summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/AddContactPlus.txt
blob: 85af5c3ec21678b99809ecfba5814f52f2b891ac (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
#muuid {6471d451-2fe0-4ee2-850e-9f84f3c0d187}
;============================================================
;  File: AddContactPlus.dll
;  Plugin: Add contact+
;  Version: 0.9.9.2
;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Białek
;============================================================
[Provides the ability to quickly add new contacts.]
Надає можливість швидко додати контакт.
[Add contact]
Додати контакт
[Add a contact to your contact list]
Додати контакт у список контактів
[Account:]
Обл. запис:
[Contact ID:]
ID користувача:
[Custom name:]
Задане ім'я
[Group:]
Група:
[Options]
Налаштування
[Add temporarily]
Додати тимчасово
[Send "You were added"]
Надіслати "Вас додано до списку контактів"
[Send authorization request]
Надіслати запит авторизації
[Authorization request]
Запит авторизації
[&Add]
&Додати
[&Cancel]
&Скасувати
[Please authorize my request and add me to your contact list.]
Будь ласка, авторизуйте мене і внесіть до свого списку контактів.
[None]
Немає
[The contact cannot be added to your contact list. Please make sure the contact ID is entered correctly.]
Неможливо додати контакт до вашого списку контактів. Переконайтеся, що ви вказали правильний ID користувача.
[The contact cannot be added to your contact list. If you are not logged into the selected account, please try to do so. Also, make sure the contact ID is entered correctly.]
Неможливо додати контакт до вашого списку контактів. Якщо ви не підключені до цієї мережі, спробуйте підключитися. Також переконайтеся, що ви вказали правильний ID користувача.
[&Add contact...]
&Додати контакт...
[Open add contact dialog]
Відкрити діалог додавання контакту
[Main]
Головний
[AddContact+]
Додати контакт