summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/protocols/Tlen/docs/tlen-translation.txt
blob: 6406f204c79b465f83cde50632d68bfdcb6bd7e1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
;***********************************
;******* Tlen language by raq ******

[Tlen czaty]
;[Authentication failed for]
;[Tlen Authentication]
[Network]
[Advanced]
[PopUps]
[Accept all alerts]
[Ignore alerts from unauthorized contacts]
[Ignore all alerts]
[Always ask me]
[Accept invitations from authorized contacts]
[Accept all invitations]
[Ignore invitations from unauthorized contacts]
[Ignore all invitation]
[Always ask me]
[<Last message>]
[<Ask me>]
[Online]
[Away]
[NA]
[DND]
[Free for chat]
[Invisible]
[These changes will take effect the next time you connect to the Tlen network.]
[Tlen Protocol Option]
[Forwarding]
;[SOCKS4]
;[SOCKS5]
;[Tlen login]
[Enter password for]
[Error: Not enough memory]
[Error: Cannot connect to the server]
[The connection requires an OpenSSL library, which is not installed.]
;[Jabber Connection Error]
[%s Web Messages]
[Web message]
[From]
;[E-mail]
[An alert has been received.]
[Private conference]
[New mail]
[Subject]
;[both]
[to]
[from]
[none]
;[not on roster]
[Error]
[Unknown error message]
[connection]
[Incoming mail]
;[Alert]
[Multi-User Conference]
[Tlen Chats...]
[Voice Chat]
[Voice chat]
[Request authorization]
[Grant authorization]
[You have been kicked. Reason: %s ]
[You cannot join this chat room, because you are banned.]
[Chat room not found.]
[This is a private chat room and you are not one of the members.]
[You cannot send any message unless you join this chat room.]
[Chat room with already created.]
[Nickname '%s' is already registered.]
[Nickname already in use, please try another one. Hint: '%s' is free.]
[You cannot register more than %s nicknames.]
[You cannot create more than %s chat rooms.]
[You cannot join more than %s chat rooms.]
[Anonymous nicknames are not allowed in this chat room.]
[Unknown error code : %d]
[Default]

;tlen.rc

[Username:]
[Create a new account]
[Password:]
[Save password]
[Use SSL]
[Options]
[Automatically reconnect after unintentional disconnection]
[Leave status message after disconnection]
[Ignore advertisements]
[Automatically delete contacts not in my roster]
[Show offline users with status messages as invisible in contact list]
[Enable avatars]
[Send and receive version information]
[Use Nudge plugin]
[Log alerts as messages]
[Alert policy]
[Group chat policy]
[Voice Chats]
[Voice chat policy]
[Recording device:]
[Playback device:]
[Expert Options]
[Login server:]
[Connection Host:]
;[Port:]
[Keep connection alive]
[Enable Always Visible and Never Visible]
[File Transfer and Voice Chats]
[Use proxy for incoming connections]
[Proxy type:]
[Proxy server:]
[Proxy requires authorization]
[Delay]
[&From PopUp plugin]
[&Custom]
[P&ermanent]
[Colours]
[Background]
[Text]
[General Options]
[Preview]
[Enable incoming mail notification]
;[OK]
[Cancel]
[Nick name:]
[First name:]
[Last name:]
;[E-mail:]
[Gender:]
[Year of birth:]
[City:]
[School:]
[Occupation:]
[Looking for:]
[Voice chats]
[Save changes]
;[Subscription:]
[Age:]
[Personal Information]
;[Status:]
[Plan:]
[&Accept]
[From:]
[Software:]
[Version:]
[System:]
[The following invitation to join a voice chat is received.]
[Current Avatar]
[New Avatar]
[Public]
[Browse...]
[Set]
[Delete]
[Note: Image size max. 64x64]
[Enable encryption]