных (этап 7)
[Processing data (Stage 8)]
Обработка данных (этап 8)
[Online]
В сети
[A site is already downloading, try again in a moment.]
Сайт уже загружается, попробуйте позже.
[Popup plugin]
Вспл. окна