blob: b4381272e8b05c525aa358a9150de8e448a5af8e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
|
#muuid {4227c050-8d97-48d2-91ec-6a952b3dab94}
;============================================================
; File: New_GPG.dll
; Plugin: GPG
; Version: 0.0.0.11
; Authors: sss
;============================================================
[New GPG encryption support plugin, based on code from old GPG plugin and SecureIM.]
Плагін шифрування GPG, заснований на вихідних кодах старого GPG плагіна і SecureIM.
[Your GPG version is supported. The language file was found.\nGPG plugin should work fine.\nPress OK to continue.]
Ваша версія GPG підтримується. Мовні файли знайдені.\nGPG Повинен працювати нормально.\nНатисніть ОК.
[Please choose GPG binary location]
Виберіть директорію c GnuPG
[Please set keyring's home directory]
Виберіть директорію з ключами GnuPG
[Set GPG bin path and keyring home dir.]
Вкажіть шлях до виконуваного файлу GnuPG і директорії з ключами
[Copy own key]
Копіюв. свій ключ
[Select own key]
Вибрати свій ключ
[Export PubKey]
Зберегти ключ
[GnuPG Variables]
Шлях до GPG
[Turn on debug log]
Вкл. запис налагодження
[Accept]
Прийняти
[Accept and enable encryption]
Прийняти та включити шифрування
[Replace]
Замінити
[Import key]
Імпорт ключа
[Load from file]
Імпорт з файлу
[Load other]
Завантажити
[Delete key]
Видалити ключ
[Select existing]
Вибрати існуючий
[Turn on encryption]
Включити шифрування
[Import key from keyserver]
Імпортувати ключі з сервера ключів
[New public key was received, do you want to import it?]
Отримано новий відкритий ключ. Ви хочете його взяти?
[There is existing key for contact, would you like to replace with new key ?]
Отриманий ключ, але у контакту вже є ключ. Ви хочете його замінити новим?
[The new public key was recieved]
Отримано новий відкритий ключ.
[Received key from]
Отриманий ключ від
[Do you want to remove key from entire metacontact (all subcontacts) ?]
Ви хочете видалити ключ для метаконтакту (всіх субконтактів)?
[Select existing public key from list]
Вибрати відкритий ключ зі списку
[Encrypt file transfers]
Шифрована передача файлів
[Use Jabber API on Miranda NG (recommended)]
Використовувати Jabber api Miranda NG (Рекомендується)
[Current private key id]
Закритий ключ
[This is not gnupg binary !\nrecommended to use GnuPG v1.x.x with this plugn.]
Вибраний вами exe не GnuPG!\nРекомендуємо використовувати GnuPG v1.x.x з цим плагіном.
[Unsupported gnupg version found, use at you own risk!\nrecommended to use GnuPG v1.x.x with this plugn.]
Ваша версія GnuPG не підтримується і може працювати не правильно!\nРекомендуємо використовувати GnuPG v1.x.x з цим плагіном.
[Generate key]
Згенерувати
[Select key to use]
Вибрати ключ
[Generate and use random key]
Згенерувати і використовувати ключ
[GnuPG binary:]
Шлях до exe:
[Home directory]
Домашній каталог:
[Turn on key autoexchange]
Включити автообмін ключами
[Key type:]
Тип ключа:
[Key length:]
Довжина ключа
[Key password:]
Пароль ключа:
[Real name:]
Ім'я/Нік:
[Comment:]
Коментар:
[Expire date:]
Закінчення дії ключа:
[ex.: 2010-08-15]
приклад: 2010-08-15
[From 1024 to 4096]
від 1024 до 4096
[It can take a long time, be patient]
Це може зайняти кілька хвилин.
[0 - does not expire]
0 - ніколи не закінчується
[Save password to database]
Зберегти пароль до бази
[Default password]
Пароль за замовчанням
[Import]
Імпортувати
[Select keyserver for key search:]
Вибрати сервер ключів для пошуку:
[Userlist:]
Список користувачів:
[Add tags to encoded and decoded messages]
Додавати мітки повідомлень
[Incoming message tags:]
Додавати мітки до вхідних повідомлень:
[Outgoing message tags:]
Додавати мітки вихідних повідомлень:
[Open:]
Початок
[Close:]
Кінец
[Account:]
Обліковий запис:
[Key ID]
Ключ
[Creation date]
Дата створення
[Key length]
Довжина ключа
[Own private key warning]
Попередження! Не вибрано приватний ключ.
[You didn't set a private key.\nWould you like to set it now?]
Ви не вибрали приватний ключ.\nВи хочете зробити це зараз?
[Own Set key]
Вибір власного ключа
[Automatic key exchange]
Автообмін ключами
[Default private key ID]
Основний приватний ключ
[Strip all tags in outgoing messages]
Видаляти всі мітки з вихідних повідомлень
[Turn on presence signing (Jabber)]
Включити підпис повідомлень присутності (Jabber)
[GPG encryption status]
Статус шифрування GPG
[Continue]
Продовжити
[Key Generation dialog]
Створення приватного ключа
[Copy public key]
Копіювати публич. ключ
[Export private key]
Експорт приватного ключа
[Export GPG Public keys]
Експортувати публічні ключі GPG
[Import GPG Public keys]
Імпортувати публічні ключі GPG
[Received encrypted file from contact with disabled encryption.]
Отримано зашифрований файл від контакту з обмеженими можливостями шифрування.
|
