summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/NotifyAnything.txt
blob: 3525f03a4c137d7019eaaceb0d589dfea8dde256 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
#muuid {e92874ec-594a-4a2f-bded-c0be8b5a45d1}
;============================================================
;  File: NotifyAnything.dll
;  Plugin: NotifyAnything
;  Version: 0.0.2.8
;  Authors: Daniel Wesslen, Korney San
;============================================================
[Displays popups for custom events, triggered by UDP packages.]
Відображає спливаючі вікна для подій, викликаних UDP пакетами.
[Property Page]
Властивості
[Security]
Безпека
[Only listen to localhost]
Тільки від цього комп'ютера
[Sound]
Звук
[Play sounds]
Програвати звуки
[Use internal speaker]
Використовувати динамік
[Debug]
Налагодження
[Log to file]
Запис у файл
[Message debugging]
Налагодження повідомлень
[Port:]
Порт:
[(Default is 12001)]
(За замовчанням 12001)
[Allow actions to execute programs]
Дозволити виконання програм
[Password:]
Пароль:
[NotifyAnything]

[No resource name given.]
Не ім'я, дане ресурсу.
[Icon indices start at 1.]
Значок індекси починаються з 1.
[Could not find the requested icon.]
Не міг знайти потрібний значок.
[Application launching is disabled.]
Запуск програми відключено.
[Unterminated option.]
Незавершений варіант.
[No argument given to msg option.]
Не аргумент, якщо прийняти параметр msg.
[Id is required for replacement.]
Ідентифікатор необхідний для заміни.
[Invalid argument for replace option: ]
Неправильний аргумент для заміни: %s
[Empty message ignored.]
Пусте повідомлення ігнорується.
[Failed to write to log file.]
Не вдалося записати в файл журналу.
[Failed to open log file.]
Не вдалося відкрити файл журналу.
[N/A: Failed to format error message]
N/A: Поимлка у форматі повідомлення з помилкою
[N/A: FormatMessage failed, error code was 0x]
N/A: Помилка формату повідомлення, код помилки : 0x
[Error]
Помилка
[Services]
Служби
[LogService]
Служба журналів
[Invalid port number]
Неправильний номер порту
[Plugins]
Плагіни