summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/serbian/Untranslated/Nudge.txt
blob: 040b175b39ec5753af7213c42b2fc48e6dd72b0c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
[Plugin to shake the contact list and chat window.]
[Protocol options]
[Specify options for each protocol]
[Open contact list]
[Enable contact list shaking]
[Open message window]
[Enable message window shaking]
[Show as status change]
[Auto resend nudge after]
[s]
[Enable popup notification]
[Respect ignore settings (status changes)]
[Sending text]
[Receiving text]
[Privacy]
[Allow sending* one nudge to the same contact every:]
[Allow receiving one nudge from the same contact every:]
[* Nudge sending delay is hardcoded and cannot be changed.]
[Preview]
[Allow nudges when you're:]
[Shaking contact list options]
[Number of moves]
[Width of move]
[Static]
[Shaking Message Window Options]
[You are not allowed to send too much nudge (only 1 each %d sec, %d sec left)]
[Nudge]
[Default Nudge]
[Nudge as Default]
[Send nudge]
[Send &nudge]
[Show Nudge]
[Nudge for %s]
[You received a nudge]
[You sent a nudge]
[Window Shaking]