blob: d8e2dde6c5e6ebd8e5eff8367a3304b534bae39a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
|
#muuid {144e80a2-d198-428b-acbe-9d55dacc7fde}
;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber protocol
; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[Cancel]
Otkazivanje
[Type:]
Vrsta:
[Password:]
Šifra
[Username:]
Korisničko ime:
[Port:]
Port:
[Host:]
Host:
[Complete]
Dovršene
[City:]
Grad:
[State:]
Država (USA):
[Country:]
Država (ostali):
[Nickname:]
Nadimak:
[First name:]
Ime:
[Last name:]
Prezime:
[Date of birth:]
Datum rođenja:
[Gender:]
Pol:
[Homepage:]
Web Stranica:
[Company:]
Firma:
[Department:]
Služba:
[E-mail:]
E-mail:
[Phone:]
Broj tel:
[Work]
Posao
[Fax]
Faks
[Delete]
Briši
[Description:]
Opis:
[Add]
Dodaj
[Remove]
Ukloni
[Edit]
Izmeni
[Close]
Zatvori
[URL]
Link
[Messages]
Poruke
[Authorization request]
Zahtev za autorizaciju.
[Nickname]
Nadimak
[None]
Nema
[Owner]
Vlasnik
[Online]
Prisutan
[Away]
Neaktivan
[NA]
Nedostupan
[DND]
Ne uznemiravaj
[Free for chat]
Spreman za razgovor
[User &details]
Detalji &korisnika
[Status icons]
Ikonica statusa
[Notes]
Beleške
[Request authorization]
Zatraži autorizaciju
[Grant authorization]
Autorizuj
[Revoke authorization]
Ukloni autorizaciju
[To]
U
[Are you sure?]
Potpuno ste sigurni?
[Nauru]
Nauru
[Messaging]
Poruke
[Other]
Ostalo
[General]
Uopšteno
[Status changes]
Izmene statusa
[Group]
Grupa
[Connecting...]
Uspostavljanje veze...
[Network]
Mreža
[Advanced]
Napredno
[<none>]
<ništa>
[Message]
Poruka
[messages]
Poruke
[Status]
Status
[Invisible]
Nevidljiv
[Offline]
Odsutan
[Nick:]
Nadimak:
[<not specified>]
<neodređeno>
[Version]
Verzija
[System]
Sistem
[unknown]
Nepoznati
[to]
U
[none]
Nema
[Copy]
Kopiranje
[Error]
Greška
[Male]
Muško
[Female]
Žensko
[Contacts]
Kontakti
[on the phone]
Telefoniram
|
