summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugins/SpellChecker/Docs/spellchecker-translation.txt
blob: cfd53dd9350d88d392c7114c8d47956d5fc7d07d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
; Common strings that belong to many files
;[Spell Checker]

; ../../plugins/SpellChecker/ardialog.cpp
;[The correction can't be empty!]
;[The correction can't be equal to the wrong word!]
;[The wrong word can't be empty!]
;[Wrong Correction]

; ../../plugins/SpellChecker/options.cpp
;[Auto-replacements]
;[Correction]
;[Dash]
;[Dash dot]
;[Dash dot dot]
;[Dotted]
;[Line]
;[Message Sessions]
;[Thick]
;[Wave]
;[Wrong word]

; ../../plugins/SpellChecker/resource.rc
;[Add auto-replace word]
;[Add...]
;[Advanced]
;[Ask before sending a message with spelling errors]
;[Auto-replace words with dictionary suggestions]
;[Avoid removing underscores (slows down checking of long texts)]
;[Cancel]
;[Correction:]
;[Default language:]
;[Download more dictionaries]
;[Edit...]
;[Enable auto-replacements]
;[Ignore words in UPPER CASE]
;[Ignore words with numbers]
;[Language:]
;[No separators and all lowercase chars]
;[OK]
;[Remove]
;[Replacements]
;[Show all corrections in context menu (takes more time to show)]
;[Show corrections in submenu]
;[Show wrong word]
;[Underline type:]
;[Use dictionaries from other programs]
;[Use flags]
;[Use input language to select dictionary]
;[Use variables in correction]
;[Wrong word:]

; ../../plugins/SpellChecker/spellchecker.cpp
;[Add to dictionary]
;[Always replace with]
;[Corrections]
;[Custom Dictionaries]
;[Dictionaries]
;[Disabled]
;[Enable spell checking]
;[Enable/disable spell checker]
;[Enabled]
;[Flags DLL]
;[Ignore all]
;[Language]
;[Other...]
;[There are %d spelling errors. Are you sure you want to send this message?]
;[Unknown Flag]
;[Wrong word: %s]
;[Wrong words]
;[Your message window does not support SpellChecker Plugin.\nIf you use SRMM, tabSRMM or Scriver, please update them to the latest version,\notherwise ask the author of your message window plugin to add support for Spell Checker.]