summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/slovak/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
blob: 3dbad3776834b9c6bde457015ff991fd71c1cf1b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
#muuid {768ce156-34ac-45a3-b53b-0083c47615c4}
;============================================================
;  File: SimpleStatusMsg.dll
;  Plugin: Simple status message
;  Version: 1.9.0.4
;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek, Harven
;============================================================
[%s Message for %s]
%s správa pre %s
[Retrieving %s message...]
Prijímam %s správu
[seconds]
sekúnd
[Status:]
Stav:
[&Close]
Zavrieť
[Re&ad %s Message]
Čítať %s správu
[Closing in %d]
Zavrieť (za %d s)
[Status]
Stav
[Advanced]
Podrobne
[I've been away since %time%.]
Som preč od %time%.
[Not right now.]
Prepáč, teraz nemám čas.
[Yep, I'm here.]
Je tu.
[Nope, not here.]
Nieje tu.
[I'm hiding from the mafia.]
Schováva sa pred mafiou
[That'll be the phone.]
Telefonuje
[Mmm... food.]
Mmm... obed.