summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/HTTPServer.txt
blob: fccfb5f7837810c1b0b49d462ad77d8848a6ac05 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
#muuid {67848b07-83d2-49e9-8844-7e3de268e304}
;============================================================
;  File: HTTPServer.dll
;  Plugin: HTTPServer
;  Version: 0.1.2.3
;  Authors: Kennet Nielsen, modified by Vampik, Houdini
;============================================================
[HTTP Web Server plugin for Miranda.]
HTTP веб-сервер для Miranda NG.
[IPAddress1]
IP-адреса 1
[IPAddress2]
IP-адреса 2
[Max downloads]
Макс. завантажень
[Address]
Адреса
[Mask]
Маска
[Share name]
Ім'я "шари"
[Allowed IP]
Дозволені IP
[HTTP Server statistics view]
Перегляд статистики HTTP-сервера
[Display hidden shares]
Показувати приховані "шари"
[New share]
Нова "шара"
[Show HTTP server statistics]
Статистика НТТР-сервера
[Set to default]
За замовчанням
[External server name]
Зовнішнє ім'я сервера
[This is the link pasted to the message window]
Це посилання, вставлене у вікно повідомлень
[Write log file]
Записувати журнал
[Enable / Disable HTTP server]
Увімк./вимк. HTTP-сервер
[Main menu items]
Елементи головного меню
[Open log]
Відкрити журнал
[Show popups]
Показувати спливаючі вікна
[Page keyword]
Ключові слова
[URL address]
Адреса URL
[%ExternalIP% variable]
Змінна %ExternalIP%
[Test]
Тест
[Transfer limit (Kb/s)]
Ліміт швидкості (Кб/с)
[No control when Away or N/A]
Вимк., якщо Відсутній/Недоступний
[Connection control]
Контроль з'єднань
[Index creation]
Створення індексу
[Disable]
Вимкнути
[Create HTML (compatibility)]
Створити HTML (сумісно)
[Create XML]
Створити XML
[Notifications]
Сповіщення
[Total connection limit]
Максимально з'єднань
[Connections per user limit]
Ліміт на користувача
[Default download limit]
Ліміт завантажень
[&Edit share]
&Редаг. шару
[&Remove share]
&Видалити шару
[&Open in Browser]
Відкрити в браузері
[&Copy link]
&Копіювати посилання
[Share Current Directory]
Розшарити поточну папку
[All files]
Усі файли
[Specify a file to share]
Файл для доступу
[Failed to share new file]
Помилка шари нового файлу
[Max Downloads]
Макс. завантажень
[Allowed Mask]
Дозволена маска
[Real path]
Реальний шлях
[User]
Користувач
[Agent]
Агент
[Completed]
Завершено
[Speed]
Швидкість
[Selected link size is 0]
Вибрано посилання на файл нульового розміру
[Failed to get access to clipboard]
Не вдалося отримати доступ до буфера обміну
[No share selected]
Папка не вибрана
[Current IP Address: ]
Поточна IP-адреса:\s
[Current Address: ]
Поточна адреса:\s
[IP Address: ]
IP-адреса:\s
[Your external IP was detected as %d.%d.%d.%d\r\nby: %s]
Ваш зовнішній IP ідентифіковано як %d.%d.%d.%d\r\nс: %s
[You need to restart Miranda to change the main menu]
Зміни в меню набудуть чинності після перезапуску програми.
[HTTP Server]
HTTP-сервер
[Network]
Мережа
[HTTP Share new file]
HTTP Новий розшарений файл
[Share removed]
Шару видалено
[Failed to open or create log file]
Помилка відкриття або створення журналу
[Failed to move to the end of the log file]
Помилка переміщення в кінець журналу
[Failed to open or create file ]
Помилка відкриття або створення файлу\s
[Failed to write xml header to file ]
Помилка запису в заголовок XML файлу\s
[Failed to write xml data to file ]
Помилка запису в XML файл\s
[Disable HTTP server]
Вимкнути HTTP-сервер
[Enable HTTP server]
Увімкнути HTTP-сервер