summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/serbian/Plugins/Tlen.txt
blob: c8df1cb686665e696f78a80e25f395b61a8ba732 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
#muuid {748f8934-781a-528d-5208-001265404ab3}
;============================================================
;  File: Tlen.dll
;  Plugin: Tlen protocol
;  Version: 2.1.0.0
;  Authors: Santithorn Bunchua, Adam Strzelecki, Piotr Piastucki
;============================================================
[Tlen protocol support for Miranda NG.]

;file \protocols\Tlen\res\tlen.rc
[Username:]
Korisničko ime:
[Password:]
Šifra
[Save password]

[Create new account]
Otvaranje naloga
[Options]
Podešavanja
[Automatically reconnect after unintentional disconnection]

[Leave status message after disconnection]

[Ignore advertisements]

[Automatically delete contacts not in my roster]

[Show offline users with status messages as invisible in contact list]

[Enable avatars]

[Send and receive client version information]

[Alert policy]

[Use Nudge plugin]

[Log alerts as messages]

[Group chat policy]

[Image transfer policy]

[Voice Chats]

[Voice chat policy]

[Recording device:]

[Playback device:]

[Expert Options]

[Login server:]

[Connection Host:]

[Port:]
Port:
[Keep connection alive]

[Enable encryption]

[Enable Always Visible and Never Visible]

[P2P Connections]

[Use proxy for incoming connections]

[Proxy type:]

[Proxy server:]

[Proxy requires authorization]

[Mail Notification]

[Enable incoming mail notification]

[Colors]

[Background]
Pozadina
[Text]
Tekst
[Delay]

[&From Popup plugin]

[&Custom]

[P&ermanent]

[Preview]

[Tlen Password]

[Cancel]
Otkazivanje
[Nickname:]
Nadimak:
[First name:]
Ime:
[Last name:]
Prezime:
[E-mail:]
E-mail:
[Gender:]
Pol:
[Year of birth:]

[City:]
Grad:
[School:]

[Occupation:]

[Looking for:]

[Voice chats]

[Publicly visible status]

[Save changes]

[Avatar]

[Avatar Options]

[Public avatar]

[Tlen login:]

[Subscription:]

[Software:]

[Version:]

[System:]

[Personal Information]

[Age:]
Godine:
[to]
U
[Extra Search Criteria]

[Status:]

[Plan:]

[Tlen Voice Chat]

[Quality]

[In]

[Out]

[Finish]

[Tlen Voice Chat Invitation]

[&Accept]

[From:]
Od koga:
[The following invitation to join a voice chat is received.]

;file \protocols\Tlen\src\tlen.cpp
[Protocol icon]

[Tlen inbox]

[Group chats]
Sobe za razgovor
[Tlen chats]

[Voice chat]

[Microphone]

[Speaker]

[Send image]

[Incoming mail]

[Alert]

[Multi-User Conference]

[Tlen Mail]

[Send picture]

[Voice Chat]

[Request authorization]
Zatraži autorizaciju
[Grant authorization]
Autorizuj
;file \protocols\Tlen\src\tlen_avatar.cpp
[Cannot create avatars cache directory. ERROR: %d: %s\n%s]

[Cannot save new avatar file "%s" Error:\n\t%s (Error: %d)]

[Error while setting avatar on Tlen account (no response)]

[Error while setting avatar on Tlen account (invalid response)]

[Error while setting avatar on Tlen account]

;file \protocols\Tlen\src\tlen_file.cpp
[1 File]

[%d Files]
%d datoteka
;file \protocols\Tlen\src\tlen_iqid.cpp
[Authentication failed for %s@%s.]

[Tlen Authentication]

;file \protocols\Tlen\src\tlen_opt.cpp
[General]
Uopšteno
[Advanced]
Napredno
[Notifications]

[Network]
Mreža
[These changes will take effect the next time you connect to the Tlen network.]

[Tlen Protocol Option]

[Accept all alerts]

[Ignore alerts from unauthorized contacts]

[Ignore all alerts]

[Always ask me]

[Accept invitations from authorized contacts]

[Accept all invitations]

[Ignore invitations from unauthorized contacts]

[Ignore all invitation]

[Accept all images]

[Ignore images from unauthorized contacts]

[Ignore all images]

[<Last message>]

[Forwarding]

[%S mail]

;file \protocols\Tlen\src\tlen_picture.cpp
[Image sent file://%s]

[Image received file://%s]

;file \protocols\Tlen\src\tlen_svc.cpp
[Tlen login]

[You need to be connected to Tlen account to set avatar.]

;file \protocols\Tlen\src\tlen_thread.cpp
[Enter password for %s]

[Tlen Connection Error]

[%s Web Messages]

[Web message]

[From]

[E-mail]
E-mail
[An alert has been received.]

[Private conference]

[%s mail]

[Subject]

;file \protocols\Tlen\src\tlen_userinfo.cpp
[Account]

[both]

[from]

[none]
Nema
[not on roster]

;file \protocols\Tlen\src\tlen_voice.cpp
[...Connecting...]

[...Waiting for connection...]

[...Finished...]

[...Error...]

[...Denied...]

[Default]
Standardno
;file \protocols\Tlen\src\tlen_ws.cpp
[%s connection]

[%s SOCKS connection]