summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugins/SRMM/Docs/srmm-translation.txt
blob: 782bb9dcda6e2f0247219e2ab37476dff5590e06 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
Miranda Language Pack Version 1
Locale: 0809
Authors: Miranda IM Development Team
Author-email: project-info@miranda-im.org
Last-Modified-Using: Miranda IM 0.6.1
Plugins-included:

; Generated by lpgen on Thu Jan 11 20:52:59 2007
; Translations: 74

; msgdialog.c
;[Add Contact Permanently to List]
;[User Menu]
;[View User's Details]
;[View User's History]
;[The message send timed out.]

; msgoptions.c
;[Show balloon popup (unsupported system)]

; msgs.c
;[%s is typing a message]
;[Typing Notification]
;[Message from %s]
;[&Message]
;[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
;[Information]
;[Messages]
;[Incoming (Focused Window)]
;[Incoming (Unfocused Window)]
;[Incoming (New Session)]
;[Outgoing]

; msgtimedout.c
;[An unknown error has occured.]

; resource.rc
;[Close the message window on send]
;[Minimize the message window on send]
;[Use the contact's status icon as the window icon]
;[Save the window size and location individually for each contact]
;[Cascade new windows]
;[Show 'Send' button]
;[Show username on top row]
;[Show toolbar buttons on top row]
;[Send message on double 'Enter']
;[Send message on 'Enter']
;[Show character count]
;[Support control up/down in message area to show previously sent messages]
;[Delete temporary contacts when closing message window]
;[Enable avatar support in the message window]
;[Limit avatar height to ]
;[&D]
;[&H]
;[Show icons]
;[Show names]
;[Show timestamp]
;[Show dates]
;[Load unread events only]
;[Load number of previous events]
;[Spin1]
;[Load previous events less than]
;[Show status changes]
;[Show seconds]
;[Show typing notifications when a user is typing a message]
;[Update inactive message window icons when a user is typing]
;[Show typing notification when no message dialog is open]
;[Flash in the system tray and in the contact list]
;[Show balloon popup]
;[Try again]
;[&Send]
;[Cancel]
;[Close]
;[Show warning when message has not been received after]
;[seconds.]
;[pixels.]
;[Automatically popup window when:]
;[An error has occured. The protocol reported the following error:]
;[minutes old]
;[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
;[Message Window Options]
;[Message Window Event Log]
;[Load History Events]
;[Typing Notification Options]
;[Send Error]
;[Message Session]
;[C&lear Log]
;[&Copy]
;[Co&py All]
;[Select &All]
;[Open in &new window]
;[&Open in existing window]
;[&Copy link]