langpacks/russian: update

13 files changed, 886 insertions, 2139 deletions

diff --git a/langpacks/russian/Weather/Intellicast.txt b/langpacks/russian/Deprecated/Weather/Intellicast.txt
index 44770eeb9f..44770eeb9f 100644
--- a/langpacks/russian/Weather/Intellicast.txt
+++ b/langpacks/russian/Deprecated/Weather/Intellicast.txt
diff --git a/langpacks/russian/Weather/msn.txt b/langpacks/russian/Deprecated/Weather/msn.txt
index 5142f214a5..5142f214a5 100644
--- a/langpacks/russian/Weather/msn.txt
+++ b/langpacks/russian/Deprecated/Weather/msn.txt
diff --git a/langpacks/russian/Weather/weatherxml.txt b/langpacks/russian/Deprecated/Weather/weatherxml.txt
index 2aed276d3f..2aed276d3f 100644
--- a/langpacks/russian/Weather/weatherxml.txt
+++ b/langpacks/russian/Deprecated/Weather/weatherxml.txt
diff --git a/langpacks/russian/Weather/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/russian/Deprecated/Weather/wundergrnd_intl.txt
index f9530e808e..f9530e808e 100644
--- a/langpacks/russian/Weather/wundergrnd_intl.txt
+++ b/langpacks/russian/Deprecated/Weather/wundergrnd_intl.txt
diff --git a/langpacks/russian/Weather/yweather.txt b/langpacks/russian/Deprecated/Weather/yweather.txt
index c65a5c053f..c65a5c053f 100644
--- a/langpacks/russian/Weather/yweather.txt
+++ b/langpacks/russian/Deprecated/Weather/yweather.txt
diff --git a/langpacks/russian/Langpack_russian.txt b/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
index 2916038395..4157e17bb7 100644
--- a/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
+++ b/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
@@ -1583,14 +1583,18 @@ Google Карты
 Перечеркнуть текст

 [&Color]

 &Цвет

+[Select text color]

+Выбрать цвет текста

 [&Background color]

 Цвет &фона

+[Select background color]

+Выбрать цвет фона

 [&Room settings]

 &Настройки

 [Control this room]

 Управление комнатой чата

 [&Show/hide nick list]

-&Показать/Скрыть список пользователей

+&Показать/скрыть список пользователей

 [Show/hide the nick list]

 Показать/скрыть список пользователей

 [&Filter]

@@ -2779,6 +2783,8 @@ ANSI плагин
 <Разделитель>

 [Toolbar]

 Панель кнопок

+[Custom BBCodes]

+Прочие BBCode

 [Send file]

 Отправить файл

 [Message from %s]

@@ -3295,272 +3301,6 @@ ANSI плагин
 <не указано>

 [Message window toolbar]

 Панель кнопок окна сообщений

-[Show main menu]

-Главное меню

-[Minimize Miranda]

-Свернуть

-[On/Off On Top]

-Вкл/Выкл "Поверх всех окон"

-[Release date]

-Дата выпуска

-[Donate]

-Пожертвовать

-[Happy New Year]

-С Новым Годом

-[Happy New Year to you!\nMay every great new day\nBring you sweet surprises -\nA happiness buffet.\n\nHappy New Year to you\nAnd when the new year's done\nMay the next year be even better\nFull of pleasure, joy and fun.]

-Прошёл ещё один прекрасный год,\nВ котором пелось и грустилось,\nА то, что в нем не уместилось,\nПусть в новом все произойдёт.\n\nИдут часы, проходят дни, -\nТакой закон природы,\nИ мы сегодня вас хотим\nПоздравить с Новым Годом!\n\nЖелаем вам от всей души\nВ грядущем новом годе\nЗдоровья, счастья, новых сил,\nУспехов на работе.

-[Some modules will not be able to work simultaneously in two or more advanced profiles. Continue?]

-Некоторые модули не смогут работать одновременно в двух и более запущенных профилях. Продолжить?

-[Show status message dialog]

-Показывать диалог сообщений статуса

-[Hide status message dialog]

-Скрывать диалог сообщений статуса

-[Wiki on Miranda NG]

-Вики на Miranda NG

-[Support on Miranda NG]

-Поддержка на Miranda NG

-[Support on Ru-Board]

-Поддержка на Ru-Board

-[Blog]

-Блог

-[Support]

-Поддержка

-[Useful to know]

-Полезно знать

-[FAQ]

-ЧаВо

-[About pack]

-О сборке

-[Core]

-Ядро

-[Open program folder]

-Открыть папку программы

-[Open received files folder]

-Открыть папку принятых файлов

-[Skin]

-Скин

-[Scroll bar]

-Полоса прокрутки

-[Short links]

-Короткие ссылки

-[Printing]

-Печатный

-[Handwriting]

-Рукописный

-[Caption frame low]

-Фрейм заголовка узкий

-[Caption frame high]

-Фрейм заголовка широкий

-[Auto-size input area]

-Авто-размер области ввода

-[Big pack]

-Большой набор

-[Small pack]

-Малый набор

-[Open profile folder]

-Открыть папку профиля

-[Production]

-Производство

-[Add to autostart]

-Добавить в автозагрузку

-[Remove from autostart]

-Удалить из автозагрузки

-[Change autostart]

-Изменить автозагрузку

-[The registry record for Miranda's autorun already exists, but it differs from the path to launched Miranda.]

-В реестре уже существует запись автозагрузки для Miranda, но её путь отличается от запущенной.

-[Yes - rewrite on the current profile?]

-Да — перезаписать на текущий профиль?

-[No - remove the key]

-Нет — удалить ключ

-[A few profiles have been found]

-Найдено несколько профилей

-[You're using a few profiles, would you like to enable autostart for the current profile?]

-Вы используете несколько профилей, установить автозагрузку на текущий профиль?

-[Yes - while loading the profile will be enabled]

-Да — при загрузке автоматически будет запущен профиль

-[No - while loading as usually will be opened profile manager]

-Нет — при загрузке как обычно будет открыто управление профилями

-[Autologin bookmarks and conferences enabled]

-Автовход в закладки и конференции включён

-[Autologin bookmarks and conferences disabled]

-Автовход в закладки и конференции выключен

-[Do you really want to close]

-Вы действительно хотите закрыть

-[To continue the program should be closed. Continue?]

-Для продолжения программа будет закрыта. Продолжить?

-[Common folder for received files doesn't exist.]

-Общая папка принятых файлов не существует.

-[Contact's folder doesn't exist.\nOpening common folder for received files.]

-Папка контакта не существует.\nОткрываю общую папку принятых файлов.

-[Enable Always on top]

-Включить "Поверх всех окон"

-[Disable Always on top]

-Выключить "Поверх всех окон"

-[Disable autoreply]

-Выключить автоответчик

-[Enable autoreply]

-Включить автоответчик

-[Enable auto-away detection]

-Включить авто-отсутствие

-[Disable auto-away detection]

-Выключить авто-отсутствие

-[Enable auto-idle detection]

-Включить авто-простой

-[Disable auto-idle detection]

-Выключить авто-простой

-[Receive files automatically]

-Принимать файлы автоматически

-[Receive files asking]

-Принимать файлы через запрос

-[Changes...]

-Изменения...

-[The changes will take effect only after restarting program. Continue?]

-Изменения вступят в силу только после перезапуска программы. Продолжить?

-[The changes will take effect only after closing all dialog windows. Continue?]

-Изменения вступят в силу только после закрытия всех диалоговых окон. Продолжить?

-[Remove temporary contacts]

-Удалить временные контакты

-[Available.]

-Свободен(а).

-[I've been on the phone since]

-Разговариваю по телефону с

-[give me a sec!]

-подождите немного!

-[Gone]

-Ушел(а)

-[eating supper]

-ужинать

-[eating dinner]

-обедать

-[eating breakfast]

-завтракать

-[eating]

-кушать

-[ since]

- в

-[Been fragging since]

-Копычу фраги с

-[I'll message you later when the adrenaline ends up.]

-Отвечу позже, когда адреналин закончится.

-[My master]

-Мой хозяин

-[has been]

-был

-[ &since]

- с

-[When he gets back, I'll tell him you've been here...]

-Когда он вернётся, я ему передам, чтобы он с вами связался...

-[Been gone since]

-Отошёл(а) в

-[will be back later.]

-буду позже.

-[is reading your message]

-читает ваше сообщение

-[teller machine]

-это автоответчик

-[asked me to tell you]

-просил(а) вам передать

-[Additional menu]

-Дополнительное меню

-[Send file (Right Click - Received files)]

-Отправить файл (Правый клик — Принятые файлы)

-[Font size]

-Размер

-[Flat borders]

-Плоские границы

-[Draw gradient background]

-Фон с градиентом

-[Show icon]

-Показывать значок

-[Show avatars]

-Показывать аватары

-[Color frame]

-Цветная рамка

-[Color text background]

-Цветной фон текста

-[Color logo & clocks]

-Цветные логотип и часы

-[Color text]

-Цветной текст

-[Light title text]

-Светлый текст заголовка

-[Dark title text]

-Тёмный текст заголовка

-[Standard digital clocks]

-Стандартные часы

-[Avatar to right]

-Аватар справа

-[Logo]

-Логотип

-[Last seen:]

-Последнее появление:

-[Online since:]

-В сети с:

-[Away since:]

-Отсутствует с:

-[NA since:]

-Недоступен с:

-[Registered:]

-Зарегистрирован:

-[Idle ago:]

-Неактивен с:

-[Messages received]

-Принято сообщений

-[Messages sent]

-Отправлено сообщений

-[Total messages: %sys:msg_count_all%]

-Всего сообщений: %sys:msg_count_all%

-[Last message: (%sys:last_msg_reltime% along)]

-Последнее сообщение: (%sys:last_msg_reltime% назад)

-[(received: %sys:msg_count_in%,sent: %sys:msg_count_out%)]

-(принято: %sys:msg_count_in%, послано: %sys:msg_count_out%)

-[Coordinates]

-Координаты

-[Import from database]

-Импорт из базы данных

-[Current = %r\\nPrevious = %p]

-Текущий = %r\\nПредыдущий = %p

-[Langpack reload]

-Перезагрузка языкового пакета

-[Tomorrow]

-Завтра

-[Day after tomorrow]

-Послезавтра

-[days to birthday]

-дней до праздника

-[UIN registered]

-Зарегистрирован

-[ago]

-назад

-[Into the network]

-Вошёл в сеть

-[Not active]

-Не активен

-[was]

-был

-[in the]

-в

-[Current activity]

-Текущая активность

-[Messaging activity]

-Сообщение активности

-[listening]

-слушает

-[Website]

-Сайт

-[Expected]

-Ожидается

-[Water temperature]

-Температура воды

-[Azimuth]

-Азимут

-[Sign]

-Примета

-[Total messages]

-Всего сообщений

-[Last message received]

-Последнее сообщение принято

 #muuid {9584da04-fb4f-40c1-9325-e4f9caafcb5d}

 ;============================================================

 ;  File: Actman.dll

@@ -4815,8 +4555,6 @@ Miranda NG не может открыть "%S".\n\nДанная ссылка н�
 Критические события автовыключения

 [Automatically shutdown the computer and turn the power off when one of the following occurs:]

 Автоматически выключать компьютер при следующих событиях:

-[&Thunderstorm warning is issued (Weather)]

-&Штормовое предупреждение (плагин Weather)

 [Automatic shutdown]

 Автовыключение

 [Select the automatic shutdown event]

@@ -19203,7 +18941,7 @@ URL страницы с комментариями к новости.
 [Show picture preview]

 Включить предпросмотр изображений

 [Maximum preview height (in pixels)]

-Предельный размер предпросмотра по вертикали (в пикселях)

+Предельная высота предпросмотра (в пикселях)

 [Template list:]

 Список шаблонов:

 [Edit template:]

@@ -23585,29 +23323,33 @@ ID текущего контакта (если определён). Наприм
 [&Bold]

 &Жирный

 [Make the text bold]

-Сделать текст жирным

+Выделить текст жирным

 [&Italic]

 &Курсив

 [Make the text italicized]

-Сделать текст курсивом

+Выделить текст курсивом

 [&Underline]

 &Подчёркнутый

 [Make the text underlined]

-Сделать текст подчёркнутым

+Подчеркнуть текст

 [&Strikethrough]

 Пере&чёркнутый

 [Make the text strikethrough]

-Сделать текст перечёркнутым

+Перечеркнуть текст

 [&Color]

 &Цвет

+[Select text color]

+Выбрать цвет текста

 [&Background color]

 Цвет &фона

+[Select background color]

+Выбрать цвет фона

 [&Room settings]

 &Настройки

 [Control this room]

 Управление комнатой чата

 [&Show/hide nick list]

-&Показать/Скрыть список ников

+&Показать/скрыть список пользователей

 [Show/hide the nick list]

 Показать/скрыть список пользователей

 [&Filter]

@@ -26001,6 +25743,12 @@ Miranda NG - Контекстное меню оболочки ОС (shellext.dll
 Игровой значок

 [Steam game]

 Игра Steam

+[Owner]

+Владелец

+[Participant]

+Участник

+[&Leave chat session]

+&Покинуть чат

 [Looking to play]

 Хотите играть

 [ (Non-Steam)]

@@ -26874,6 +26622,10 @@ RTL по умолчанию
 Настройки бесед

 [View user's history]

 История сообщений

+[Select text color]

+Выбрать цвет текста

+[Select background color]

+Выбрат цвет фона

 [Show/hide the nick list]

 Показать/скрыть список пользователей

 [Enable/disable the event filter]

@@ -26893,15 +26645,15 @@ RTL по умолчанию
 [Single Messaging]

 Сообщения

 [Outgoing background]

-Исходящий фон

+Фон исходящих сообщений

 [Incoming background]

-Входящий фон

+Фон входящих сообщений

 [Status background]

 Фон статуса

 [Incoming background(old)]

-Фон входящих (старое)

+Фон входящих сообщений (старых)

 [Outgoing background(old)]

-Фон исходящих (старое)

+Фон исходящих сообщений (старых)

 [Horizontal Grid Lines]

 Горизонтальные линии сетки журнала

 [Info Panel]

@@ -30673,8 +30425,6 @@ x, и сохраняет y, как переменную с именем x
 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

 Поддержка протокола ВКонтакте в Miranda NG.

-[Show in protocol menu ]

-Показывать в меню протокола\s

 [Create new chat]

 Создать новый чат

 [Status message]

@@ -32246,7 +31996,7 @@ Miranda NG прекрасна, а это - пример длинного соо�
 ;============================================================

 ;  File: Weather.dll

 ;  Plugin: Weather

-;  Version: 0.4.0.8

+;  Version: 1.1.0.1

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [Retrieves weather information and displays it in your contact list.]

@@ -32261,8 +32011,6 @@ Miranda NG прекрасна, а это - пример длинного соо�
 Закрыть

 [Options]

 Настройки

-[Update weather information on startup]

-Обновлять погоду при запуске Miranda NG

 [Update weather information every]

 Обновлять каждые

 [minutes]

@@ -32272,11 +32020,9 @@ Miranda NG прекрасна, а это - пример длинного соо�
 [Remove old data when updating]

 Перезаписать данные после обновления

 [Make the contact italic when weather alert is issued]

-Делать контакт наклонным при получении обновления

+Показывать имя контакта наклонным при получении обновления

 [Modes]

 Режимы

-[Use weather condition as protocol status]

-Состояние погоды как статус протокола

 [Avatar only mode]

 Только аватар

 [Units]

@@ -32353,16 +32099,10 @@ Miranda NG прекрасна, а это - пример длинного соо�
 Перезапись при обновлении

 [Path:]

 Путь:

-[Link Settings]

-Настройка ссылок

-[More Info URL]

-URL доп. информации

-[Weather Map]

-Карта погоды

 [Other Options]

 Другие настройки

 [Set as default station]

-По умолчанию

+Установить станцией по умолчанию

 [Disable automatic update for this station]

 Отключить автообновление с этой станции

 [Disable Popup for this station]

@@ -32373,8 +32113,6 @@ URL доп. информации
 Отмена

 [Popup Options]

 Всплывающие окна

-[Enable popups]

-Всплывающие окна

 [Popup only when condition changes]

 Только при изменении погоды

 [Colors]

@@ -32429,8 +32167,6 @@ URL доп. информации
 Просмотр истории

 [Variable List]

 Переменные

-[More Variables]

-Ещё переменные

 [Reset]

 Сброс

 [Status Message]

@@ -32451,26 +32187,6 @@ URL доп. информации
 Влажность

 [More...]

 Ещё...

-[Weather Protocol INI Setup]

-Настройка INI файла плагина Weather

-[Install and load your weather ini file here]

-Установка и загрузка вашего INI погоды здесь

-[Weather Protocol cannot find any weather INI file stored in your computer. To setup weather INI and add weather stations, please follow the steps:]

-Протокол погоды не может найти ни одного INI файла погоды на вашем компьютере. Для установки INI погоды и добавления города следуйте этим указаниям:

-[Click here to download a weather ini file from Miranda file listing]

-Нажмите здесь для загрузки INI погоды из списка файлов Miranda NG

-[Extract the weather ini file from archive to this directory]

-Извлеките INI погоды из архива в эту директорию

-[Click here to load the data from the new ini file into memory]

-Нажмите для загрузки данных из INI файла в память

-[Add new weather station and close this dialog]

-Добавьте новый город и закройте это окно

-[Total INI files]

-Всего ini файлов

-[Total memory used]

-Использовано памяти

-[Reload INI]

-Перезагрузить

 [City:]

 Город:

 [Menu]

@@ -32497,6 +32213,54 @@ URL доп. информации
 По умолчанию

 [N/A]

 Недоступен

+[Protocol icon]

+Значок протокола

+[Update Disabled]

+Обновления выкл

+[View Log]

+Журнал

+[Update with Clear]

+Удалить и обновить

+[View Brief]

+Краткий прогноз

+[View Complete]

+Полный прогноз

+[Weather Update]

+Обновление прогноза

+[Weather Map]

+Карта погоды

+[Edit Settings]

+Изменить настройки

+[Condition Changed]

+Погода изменилась

+[Alert Issued]

+Погодное предупреждение

+[Current weather information for %s.]

+Текущая информация о погоде для %s.

+[%s is now the default weather station]

+%s теперь является станцией погоды по умолчанию

+[Weather Protocol]

+Протокол погоды

+[Please try again after weather update is completed.]

+Попробуйте после завершения обновления сведений о погоде.

+[Weather condition was not logged.]

+Журнал погоды не ведётся.

+[Browse]

+Обзор

+[Text Files]

+Текстовые файлы

+[All Files]

+Все файлы

+[mb]

+мбар

+[in]

+дюйм

+[mm]

+мм

+[<unknown time>]

+<время не определено>

+[<Error>]

+<Ошибка>

 [Invalid ID format, missing "/" (10)]

 Неправильный формат ID, нет "/" (10)

 [Invalid service (11)]

@@ -32547,130 +32311,38 @@ INI файл погоды для этой станции не найден (20)
 Ошибка HTTP: Сервис недоступен (503)

 [HTTP Error: Gateway timeout (504)]

 Ошибка HTTP: Таймаут шлюза (504)

-[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temp\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set\n----------\n\\n\tnew line]

-%c   прогноз на сегодня\n%d   текущая дата\n%e   роса\n%f   ощущение\n%h   максимум\n%i   направление ветра\n%l   минимум\n%m   влажность\n%n   город\n%p   давление\n%r   восход\n%s   ID города\n%t   температура\n%u   обновление\n%v   видимость\n%w   скорость ветра\n%y   закат\n----------\n\\n   новая строка

-[Enable/disable auto update]

-Вкл/Выкл автообновление

-[Auto Update Enabled]

-Автообновление включено

-[Auto Update Disabled]

-Автообновление выключено

-[Protocol icon]

-Значок протокола

-[Update Disabled]

-Обновления выкл

-[View Log]

-Журнал

-[Update with Clear]

-Удалить и обновить

-[View Brief]

-Краткий прогноз

-[View Complete]

-Полный прогноз

-[Weather Update]

-Обновление прогноза

-[Edit Settings]

-Изменить настройки

-[Condition Changed]

-Погода изменилась

-[Alert Issued]

-Погодное предупреждение

-[Weather notifications]

-Погодные уведомления

-[Current weather information for %s.]

-Текущая информация о погоде для %s.

-[%s is now the default weather station]

-%s станция погоды по умолчанию

-[Weather Protocol]

-Протокол погоды

-[Please try again after weather update is completed.]

-Попробуйте после завершения обновления сведений о погоде.

-[<Enter station name here>]

-<Введите название города>

-[<Enter station ID here>]

-<Введите ID города>

-[Weather condition was not logged.]

-Журнал погоды не ведётся.

-[The URL for complete forecast has not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]

-Не указан URL для полного прогноза погоды. Укажите его в настройках.

-[The URL for weather map has not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]

-Не указан URL для карты погоды. Вы можете указать его в меню Настройки.

-[Get city name from ID]

-Получить название города по ID

-[Weather INI information]

-Информация о INI файле погоды

-[Browse]

-Обзор

-[View webpage]

-На сайт

-[Reset to default]

-По умолчанию

-[Text Files]

-Текстовые файлы

-[All Files]

-Все файлы

-[mb]

-мбар

-[in]

-дюйм

-[mm]

-мм

-[<unknown time>]

-<время не определено>

-[<Error>]

-<Ошибка>

 [HTTP Error %i]

 Ошибка HTTP %i

 [<Enter city name here>]

 <Введите название города>

-[Error when obtaining data: %s]

-Ошибка при получении данных: %s

-[Name]

-Имя

-[Author]

-Автор

-[File Version]

-Версия файла

-[INI Version]

-Версия ini

-[Items]

-Элементы

-[Display Name]

-Имя

-[File Name]

-Имя файла

-[The corresponding INI file for "%s" is not found.]

-Соответствующий INI файл для "%s" не найден.

-[Weather INI information for "%s":]

-Информация о INI файле погоды для "%s":

-[Name:]

-Имя:

-[Internal Name:]

-Внутреннее имя:

-[Author:]

-Автор:

-[Version:]

-Версия:

-[INI Version:]

-Версия INI:

-[File Name:]

-Имя файла:

-[Item Count:]

-Пунктов:

-[Memory Used:]

-Размер:

-[bytes]

-байт

-[Description:]

-Описание:

-[Here is a list of custom variables that are currently available]

-Список дополнительных переменных, доступных на данный момент

-[All update data has been reloaded.]

-Все обновлённые данные перезагружены.

-[Invalid ini format for: %s]

-Собственный формат ini для: %s

-[No update data file is found. Please check your Plugins\\Weather directory.]

-Не найдено ни одного файла INI. Пожалуйста, проверьте папку Plugins\\Weather.

+[N]

+С

+[NNE]

+ССВ

+[NE]

+СВ

+[ENE]

+ВСВ

+[E]

+В

+[ESE]

+ВЮВ

+[SSE]

+ЮЮВ

+[S]

+Ю

+[SSW]

+ЮЮЗ

+[SW]

+ЮЗ

+[WSW]

+ЗЮЗ

+[W]

+З

+[WNW]

+ЗСЗ

+[NNW]

+ССЗ

 [Frame Font]

 Шрифт фрейма

 [Frame Title Font]

@@ -32693,22 +32365,34 @@ INI файл погоды для этой станции не найден (20)
 %n   (%u)

 [%c, %t\\nToday:  High %h, Low %l]

 %c, %t\\nСегодня:  макс. %h, мин. %l

+[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temp\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set\n----------\n\\n\tnew line]

+%c   прогноз на сегодня\n%d   текущая дата\n%e   роса\n%f   ощущение\n%h   максимум\n%i   направление ветра\n%l   минимум\n%m   влажность\n%n   город\n%p   давление\n%r   восход\n%s   ID города\n%t   температура\n%u   обновление\n%v   видимость\n%w   скорость ветра\n%y   закат\n----------\n\\n   новая строка

 [Weather Protocol Text Preview]

 Просмотр протокола погоды

 [Network]

 Сеть

+[Account]

+Учётная запись

 [General]

 Общее

 [Display]

 Показывать

-[Popups]

-Всплывающие окна

 [%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temperature\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set]

 %c\tпрогноз на сегодня\n%d\tтекущая дата\n%e\tроса\n%f\tощущение\n%h\tмаксимум\n%i\tнаправление ветра\n%l\tминимум\n%m\tвлажность\n%n\tгород\n%p\tдавление\n%r\tвосход\n%s\tID города\n%t\tтемпература\n%u\tобновление\n%v\tвидимость\n%w\tскорость ветра\n%y\tзакат

 [%[..]\tcustom variables]

 %[..]\tсвои переменные

-[Station ID]

-ID города

+[Popups]

+Всплывающие окна

+[notifications]

+Уведомления

+[Enable/disable auto update]

+Вкл/Выкл автообновление

+[Auto Update Enabled]

+Автообновление включено

+[Auto Update Disabled]

+Автообновление выключено

+[Coordinates]

+Координаты

 [Update Weather]

 Обновить погоду

 [Remove Old Data then Update]

@@ -32729,220 +32413,45 @@ ID города
 Показывать во фрейме

 [Unable to retrieve weather information for %s]

 Невозможно найти информацию о погоде для %s

-[No information available.\r\nPlease update weather condition first.]

-Информация недоступна.\r\nПредварительно обновите данные о погоде.

-[Variable]

-Переменная

-[Information]

-Информация

-[Retrieving new data, please wait...]

-Получаю новые данные. Подождите, пожалуйста...

-[More Info]

-Подробнее

-[Current condition for %n]

-Текущее состояние для %n

-[Last update on:   %u]

-Последнее обновление: %u

-;============================================================

-;  File: Intellicast.ini

-;  Plugin: Weather

-;============================================================

-[Ceiling]

-Высота облаков

-[Mon]

-ПН

-[Tue]

-ВТ

-[Wed]

-СР

-[Thu]

-ЧТ

-[Fri]

-ПТ

-[Sat]

-СБ

-[Sun]

-ВС

-[Full]

-Полнолуние

-[Sunny]

-Солнечно

-[Waning Crescent]

-Убывающая Луна

-[Waning Gibbous]

-Убывающая Луна

-[Waxing Crescent]

+[New moon]

+Новолуние

+[Waxing crescent]

 Растущая Луна

-[Waxing Gibbous]

+[Waxing gibbous]

 Растущая Луна

-[Last Quarter]

-Последняя четверть Луны

-[First Quarter]

-Первая четверть Луны

-[Partly Sunny]

-Местами солнечно

-[Mostly Sunny]

-Преимущественно солнечно

-[Partly Cloudy]

-Местами облачно

-[Mostly Cloudy]

-Преимущественно облачно

-[Mostly Clear]

-Преимущественно ясно

-[Scattered Thunderstorms]

-Редкие грозы

-[Feel]

-Ощущение

-[Forecast Day 1]

-Прогноз: День 1

-[Forecast Day 2]

-Прогноз: День 2

-[Forecast Day 3]

-Прогноз: День 3

-[Forecast Day 4]

-Прогноз: День 4

-[Forecast Day 5]

-Прогноз: День 5

-[Forecast Day 6]

-Прогноз: День 6

-[Forecast Day 7]

-Прогноз: День 7

-[Forecast Day 8]

-Прогноз: День 8

-[Forecast Day 9]

-Прогноз: День 9

-[Forecast Day 10]

-Прогноз: День 10

-[Forecast today]

-Прогноз: сегодня

-[Heat Index]

-Индекс жары

-[Moon]

-Луна

-[MoonRise]

-Луна: восход

-[MoonSet]

-Луна: закат

-[Update1]

-Обновить 1

-[Update2]

-Обновить 2

-[Wind Chill]

-С учётом ветра

-[Wind Direction]

-Ветер: направление

-[Wind Speed]

-Ветер: скорость

-[N]

-С

-[W]

-З

-[S]

-Ю

-[E]

-В

-[NW]

-СЗ

-[NE]

-СВ

-[SW]

-ЮЗ

-[SE]

-ЮВ

-[NNW]

-ССЗ

-[NNE]

-ССВ

-[SSW]

-ЮЮЗ

-[SSE]

-ЮЮВ

-[ENE]

-ВСВ

-[WSW]

-ЗЮЗ

-[WNW]

-ЗСЗ

-[ESE]

-ВЮВ

-[WindDir1]

-Ветер: направление 1

-[WindDir2]

-Ветер: направление 2

-[Broken Clouds]

-Малооблачно

-[Scattered Clouds]

-Переменная облачность

-[North]

-Север

-[East]

-Восток

-[South]

-Юг

-[West]

-Запад

-[Northwest]

-Северо-запад

-[Northeast]

-Северо-восток

-[Southwest]

-Юго-запад

-[Southeast]

-Юго-восток

-;============================================================

-;  File: msn.ini

-;  Plugin: Weather

-;============================================================

+[Waning gibbous]

+Убывающая Луна

+[Waning crescent]

+Убывающая Луна

 [Condition]

 Условия

-[Feel]

-Ощущение

-[Forecast Day 1]

-Прогноз: День 1

-[Forecast Day 2]

-Прогноз: День 2

-[Forecast Day 3]

-Прогноз: День 3

-[Forecast Day 4]

-Прогноз: День 4

-[Forecast Day 5]

-Прогноз: День 5

-[Forecast Day 6]

-Прогноз: День 6

-[Forecast Day 7]

-Прогноз: День 7

-[Forecast Day 8]

-Прогноз: День 8

-[Forecast Day 9]

-Прогноз: День 9

-[Heat Index]

-Индекс жары

 [High]

 Высокий

-[Light Rain And Snow]

-Слабый дождь и снег

 [Low]

 Низкий

 [Moon phase]

 Фаза луны

-[Moonrise]

-Луна: восход

-[Moonset]

-Луна: заход

-[Precipitation]

-Осадки

-[Rain Showers]

-Дожди

-[Temperature]

-Температура

-[UV Index]

-Индекс УФ

-[Wind direction]

-Ветер: направление

 [Wind speed]

 Ветер: скорость

+[Wind direction]

+Ветер: направление

+[Feel]

+Ощущение

+[Variable]

+Переменная

+[Information]

+Информация

+[No information available.\r\nPlease update weather condition first.]

+Информация недоступна.\r\nПредварительно обновите данные о погоде.

+[Retrieving new data, please wait...]

+Получаю новые данные. Подождите, пожалуйста...

+[More Info]

+Подробнее

+[Current condition for %n]

+Текущее состояние для %n

+[Last update on:   %u]

+Последнее обновление: %u

 ;============================================================

-;  File: weatherxml.ini

 ;  Plugin: Weather

 ;============================================================

 [AM Rain]

@@ -32969,978 +32478,12 @@ ID города
 Снег в первой половине дня

 [Am T-Storms]

 Грозы в первой половине дня

-[Clear / Wind]

-Ясно / ветер

-[Clouds Early / Clearing Late]

-С утра облачно / ясно во второй половине дня

-[Cloudy / Wind]

-Облачно / ветер

-[Cloudy / Windy]

-Облачно / ветрено

-[Cloudy And Windy]

-Облачно и ветер

-[Cloudy]

-Облачно

-[Drifting Snow]

-Позёмка

-[ENE]

-ВСВ

-[ESE]

-ВЮВ

-[E]

-В

-[Fair / Windy]

-Ясно / ветрено

-[Fair And Windy]

-Ясно и ветрено

-[Fair]

-Ясно

-[Feel]

-Ощущение

-[Few Showers / Wind]

-Слабый дождь / ветер

-[Few Showers]

-Слабый дождь

-[Few Snow Showers]

-Слабый снег

-[First Quarter]

-Первая четверть Луны

-[Fog / Windy]

-Туман / ветрено

-[Fog And Windy]

-Туман и ветер

-[Fog Late]

-Туман во второй половине дня

-[Fog]

-Туман

-[Forecast Day 0]

-Прогноз: День 0

-[Forecast Day 1]

-Прогноз: День 1

-[Forecast Day 2]

-Прогноз: День 2

-[Forecast Day 3]

-Прогноз: День 3

-[Forecast Day 4]

-Прогноз: День 4

-[Forecast Day 5]

-Прогноз: День 5

-[Forecast Day 6]

-Прогноз: День 6

-[Forecast Day 7]

-Прогноз: День 7

-[Forecast Day 8]

-Прогноз: День 8

-[Forecast Day 9]

-Прогноз: День 9

-[Forecast Update VAR]

-Обновление прогноза VAR

-[Forecast Update]

-Обновление прогноза

-[Freezing Rain / Windy]

-Ледяной дождь / ветрено

-[Full Moon]

-Полнолуние

-[Haze]

-Мгла

-[Heat Index]

-Индекс жары

-[Heavy Rain / Wind]

-Проливной дождь / ветер

-[Heavy Rain]

-Проливной дождь

-[Heavy Snow And Windy]

-Сильный снег и ветрено

-[Heavy Snow Shower]

-Сильный снегопад

-[Heavy Snow]

-Сильный снегопад

-[Heavy T-Storm]

-Сильная гроза

-[Heavy T-Storms]

-Сильные грозы

-[Isolated T-Storms / Wind]

-Местами грозы / ветер

-[Isolated T-Storms]

-Местами грозы

-[Jun]

-Июнь

-[Last Quarter]

-последняя четверть Луны

-[Latitude]

-Широта

-[Light Drizzle And Fog]

-Лёгкая морось и туман

-[Light Drizzle And Windy]

-Лёгкая морось и ветер

-[Light Drizzle]

-Лёгкая морось

-[Light Freezing Rain / Fog]

-Слабый ледяной дождь / туман

-[Light Freezing Rain / Windy]

-Слабый ледяной дождь / ветрено

-[Light Rain / Fog]

-Слабый дождь / туман

-[Light Rain / Freezing Rain]

-Слабый дождь / ледяной дождь

-[Light Rain / Wind Early]

-Слабый дождь / ветер в первой половине дня

-[Light Rain / Wind]

-Слабый дождь / ветер

-[Light Rain / Windy]

-Слабый дождь / ветрено

-[Light Rain And Windy]

-Слабый дождь и ветер

-[Light Rain Early]

-Слабый дождь в первой половине дня

-[Light Rain Late]

-Слабый дождь во второй половине дня

-[Light Rain Shower And Windy]

-Слабый дождь и ветер

-[Light Rain Shower]

-Слабый дождь

-[Light Rain With Thunder]

-Слабый дождь с громом

-[Light Rain]

-Слабый дождь

-[Light Showers Rain]

-Слабые дожди

-[Light Snow / Fog]

-Слабый снег / туман

-[Light Snow And Windy]

-Слабый снег и ветрено

-[Light Snow Early]

-Слабый снег в первой половине дня

-[Light Snow Late]

-Слабый снег во второй половине дня

-[Light Snow Shower And Windy]

-Слабый снег и ветер

-[Light Snow Shower]

-Дождь со снегом

-[Light Snow]

-Слабый снег

-[Light Thunderstorm Rain]

-Небольшой дождь с грозой

-[Local Time]

-Местное время

-[Longitude]

-Долгота

-[Mist]

-Дымка

-[Moderate]

-Умеренный

-[Moon]

-Луна

-[Mostly Clear]

-Преимущественно ясно

-[Mostly Cloudy / Wind]

-Преимущественно облачно / ветер

-[Mostly Cloudy And Windy]

-Преимущественно облачно и ветрено

-[Mostly Cloudy]

-Преимущественно облачно

-[Mostly Sunny / Wind]

-Преимущественно солнечно / ветер

-[Mostly Sunny]

-Преимущественно солнечно

-[N/A%]

-Н/Д%

-[N/a]

-Н/д

-[NE]

-СВ

-[NNE]

-ССВ

-[NNW]

-ССЗ

-[NW]

-СЗ

-[N]

-С

-[New Moon]

-Новолуние

-[Night]

-Ночь

-[Observatory]

-Источник данных

-[Overcast]

-Сплошная облачность

-[Partly Cloudy / Wind]

-Местами облачно / ветер

-[Partly Cloudy / Windy]

-Местами облачно / ветрено

-[Partly Cloudy And Windy]

-Местами облачно и ветрено

-[Partly Cloudy]

-Местами облачно

-[Partly Sunny]

-Местами солнечно

-[Pm Light Rain]

-Слабый дождь во второй половине дня

-[Pm Rain / Snow]

-Дождь во второй половине дня / снег

-[Pm Rain / Wind]

-Дождь во второй половине дня / ветер

-[Pm Rain]

-Дождь во второй половине дня

-[Pm Showers / Wind]

-Ливень во второй половине дня / ветер

-[Pm Showers]

-Дождь во второй половине дня

-[Pm Snow Showers]

-Снегопад во второй половине дня

-[Pm Snow]

-Снег во второй половине дня

-[Pm T-Storms]

-Грозы во второй половине дня

-[Pressure Tendency]

-Давление: тенденция

-[Rain / Freezing Rain / Wind]

-Дождь / ледяной дождь / ветер

-[Rain / Freezing Rain]

-Дождь / ледяной дождь

-[Rain / Snow / Wind]

-Дождь / снег / ветер

-[Rain / Snow Early]

-Дождь / снег в первой половине дня

-[Rain / Snow Late]

-Дождь / снег во второй половине дня

-[Rain / Snow Showers Early]

-Дождь / рано утром снег

-[Rain / Snow Showers Late]

-Дождь / снег во второй половине дня

-[Rain / Snow Showers]

-Дождь / снегопад

-[Rain / Snow]

-Дождь / снег

-[Rain / Thunder]

-Дождь / гром

-[Rain / Wind Early]

-Дождь / ветер в первой половине дня

-[Rain / Wind]

-Дождь / ветер

-[Rain And Snow]

-Дождь со снегом

-[Rain Early]

-Дождь с утра

-[Rain Late]

-Дождь во второй половине дня

-[Rain Shower]

-Дождь

-[Rain To Snow]

-Дождь со снегом

-[Rain]

-Дождь

-[SE]

-ЮВ

-[SSE]

-ЮЮВ

-[SSW]

-ЮЮЗ

-[SW]

-ЮЗ

-[S]

-Ю

-[Scattered Showers]

-Местами дожди

-[Scattered Snow Showers]

-Местами снегопад

-[Scattered T-Storms / Wind]

-Местами грозы / ветер

-[Scattered T-Storms]

-Местами грозы

-[Shallow Fog]

-Низкий туман

-[Showers / Wind Late]

-Ливень / ветер во второй половине дня

-[Showers / Wind]

-Дожди / ветер

-[Showers Early]

-С утра дожди

-[Showers In The Vicinity]

-Дожди в окрестностях

-[Showers Late]

-Дождь во второй половине дня

-[Showers Rain]

-Ливневые дожди

-[Showers]

-Ливень

-[Sleet And Windy]

-Дождь со снегом и ветер

-[Sleet]

-Дождь со снегом

-[Smoke]

-Дым

-[Snow / Wind Early]

-Снег / ветер в первой половине дня

-[Snow / Wind]

-Снег / ветер

-[Snow / Windy]

-Снег / ветрено

-[Snow And Sleet]

-Дождь со снегом

-[Snow Early]

-Снег в первой половине дня

-[Snow Shower / Wind]

-Снегопад / ветер

-[Snow Shower And Windy]

-Снег и ветер

-[Snow Shower]

-Снегопад

-[Snow Showers / Wind Early]

-Снегопад / ветер с утра

-[Snow Showers Early]

-Снегопад с утра

-[Snow Showers Late]

-Снегопад во второй половине дня

-[Snow To Rain]

-Снег с дождём

-[Snow To Wintry Mix]

-Снег, переходящий в снег с дождём

-[Snow]

-Снег

-[Sunny / Wind]

-Солнечно / ветер

-[Sunny / Windy]

-Солнечно / ветрено

-[Sunny]

-Солнечно

-[T-Storm]

-Гроза

-[T-Storms Early]

-Грозы в первой половине дня

-[T-Storms Late]

-Грозы во второй половине дня

-[T-Storms]

-Грозы

-[Thunder In The Vicinity]

-Гром

-[Thunderstorm Rain]

-Дождь с грозой

-[Thunderstorm]

-Гроза

-[UV Index]

-Индекс УФ

-[UVI]

-Значение УФ

-[UV]

-Описание УФ

-[Update VAR]

-Обновление VAR

-[WNW]

-ЗСЗ

-[WSW]

-ЗЮЗ

-[W]

-З

-[Waning Crescent]

-Убывающая Луна

-[Waning Gibbous]

-Убывающая Луна

-[Waxing Crescent]

-Растущая Луна

-[Waxing Gibbous]

-Растущая Луна

-[Wind Direction DEG]

-Ветер: направление (град)

-[Wind Direction]

-Ветер: направление

-[Wind Speed]

-Ветер: скорость

-[WindDir]

-Ветер: направление (сторона)

-[Wintry Mix / Wind]

-Снег с дождём / ветер

-[falling]

-Падает

-[rising]

-Растёт

-[steady]

-Не изм.

-;============================================================

-;  File: wundergrnd_intl.ini

-;  Plugin: Weather

-;============================================================

-[Alert]

-Предупреждения

-[Blowing Snow]

-Метель

-[Chance Of A Thunderstorm 20% Chance Of Precipitation]

-Возможна гроза, 20% вероятность осадков

-[Chance Of Rain 20% Chance Of Precipitation]

-Возможен дождь, 20% вероятность осадков

-[Chance Of Rain 30% Chance Of Precipitation]

-Возможен дождь, 30% вероятность осадков

-[Chance Of Rain 40% Chance Of Precipitation]

-Возможен дождь, 40% вероятность осадков

-[Chance Of Rain 50% Chance Of Precipitation]

-Возможен дождь, 50% вероятность осадков

-[Chance Of Rain 60% Chance Of Precipitation]

-Возможен дождь, 60% вероятность осадков

-[Chance Of Rain 70% Chance Of Precipitation]

-Возможен дождь, 70% вероятность осадков

-[Chance Of Rain 80% Chance Of Precipitation]

-Возможен дождь, 80% вероятность осадков

-[Chance Of Snow 20% Chance Of Precipitation]

-Возможен снег, 20% вероятность осадков

-[Chance Of Snow 30% Chance Of Precipitation]

-Возможен снег, 30% вероятность осадков

-[Chance Of Snow 40% Chance Of Precipitation]

-Возможен снег, 40% вероятность осадков

-[Chance Of Snow 50% Chance Of Precipitation]

-Возможен снег, 50% вероятность осадков

-[Chance Of Snow 60% Chance Of Precipitation]

-Возможен снег, 60% вероятность осадков

-[Chance Of Snow 70% Chance Of Precipitation]

-Возможен снег, 70% вероятность осадков

-[Chance Of Snow 80% Chance Of Precipitation]

-Возможен снег, 80% вероятность осадков

-[Chance Of T-Storms 20% Chance Of Precipitation]

-Возможны грозы, 20% вероятность осадков

-[Chance Of T-Storms 30% Chance Of Precipitation]

-Возможны грозы, 30% вероятность осадков

-[Chance Of T-Storms 40% Chance Of Precipitation]

-Возможны грозы, 40% вероятность осадков

-[Chance Of T-Storms 50% Chance Of Precipitation]

-Возможны грозы, 50% вероятность осадков

-[Chance Of T-Storms 60% Chance Of Precipitation]

-Возможны грозы, 60% вероятность осадков

-[Chance Of T-Storms 70% Chance Of Precipitation]

-Возможны грозы, 70% вероятность осадков

-[Chance Of T-Storms 80% Chance Of Precipitation]

-Возможны грозы, 80% вероятность осадков

-[Chance Of T-Storms 90% Chance Of Precipitation]

-Возможны грозы, 90% вероятность осадков

-[Chance Rain 40% Chance Of Precipitation]

-Возможен дождь, 40% вероятность осадков

-[Chance Rain 50% Chance Of Precipitation]

-Возможен дождь, 50% вероятность осадков

-[Chance Rain 80% Chance Of Precipitation]

-Возможен дождь, 80% вероятность осадков

-[Chance Rain 90% Chance Of Precipitation]

-Возможен дождь, 90% вероятность осадков

-[Clear]

-Ясно

-[Cloudy]

-Облачно

-[Day Length Diff]

-Изменение продолжительности дня

-[Day Length]

-Продолжительность дня

-[Drizzle Fog]

-Морось, туман

-[Drizzle Mist]

-Морось, дымка

-[Drizzle]

-Морось

-[ENE]

-ВСВ

-[ESE]

-ВЮВ

-[E]

-В

-[East]

-Восток

-[Elevation]

-Высота над уровнем моря

-[Falling]

-Падает

-[Feel]

-Температура с учётом ветра

-[First Quarter]

-Первая четверть Луны

-[Fog]

-Туман

-[Forecast Day 1 Condition]

-Прогноз: День 1 Условия

-[Forecast Day 1 Day]

-Прогноз: День 1 день

-[Forecast Day 1 High]

-Прогноз: День 1 Макс

-[Forecast Day 1 Low]

-Прогноз: День 1 Мин

-[Forecast Day 1 Night Text]

-Прогноз: День 1 ночью

-[Forecast Day 1 Text]

-Прогноз: День 1 текст

-[Forecast Day 1]

-Прогноз: День 1

-[Forecast Day 2 Condition]

-Прогноз: День 2 Условия

-[Forecast Day 2 Day]

-Прогноз: День 2 день

-[Forecast Day 2 High]

-Прогноз: День 2 Макс

-[Forecast Day 2 Low]

-Прогноз: День 2 Мин

-[Forecast Day 2 Night Text]

-Прогноз: День 2 ночью

-[Forecast Day 2 Text]

-Прогноз: День 2 текст

-[Forecast Day 2]

-Прогноз: День 2

-[Forecast Day 3 Condition]

-Прогноз: День 3 Условия

-[Forecast Day 3 Day]

-Прогноз: День 3 день

-[Forecast Day 3 High]

-Прогноз: День 3 Макс

-[Forecast Day 3 Low]

-Прогноз: День 3 Мин

-[Forecast Day 3 Night Text]

-Прогноз: День 3 ночью

-[Forecast Day 3 Text]

-Прогноз: День 3 текст

-[Forecast Day 3]

-Прогноз: День 3

-[Forecast Day 4 Condition]

-Прогноз: День 4 Условия

-[Forecast Day 4 Day]

-Прогноз: День 4 день

-[Forecast Day 4 High]

-Прогноз: День 4 Макс

-[Forecast Day 4 Low]

-Прогноз: День 4 Мин

-[Forecast Day 4 Night Text]

-Прогноз: День 4 ночью

-[Forecast Day 4 Text]

-Прогноз: День 4 текст

-[Forecast Day 4]

-Прогноз: День 4

-[Forecast Day 5 Condition]

-Прогноз: День 5 Условия

-[Forecast Day 5 Day]

-Прогноз: День 5 день

-[Forecast Day 5 High]

-Прогноз: День 5 Макс

-[Forecast Day 5 Low]

-Прогноз: День 5 Мин

-[Forecast Day 5 Night Text]

-Прогноз: День 5 ночью

-[Forecast Day 5 Text]

-Прогноз: День 5 текст

-[Forecast Day 5]

-Прогноз: День 5

-[Freezing Drizzle Mist]

-Изморось, дымка

-[Freezing Drizzle]

-Изморось

-[Freezing Fog]

-Изморось, туман

-[Freezing Rain Mist]

-Дождь с образованием наледи, дымка

-[Freezing Rain]

-Дождь с образованием гололёда

-[Friday]

-Пятница

-[Full Moon]

-Полнолуние

-[Haze]

-Мгла

-[Heat Index]

-Индекс жары

-[Heavy Blowing Snow]

-Метель

-[Heavy Fog]

-Густой туман

-[Heavy Rain Showers]

-Проливной дождь

-[Heavy Showers Snow Blowing Snow]

-Сильный дождь со снегом, метель

-[Heavy Showers Snow Heavy Blowing Snow]

-Сильный снегопад, метель

-[Heavy Showers Snow Mist]

-Сильный снег, дымка

-[Heavy Showers Snow]

-Сильный дождь со снегом

-[Heavy Snow Showers]

-Сильный снегопад

-[Heavy Snow]

-Сильный снегопад

-[Heavy Thunderstorm Rain]

-Сильные грозы, дождь

-[Ice Crystals Mist]

-Иней, дымка

-[Ice Pellets 30% Chance Of Precipitation]

-Ледяная крупа, 30% вероятность осадков

-[Ice Pellets 40% Chance Of Precipitation]

-Ледяная крупа, 40% вероятность осадков

-[Ice Pellets 50% Chance Of Precipitation]

-Ледяная крупа, 50% вероятность осадков

-[Ice Pellets 60% Chance Of Precipitation]

-Ледяная крупа, 60% вероятность осадков

-[Ice Pellets 70% Chance Of Precipitation]

-Ледяная крупа, 70% вероятность осадков

-[Ice Pellets 80% Chance Of Precipitation]

-Ледяная крупа, 80% вероятность осадков

-[Ice Pellets 90% Chance Of Precipitation]

-Ледяная крупа, 90% вероятность осадков

-[Ice Pellets]

-Снег с образованием льда

-[Last Quarter]

-последняя четверть Луны

-[Latitude]

-Широта

-[Light Blowing Snow]

-Метель

-[Light Drizzle Fog]

-Слабая морось, туман

-[Light Drizzle Mist Patches Fog]

-Лёгкая морось, дымка, туман клочьями

-[Light Drizzle Mist]

-Лёгкая морось, дымка

-[Light Drizzle]

-Лёгкая морось

-[Light Fog]

-Слабый туман

-[Light Freezing Drizzle Light Snow Grains Mist]

-Слабая измороcь, небольшой снег, дымка

-[Light Freezing Drizzle Light Snow]

-Слабая изморось, слабый снег

-[Light Freezing Drizzle Mist]

-Слабая изморось, дымка

-[Light Freezing Drizzle Snow]

-Изморось, слабый снег

-[Light Freezing Drizzle]

-Слабая изморось

-[Light Freezing Rain Light Showers Snow Mist]

-Слабый ледяной дождь, снег, дымка

-[Light Freezing Rain Light Showers Snow]

-Слабый ледяной дождь, слабый снег

-[Light Freezing Rain Light Snow]

-Слабый ледяной дождь, снег

-[Light Freezing Rain Mist]

-Слабый ледяной дождь, дымка

-[Light Freezing Rain]

-Слабый ледяной дождь

-[Light Ice Pellets Mist]

-Снег с образованием льда, дымка

-[Light Ice Pellets]

-Небольшой ледяной дождь

-[Light Low Drifting Snow]

-Слабый снег, позёмка

-[Light Rain Fog]

-Слабый дождь, туман

-[Light Rain Mist]

-Слабые дожди, дымка

-[Light Rain Showers]

-Идёт слабый дождь

-[Light Rain Snow Mist]

-Слабый дождь со снегом, дымка

-[Light Rain Snow]

-Слабый дождь со снегом

-[Light Rain]

-Слабый дождь

-[Light Showers Rain Mist]

-Слабые дожди, дымка

-[Light Showers Rain Snow Mist]

-Дождь со снегом, дымка

-[Light Showers Rain Snow]

-Дождь со снегом

-[Light Showers Rain]

-Слабые дожди

-[Light Showers Showers Rain]

-Сильный дождь

-[Light Showers Snow Blowing Snow]

-Снег, метель

-[Light Showers Snow Light Blowing Snow]

-Сильный снег с дождём

-[Light Showers Snow Low Drifting Snow]

-Слабый снег, позёмка

-[Light Showers Snow Mist]

-Слабый снег с дождём, дымка

-[Light Showers Snow Rain Mist]

-Снег с дождём, дымка

-[Light Showers Snow Rain]

-Дождь со снегом

-[Light Showers Snow]

-Лёгкий снегопад

-[Light Snow 30% Chance Of Precipitation]

-Слабый снег, 30% вероятность осадков

-[Light Snow Blowing Snow]

-Метель

-[Light Snow Freezing Fog]

-Слабый снег, изморось, туман

-[Light Snow Grains Mist]

-Слабый снег хлопьями, дымка

-[Light Snow Grains]

-Небольшой снег

-[Light Snow Light Blowing Snow]

-Слабый снег, метель

-[Light Snow Low Drifting Snow Mist]

-Слабый снег, позёмка, дымка

-[Light Snow Low Drifting Snow]

-Небольшой снег, позёмка

-[Light Snow Mist]

-Слабый снег с дымкой

-[Light Snow Rain]

-Небольшой снег с дождём

-[Light Snow Shallow Fog]

-Слабый снег, низкий туман

-[Light Snow Showers]

-Дождь со снегом

-[Light Snow]

-Слабый снег

-[Light Thunderstorm Rain]

-Небольшая гроза с дождём

-[Light Thunderstorm]

-Небольшая гроза

-[Local Time]

-Местное время

-[Longitude]

-Долгота

-[Low Drifting Snow Mist]

-Слабая метель, дымка

-[Low Drifting Snow]

-Снежная позёмка

-[Max]

-День

-[Min]

-Ночь

-[Mist]

-Дымка

-[Monday]

-Понедельник

-[Moon]

-Луна

-[Moonrise]

-Луна: восход

-[Moonset]

-Луна: заход

-[Mostly Clear]

-Преимущественно ясно

-[Mostly Cloudy]

-Преимущественно облачно

-[Mostly Sunny]

-Преимущественно солнечно

-[N/a]

-Н/д

-[NE]

-СВ

-[NNE]

-ССВ

-[NNW]

-ССЗ

-[NW]

-СЗ

-[N]

-С

-[New Moon]

-Новолуние

-[North]

-Север

-[Northeast]

-Северо-восток

-[Northwest]

-Северо-запад

-[Overcast]

-Сплошная облачность

-[Partial Fog]

-Местами туман

-[Partly Cloudy]

-Местами облачно

-[Partly Sunny]

-Местами солнечно

-[Patches Fog Mist]

-Местами туман, дымка

-[Patches Fog]

-Туман клочьями

-[Pressure Change]

-Давление: изменение

-[Rain 100% Chance Of Precipitation]

-Дождь, 100% вероятность осадков

-[Rain 20% Chance Of Precipitation]

-Дождь, 20% вероятность осадков

-[Rain 40% Chance Of Precipitation]

-Дождь, 40% вероятность осадков

-[Rain 50% Chance Of Precipitation]

-Дождь, 50% вероятность осадков

-[Rain 60% Chance Of Precipitation]

-Дождь, 60% вероятность осадков

-[Rain 70% Chance Of Precipitation]

-Дождь, 70% вероятность осадков

-[Rain 80% Chance Of Precipitation]

-Дождь, 80% вероятность осадков

-[Rain 90% Chance Of Precipitation]

-Дождь, 90% вероятность осадков

-[Rain Fog]

-Дождь, туман

-[Rain Mist]

-Дождь, дымка

-[Rain]

-Дождь

-[Rising]

-Растёт

-[SE]

-ЮВ

-[SSE]

-ЮЮВ

-[SSW]

-ЮЮЗ

-[SW]

-ЮЗ

-[S]

-Ю

-[Saturday]

-Суббота

-[Scattered Clouds]

-Переменная облачность

-[Shallow Fog]

-Низкий туман

-[Showers Rain Snow]

-Сильный дождь, снег

-[Showers Rain]

-Ливневые дожди

-[Showers Showers Rain]

-Сильный дождь

-[Showers Snow Blowing Snow]

-Сильный снег, метель

-[Showers Snow Heavy Blowing Snow]

-Метель с дождём

-[Showers Snow Low Drifting Snow]

-Сильный снегопад, позёмка

-[Showers Snow Mist]

-Снегопад, дымка

-[Showers Snow Rain]

-Снег с дождём

-[Showers Snow]

-Дождь со снегом

-[Smoke]

-Дым

-[Snow 100% Chance Of Precipitation]

-Снег, 100% вероятность осадков

-[Snow 20% Chance Of Precipitation]

-Снег, 20% вероятность осадков

-[Snow 30% Chance Of Precipitation]

-Снег, 30% вероятность осадков

-[Snow 40% Chance Of Precipitation]

-Снег, 40% вероятность осадков

-[Snow 50% Chance Of Precipitation]

-Снег, 50% вероятность осадков

-[Snow 60% Chance Of Precipitation]

-Снег, 60% вероятность осадков

-[Snow 70% Chance Of Precipitation]

-Снег, 70% вероятность осадков

-[Snow 80% Chance Of Precipitation]

-Снег, 80% вероятность осадков

-[Snow 90% Chance Of Precipitation]

-Снег, 90% вероятность осадков

-[Snow Blowing Snow]

-Снег, метель

-[Snow Freezing Rain Mist]

-Снег с дождём, дымка

-[Snow Freezing Rain]

-Снег с дождём

-[Snow Grains]

-Снег

-[Snow Heavy Blowing Snow]

-Сильный снег, метель

-[Snow Mist]

-Снег с дымкой

-[Snow Rain Mist]

-Снег с дождём, дымка

-[Snow Rain]

-Снег с дождём

-[Snow Showers 30% Chance Of Precipitation]

-Снег, 30% вероятность осадков

-[Snow Showers 40% Chance Of Precipitation]

-Снег, 40% вероятность осадков

-[Snow Showers 50% Chance Of Precipitation]

-Снег, 50% вероятность осадков

-[Snow Showers 60% Chance Of Precipitation]

-Снег, 60% вероятность осадков

-[Snow Showers 70% Chance Of Precipitation]

-Снег, 70% вероятность осадков

-[Snow Showers 80% Chance Of Precipitation]

-Снег, 80% вероятность осадков

-[Snow Showers]

-Снег

-[Snow]

-Снег

-[South]

-Юг

-[Southeast]

-Юго-восток

-[Southwest]

-Юго-запад

-[Stable]

-Не изм.

-[Steady]

-Не изм.

-[Sunday]

-Воскресенье

-[T-Storms 100% Chance Of Precipitation]

-Гроза, 100% вероятность осадков

-[T-Storms 30% Chance Of Precipitation]

-Гроза, 30% вероятность осадков

-[T-Storms 40% Chance Of Precipitation]

-Гроза, 40% вероятность осадков

-[T-Storms 50% Chance Of Precipitation]

-Гроза, 50% вероятность осадков

-[T-Storms 60% Chance Of Precipitation]

-Гроза, 60% вероятность осадков

-[T-Storms 70% Chance Of Precipitation]

-Гроза, 70% вероятность осадков

-[T-Storms 80% Chance Of Precipitation]

-Гроза, 80% вероятность осадков

-[T-Storms 90% Chance Of Precipitation]

-Гроза, 90% вероятность осадков

-[Thunderstorm Rain]

-Дождь с грозой

-[Thunderstorm]

-Гроза

-[Thunderstorms And Rain]

-Дождь с грозой

-[Thursday]

-Четверг

-[Tuesday]

-Вторник

-[UV Index]

-Индекс УФ

-[Var]

-Переменный

-[Visible Light Length]

-Длительность светлого времени

-[WNW]

-ЗСЗ

-[WSW]

-ЗЮЗ

-[W]

-З

-[Waning Crescent]

-Убывающая Луна

-[Waning Gibbous]

-Убывающая Луна

-[Waxing Crescent]

-Растущая Луна

-[Waxing Gibbous]

-Растущая Луна

-[Wednesday]

-Среда

-[West]

-Запад

-[Wind Direction DEG]

-Ветер: направление (град)

-[Wind Direction]

-Ветер: направление

-[Wind Gust]

-Ветер: порывы

-[Wind Speed]

-Ветер: скорость

-[longer]

-длиннее

-[of the Moon is Illuminated]

-освещено

-[shorter]

-короче

-;============================================================

-;  File: wundergrnd_xml.ini

-;  Module: weather

-;============================================================

-[Alert]

-Предупреждения

 [Blowing Snow]

 Метель

+[Broken Clouds]

+Малооблачно

+[Ceiling]

+Высота облаков

 [Chance Of A Thunderstorm 20% Chance Of Precipitation]

 Возможна гроза, 20% вероятность осадков

 [Chance Of Rain 20% Chance Of Precipitation]

@@ -33999,14 +32542,24 @@ ID города
 Возможен дождь, 80% вероятность осадков

 [Chance Rain 90% Chance Of Precipitation]

 Возможен дождь, 90% вероятность осадков

+[Clear / Wind]

+Ясно / ветер

 [Clear]

-Ясно

+Очистить

+[Clouds Early / Clearing Late]

+С утра облачно / ясно во второй половине дня

+[Cloudy / Wind]

+Облачно / ветер

+[Cloudy / Windy]

+Облачно / ветрено

+[Cloudy And Windy]

+Облачно и ветер

 [Cloudy]

 Облачно

-[Day Length Diff]

-Изменение продолжительности дня

 [Day Length]

 Продолжительность дня

+[Drifting Snow]

+Позёмка

 [Drizzle Fog]

 Морось, туман

 [Drizzle Mist]

@@ -34019,102 +32572,50 @@ ID города
 ВЮВ

 [E]

 В

-[East]

-Восток

 [Elevation]

 Высота над уровнем моря

+[Fair / Windy]

+Ясно / ветрено

+[Fair And Windy]

+Ясно и ветрено

+[Fair]

+Ясно

 [Falling]

 Падает

 [Feel]

-Температура с учётом ветра

+Ощущение

+[Few Showers / Wind]

+Слабый дождь / ветер

+[Few Showers]

+Слабый дождь

+[Few Snow Showers]

+Слабый снег

 [First Quarter]

 Первая четверть Луны

+[Fog / Windy]

+Туман / ветрено

+[Fog And Windy]

+Туман и ветер

+[Fog Late]

+Туман во второй половине дня

 [Fog]

 Туман

-[Forecast Day 1 Condition]

-Прогноз: День 1 Условия

-[Forecast Day 1 Day]

-Прогноз: День 1 день

-[Forecast Day 1 High]

-Прогноз: День 1 Макс

-[Forecast Day 1 Low]

-Прогноз: День 1 Мин

-[Forecast Day 1 Night Text]

-Прогноз: День 1 ночью

-[Forecast Day 1 Text]

-Прогноз: День 1 текст

-[Forecast Day 1]

-Прогноз: День 1

-[Forecast Day 2 Condition]

-Прогноз: День 2 Условия

-[Forecast Day 2 Day]

-Прогноз: День 2 день

-[Forecast Day 2 High]

-Прогноз: День 2 Макс

-[Forecast Day 2 Low]

-Прогноз: День 2 Мин

-[Forecast Day 2 Night Text]

-Прогноз: День 2 ночью

-[Forecast Day 2 Text]

-Прогноз: День 2 текст

-[Forecast Day 2]

-Прогноз: День 2

-[Forecast Day 3 Condition]

-Прогноз: День 3 Условия

-[Forecast Day 3 Day]

-Прогноз: День 3 день

-[Forecast Day 3 High]

-Прогноз: День 3 Макс

-[Forecast Day 3 Low]

-Прогноз: День 3 Мин

-[Forecast Day 3 Night Text]

-Прогноз: День 3 ночью

-[Forecast Day 3 Text]

-Прогноз: День 3 текст

-[Forecast Day 3]

-Прогноз: День 3

-[Forecast Day 4 Condition]

-Прогноз: День 4 Условия

-[Forecast Day 4 Day]

-Прогноз: День 4 день

-[Forecast Day 4 High]

-Прогноз: День 4 Макс

-[Forecast Day 4 Low]

-Прогноз: День 4 Мин

-[Forecast Day 4 Night Text]

-Прогноз: День 4 ночью

-[Forecast Day 4 Text]

-Прогноз: День 4 текст

-[Forecast Day 4]

-Прогноз: День 4

-[Forecast Day 5 Condition]

-Прогноз: День 5 Условия

-[Forecast Day 5 Day]

-Прогноз: День 5 день

-[Forecast Day 5 High]

-Прогноз: День 5 Макс

-[Forecast Day 5 Low]

-Прогноз: День 5 Мин

-[Forecast Day 5 Night Text]

-Прогноз: День 5 ночью

-[Forecast Day 5 Text]

-Прогноз: День 5 текст

-[Forecast Day 5]

-Прогноз: День 5

 [Freezing Drizzle Mist]

 Изморось, дымка

 [Freezing Drizzle]

 Изморось

 [Freezing Fog]

 Изморось, туман

+[Freezing Rain / Windy]

+Ледяной дождь / ветрено

 [Freezing Rain Mist]

 Дождь с образованием наледи, дымка

 [Freezing Rain]

 Дождь с образованием гололёда

-[Friday]

-Пятница

 [Full Moon]

 Полнолуние

+[Full]

+Полнолуние

 [Haze]

 Мгла

 [Heat Index]

@@ -34123,8 +32624,12 @@ ID города
 Метель

 [Heavy Fog]

 Густой туман

+[Heavy Rain / Wind]

+Проливной дождь / ветер

 [Heavy Rain Showers]

 Проливной дождь

+[Heavy Rain]

+Проливной дождь

 [Heavy Showers Snow Blowing Snow]

 Сильный дождь со снегом, метель

 [Heavy Showers Snow Heavy Blowing Snow]

@@ -34133,12 +32638,22 @@ ID города
 Сильный снег, дымка

 [Heavy Showers Snow]

 Сильный дождь со снегом

+[Heavy Snow And Windy]

+Сильный снег и ветрено

+[Heavy Snow Shower]

+Сильный снегопад

 [Heavy Snow Showers]

 Сильный снегопад

 [Heavy Snow]

 Сильный снегопад

+[Heavy T-Storm]

+Сильная гроза

+[Heavy T-Storms]

+Сильные грозы

 [Heavy Thunderstorm Rain]

 Сильные грозы, дождь

+[High]

+Высокий

 [Ice Crystals Mist]

 Иней, дымка

 [Ice Pellets 30% Chance Of Precipitation]

@@ -34157,12 +32672,16 @@ ID города
 Ледяная крупа, 90% вероятность осадков

 [Ice Pellets]

 Снег с образованием льда

-[Last Quarter]

-последняя четверть Луны

-[Latitude]

-Широта

+[Isolated T-Storms / Wind]

+Местами грозы / ветер

+[Isolated T-Storms]

+Местами грозы

 [Light Blowing Snow]

 Метель

+[Light Drizzle And Fog]

+Лёгкая морось и туман

+[Light Drizzle And Windy]

+Лёгкая морось и ветер

 [Light Drizzle Fog]

 Слабая морось, туман

 [Light Drizzle Mist Patches Fog]

@@ -34183,6 +32702,10 @@ ID города
 Изморось, слабый снег

 [Light Freezing Drizzle]

 Слабая изморось

+[Light Freezing Rain / Fog]

+Слабый ледяной дождь / туман

+[Light Freezing Rain / Windy]

+Слабый ледяной дождь / ветрено

 [Light Freezing Rain Light Showers Snow Mist]

 Слабый ледяной дождь, снег, дымка

 [Light Freezing Rain Light Showers Snow]

@@ -34199,16 +32722,40 @@ ID города
 Небольшой ледяной дождь

 [Light Low Drifting Snow]

 Слабый снег, позёмка

+[Light Rain / Fog]

+Слабый дождь / туман

+[Light Rain / Freezing Rain]

+Слабый дождь / ледяной дождь

+[Light Rain / Wind Early]

+Слабый дождь / ветер в первой половине дня

+[Light Rain / Wind]

+Слабый дождь / ветер

+[Light Rain / Windy]

+Слабый дождь / ветрено

+[Light Rain And Snow]

+Слабый дождь и снег

+[Light Rain And Windy]

+Слабый дождь и ветер

+[Light Rain Early]

+Слабый дождь в первой половине дня

 [Light Rain Fog]

 Слабый дождь, туман

+[Light Rain Late]

+Слабый дождь во второй половине дня

 [Light Rain Mist]

 Слабые дожди, дымка

+[Light Rain Shower And Windy]

+Слабый дождь и ветер

+[Light Rain Shower]

+Слабый дождь

 [Light Rain Showers]

 Идёт слабый дождь

 [Light Rain Snow Mist]

 Слабый дождь со снегом, дымка

 [Light Rain Snow]

 Слабый дождь со снегом

+[Light Rain With Thunder]

+Слабый дождь с громом

 [Light Rain]

 Слабый дождь

 [Light Showers Rain Mist]

@@ -34235,16 +32782,24 @@ ID города
 Дождь со снегом

 [Light Showers Snow]

 Лёгкий снегопад

+[Light Snow / Fog]

+Слабый снег / туман

 [Light Snow 30% Chance Of Precipitation]

 Слабый снег, 30% вероятность осадков

+[Light Snow And Windy]

+Слабый снег и ветрено

 [Light Snow Blowing Snow]

 Метель

+[Light Snow Early]

+Слабый снег в первой половине дня

 [Light Snow Freezing Fog]

 Слабый снег, изморось, туман

 [Light Snow Grains Mist]

 Слабый снег хлопьями, дымка

 [Light Snow Grains]

 Небольшой снег

+[Light Snow Late]

+Слабый снег во второй половине дня

 [Light Snow Light Blowing Snow]

 Слабый снег, метель

 [Light Snow Low Drifting Snow Mist]

@@ -34257,32 +32812,32 @@ ID города
 Небольшой снег с дождём

 [Light Snow Shallow Fog]

 Слабый снег, низкий туман

+[Light Snow Shower And Windy]

+Слабый снег и ветер

+[Light Snow Shower]

+Дождь со снегом

 [Light Snow Showers]

 Дождь со снегом

 [Light Snow]

 Слабый снег

 [Light Thunderstorm Rain]

-Небольшая гроза с дождём

+Небольшой дождь с грозой

 [Light Thunderstorm]

 Небольшая гроза

 [Local Time]

 Местное время

-[longer]

-длиннее

-[Longitude]

-Долгота

 [Low Drifting Snow Mist]

 Слабая метель, дымка

 [Low Drifting Snow]

 Снежная позёмка

-[Max]

-День

-[Min]

-Ночь

+[Low]

+Низкий

 [Mist]

 Дымка

-[Monday]

-Понедельник

+[Moderate]

+Умеренный

+[Moon phase]

+Фаза луны

 [Moon]

 Луна

 [Moonrise]

@@ -34291,12 +32846,16 @@ ID города
 Луна: заход

 [Mostly Clear]

 Преимущественно ясно

+[Mostly Cloudy / Wind]

+Преимущественно облачно / ветер

+[Mostly Cloudy And Windy]

+Преимущественно облачно и ветрено

 [Mostly Cloudy]

 Преимущественно облачно

+[Mostly Sunny / Wind]

+Преимущественно солнечно / ветер

 [Mostly Sunny]

 Преимущественно солнечно

-[N/a]

-Н/д

 [NE]

 СВ

 [NNE]

@@ -34309,18 +32868,20 @@ ID города
 С

 [New Moon]

 Новолуние

-[North]

-Север

-[Northeast]

-Северо-восток

-[Northwest]

-Северо-запад

-[of the Moon is Illuminated]

-освещено

+[Night]

+Ночь

+[Observatory]

+Источник данных

 [Overcast]

 Сплошная облачность

 [Partial Fog]

 Местами туман

+[Partly Cloudy / Wind]

+Местами облачно / ветер

+[Partly Cloudy / Windy]

+Местами облачно / ветрено

+[Partly Cloudy And Windy]

+Местами облачно и ветрено

 [Partly Cloudy]

 Местами облачно

 [Partly Sunny]

@@ -34329,8 +32890,54 @@ ID города
 Местами туман, дымка

 [Patches Fog]

 Туман клочьями

+[Pm Light Rain]

+Слабый дождь во второй половине дня

+[Pm Rain / Snow]

+Дождь во второй половине дня / снег

+[Pm Rain / Wind]

+Дождь во второй половине дня / ветер

+[Pm Rain]

+Дождь во второй половине дня

+[Pm Showers / Wind]

+Ливень во второй половине дня / ветер

+[Pm Showers]

+Дождь во второй половине дня

+[Pm Snow Showers]

+Снегопад во второй половине дня

+[Pm Snow]

+Снег во второй половине дня

+[Pm T-Storms]

+Грозы во второй половине дня

+[Precipitation]

+Осадки

 [Pressure Change]

 Давление: изменение

+[Pressure Tendency]

+Давление: тенденция

+[Rain / Freezing Rain / Wind]

+Дождь / ледяной дождь / ветер

+[Rain / Freezing Rain]

+Дождь / ледяной дождь

+[Rain / Snow / Wind]

+Дождь / снег / ветер

+[Rain / Snow Early]

+Дождь / снег в первой половине дня

+[Rain / Snow Late]

+Дождь / снег во второй половине дня

+[Rain / Snow Showers Early]

+Дождь / рано утром снег

+[Rain / Snow Showers Late]

+Дождь / снег во второй половине дня

+[Rain / Snow Showers]

+Дождь / снегопад

+[Rain / Snow]

+Дождь / снег

+[Rain / Thunder]

+Дождь / гром

+[Rain / Wind Early]

+Дождь / ветер в первой половине дня

+[Rain / Wind]

+Дождь / ветер

 [Rain 100% Chance Of Precipitation]

 Дождь, 100% вероятность осадков

 [Rain 20% Chance Of Precipitation]

@@ -34347,10 +32954,22 @@ ID города
 Дождь, 80% вероятность осадков

 [Rain 90% Chance Of Precipitation]

 Дождь, 90% вероятность осадков

+[Rain And Snow]

+Дождь со снегом

+[Rain Early]

+Дождь с утра

 [Rain Fog]

 Дождь, туман

+[Rain Late]

+Дождь во второй половине дня

 [Rain Mist]

 Дождь, дымка

+[Rain Shower]

+Дождь

+[Rain Showers]

+Дожди

+[Rain To Snow]

+Дождь со снегом

 [Rain]

 Дождь

 [Rising]

@@ -34365,14 +32984,30 @@ ID города
 ЮЗ

 [S]

 Ю

-[Saturday]

-Суббота

 [Scattered Clouds]

 Переменная облачность

+[Scattered Showers]

+Местами дожди

+[Scattered Snow Showers]

+Местами снегопад

+[Scattered T-Storms / Wind]

+Местами грозы / ветер

+[Scattered T-Storms]

+Местами грозы

+[Scattered Thunderstorms]

+Редкие грозы

 [Shallow Fog]

 Низкий туман

-[shorter]

-короче

+[Showers / Wind Late]

+Ливень / ветер во второй половине дня

+[Showers / Wind]

+Дожди / ветер

+[Showers Early]

+С утра дожди

+[Showers In The Vicinity]

+Дожди в окрестностях

+[Showers Late]

+Дождь во второй половине дня

 [Showers Rain Snow]

 Сильный дождь, снег

 [Showers Rain]

@@ -34391,8 +33026,20 @@ ID города
 Снег с дождём

 [Showers Snow]

 Дождь со снегом

+[Showers]

+Ливень

+[Sleet And Windy]

+Дождь со снегом и ветер

+[Sleet]

+Дождь со снегом

 [Smoke]

 Дым

+[Snow / Wind Early]

+Снег / ветер в первой половине дня

+[Snow / Wind]

+Снег / ветер

+[Snow / Windy]

+Снег / ветрено

 [Snow 100% Chance Of Precipitation]

 Снег, 100% вероятность осадков

 [Snow 20% Chance Of Precipitation]

@@ -34411,8 +33058,12 @@ ID города
 Снег, 80% вероятность осадков

 [Snow 90% Chance Of Precipitation]

 Снег, 90% вероятность осадков

+[Snow And Sleet]

+Дождь со снегом

 [Snow Blowing Snow]

 Снег, метель

+[Snow Early]

+Снег в первой половине дня

 [Snow Freezing Rain Mist]

 Снег с дождём, дымка

 [Snow Freezing Rain]

@@ -34427,6 +33078,14 @@ ID города
 Снег с дождём, дымка

 [Snow Rain]

 Снег с дождём

+[Snow Shower / Wind]

+Снегопад / ветер

+[Snow Shower And Windy]

+Снег и ветер

+[Snow Shower]

+Снегопад

+[Snow Showers / Wind Early]

+Снегопад / ветер с утра

 [Snow Showers 30% Chance Of Precipitation]

 Снег, 30% вероятность осадков

 [Snow Showers 40% Chance Of Precipitation]

@@ -34439,22 +33098,30 @@ ID города
 Снег, 70% вероятность осадков

 [Snow Showers 80% Chance Of Precipitation]

 Снег, 80% вероятность осадков

+[Snow Showers Early]

+Снегопад с утра

+[Snow Showers Late]

+Снегопад во второй половине дня

 [Snow Showers]

 Снег

+[Snow To Rain]

+Снег с дождём

+[Snow To Wintry Mix]

+Снег, переходящий в снег с дождём

 [Snow]

 Снег

-[South]

-Юг

-[Southeast]

-Юго-восток

-[Southwest]

-Юго-запад

 [Stable]

 Не изм.

 [Steady]

 Не изм.

-[Sunday]

-Воскресенье

+[Sunny / Wind]

+Солнечно / ветер

+[Sunny / Windy]

+Солнечно / ветрено

+[Sunny]

+Солнечно

+[T-Storm]

+Гроза

 [T-Storms 100% Chance Of Precipitation]

 Гроза, 100% вероятность осадков

 [T-Storms 30% Chance Of Precipitation]

@@ -34471,20 +33138,28 @@ ID города
 Гроза, 80% вероятность осадков

 [T-Storms 90% Chance Of Precipitation]

 Гроза, 90% вероятность осадков

+[T-Storms Early]

+Грозы в первой половине дня

+[T-Storms Late]

+Грозы во второй половине дня

+[T-Storms]

+Грозы

+[Temperature]

+Температура

+[Thunder In The Vicinity]

+Гром

 [Thunderstorm Rain]

 Дождь с грозой

 [Thunderstorm]

 Гроза

 [Thunderstorms And Rain]

 Дождь с грозой

-[Thursday]

-Четверг

-[Tuesday]

-Вторник

 [UV Index]

 Индекс УФ

-[Var]

-Переменный

+[UVI]

+Значение УФ

+[UV]

+Описание УФ

 [Visible Light Length]

 Длительность светлого времени

 [WNW]

@@ -34501,120 +33176,26 @@ ID города
 Растущая Луна

 [Waxing Gibbous]

 Растущая Луна

-[Wednesday]

-Среда

 [West]

 Запад

+[Wind Chill]

+С учётом ветра

 [Wind Direction DEG]

 Ветер: направление (град)

+[Wind Direction Degrees]

+Ветер: направление (град)

 [Wind Direction]

 Ветер: направление

 [Wind Gust]

 Ветер: порывы

 [Wind Speed]

 Ветер: скорость

-;============================================================

-;  File: yweather.ini

-;  Plugin: Weather

-;============================================================

-[ENE]

-ВСВ

-[ESE]

-ВЮВ

-[E]

-В

-[East]

-Восток

-[Feel]

-Ощущение

-[Forecast Day 1 Condition]

-Прогноз: День 1 Условия

-[Forecast Day 1 Date]

-Прогноз: День 1 дата

-[Forecast Day 1 Day]

-Прогноз: День 1 день

-[Forecast Day 1 High]

-Прогноз: День 1 Макс

-[Forecast Day 1 Low]

-Прогноз: День 1 Мин

-[Forecast Day 1]

-Прогноз: День 1

-[Fri]

-ПТ

-[Heat Index]

-Индекс жары

-[Mon]

-ПН

-[Mostly Clear]

-Преимущественно ясно

-[Mostly Cloudy]

-Преимущественно облачно

-[Mostly Sunny]

-Преимущественно солнечно

-[NE]

-СВ

-[NNE]

-ССВ

-[NNW]

-ССЗ

-[NW]

-СЗ

-[N]

-С

-[North]

-Север

-[Northeast]

-Северо-восток

-[Northwest]

-Северо-запад

-[Partly Cloudy]

-Местами облачно

-[Partly Sunny]

-Местами солнечно

-[SE]

-ЮВ

-[SSE]

-ЮЮВ

-[SSW]

-ЮЮЗ

-[SW]

-ЮЗ

-[S]

-Ю

-[Sat]

-СБ

-[Scattered Clouds]

-Переменная облачность

-[South]

-Юг

-[Southeast]

-Юго-восток

-[Southwest]

-Юго-запад

-[Sun]

-ВС

-[Sunny]

-Солнечно

-[Thu]

-ЧТ

-[Tue]

-ВТ

-[WNW]

-ЗСЗ

-[WSW]

-ЗЮЗ

-[W]

-З

-[Wed]

-СР

-[West]

-Запад

-[Wind Direction Degrees]

-Ветер: направление (град)

-[Wind Direction]

+[Wind direction]

 Ветер: направление

-[Wind Speed]

+[Wind speed]

 Ветер: скорость

+[Wintry Mix / Wind]

+Снег с дождём / ветер

 #muuid {cd5427fb-5320-4f65-b4bf-86b7cf7b5087}

 ;============================================================

 ;  File: Webview.dll

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/russian/Plugins/AutoShutdown.txt
index 65b4085735..8105e91389 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/AutoShutdown.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/AutoShutdown.txt
@@ -26,8 +26,6 @@
 Критические события автовыключения

 [Automatically shutdown the computer and turn the power off when one of the following occurs:]

 Автоматически выключать компьютер при следующих событиях:

-[&Thunderstorm warning is issued (Weather)]

-&Штормовое предупреждение (плагин Weather)

 [Automatic shutdown]

 Автовыключение

 [Select the automatic shutdown event]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt
index cc5d696eb8..e2451dac1f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt
@@ -687,3 +687,5 @@ Wiki-страница дополнительных параметров
 Выше

 [Down]

 Ниже

+[Select]

+Выделить

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
index 6af45e2dd4..b3e92d9d6f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
@@ -53,6 +53,13 @@
 Игровой значок

 [Steam game]

 Игра Steam

+;file \protocols\Steam\src\steam_chats.cpp

+[Owner]

+Владелец

+[Participant]

+Участник

+[&Leave chat session]

+&Покинуть чат

 ;file \protocols\Steam\src\steam_contacts.cpp

 [Looking to play]

 Хотите играть

@@ -90,6 +97,8 @@
 Сеть

 ;file \protocols\Steam\src\steam_server.cpp

 ;file \protocols\Steam\src\steam_utils.cpp

+[You were invited to play a game]

+Вас пригласили сыграть в игру

 [closed chat session]

 закрыл(а) окно беседы

 ;file \protocols\Steam\src\steam_xstatus.cpp

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
index c7d7855cf9..4d3586d296 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -8,8 +8,8 @@
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

 Поддержка протокола ВКонтакте в Miranda NG.

 ;file \protocols\VKontakte\res\resource.rc

-[Show in protocol menu ]

-Показывать в меню протокола\s

+[Show in protocol menu]

+Показывать в меню протокола

 [Create new chat]

 Создать новый чат

 [Status message]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt
index 1076544c20..1c240971e7 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Weather.dll

 ;  Plugin: Weather

-;  Version: 0.4.0.8

+;  Version: 1.1.0.1

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [Retrieves weather information and displays it in your contact list.]

@@ -18,8 +18,6 @@
 Закрыть

 [Options]

 Настройки

-[Update weather information on startup]

-Обновлять погоду при запуске Miranda NG

 [Update weather information every]

 Обновлять каждые

 [minutes]

@@ -32,8 +30,6 @@
 Показывать имя контакта наклонным при получении обновления

 [Modes]

 Режимы

-[Use weather condition as protocol status]

-Использовать состояние погоды как статус протокола

 [Avatar only mode]

 Только аватар

 [Units]

@@ -110,12 +106,6 @@
 Перезапись при обновлении

 [Path:]

 Путь:

-[Link Settings]

-Настройка ссылок

-[More Info URL]

-URL доп. информации

-[Weather Map]

-Карта погоды

 [Other Options]

 Другие настройки

 [Set as default station]

@@ -130,8 +120,6 @@ URL доп. информации
 Отмена

 [Popup Options]

 Всплывающие окна

-[Enable popups]

-Всплывающие окна

 [Popup only when condition changes]

 Только при изменении погоды

 [Colors]

@@ -172,6 +160,10 @@ URL доп. информации
 Уведомления

 [Errors]

 Ошибки

+[Enter your personel API key from Visual Crossing Weather site]

+Введите свой личный ключ API с сайта Visual Crossing Weather

+[Obtain key]

+Получить ключ

 [Contact List]

 Список контактов

 [Brief Info Title]

@@ -186,8 +178,6 @@ URL доп. информации
 Просмотр истории

 [Variable List]

 Переменные

-[More Variables]

-Ещё переменные

 [Reset]

 Сброс

 [Status Message]

@@ -208,26 +198,6 @@ URL доп. информации
 Влажность

 [More...]

 Ещё...

-[Weather Protocol INI Setup]

-Настройка INI файла плагина Weather

-[Install and load your weather ini file here]

-Установка и загрузка вашего INI погоды здесь

-[Weather Protocol cannot find any weather INI file stored in your computer. To setup weather INI and add weather stations, please follow the steps:]

-Протокол погоды не может найти ни одного INI файла погоды на вашем компьютере. Для установки INI погоды и добавления города следуйте этим указаниям:

-[Click here to download a weather ini file from Miranda file listing]

-Нажмите здесь для загрузки INI погоды из списка файлов Miranda NG

-[Extract the weather ini file from archive to this directory]

-Извлеките INI погоды из архива в эту директорию

-[Click here to load the data from the new ini file into memory]

-Нажмите для загрузки данных из INI файла в память

-[Add new weather station and close this dialog]

-Добавьте новый город и закройте это окно

-[Total INI files]

-Всего ini файлов

-[Total memory used]

-Использовано памяти

-[Reload INI]

-Перезагрузить

 [City:]

 Город:

 [Menu]

@@ -255,6 +225,58 @@ URL доп. информации
 ;file \protocols\Weather\src\stdafx.h

 [N/A]

 Недоступен

+;file \protocols\Weather\src\weather.cpp

+[Protocol icon]

+Значок протокола

+[Update Disabled]

+Обновления выкл

+[View Log]

+Журнал

+[Update with Clear]

+Удалить и обновить

+[View Brief]

+Краткий прогноз

+[View Complete]

+Полный прогноз

+[Weather Update]

+Обновление прогноза

+[Weather Map]

+Карта погоды

+[Edit Settings]

+Изменить настройки

+[Condition Changed]

+Погода изменилась

+[Alert Issued]

+Погодное предупреждение

+;file \protocols\Weather\src\weather_addstn.cpp

+[Current weather information for %s.]

+Текущая информация о погоде для %s.

+[%s is now the default weather station]

+%s теперь является станцией погоды по умолчанию

+[Weather Protocol]

+Протокол погоды

+[Please try again after weather update is completed.]

+Попробуйте после завершения обновления сведений о погоде.

+;file \protocols\Weather\src\weather_contacts.cpp

+[Weather condition was not logged.]

+Журнал погоды не ведётся.

+[Browse]

+Обзор

+[Text Files]

+Текстовые файлы

+[All Files]

+Все файлы

+;file \protocols\Weather\src\weather_conv.cpp

+[mb]

+мбар

+[in]

+дюйм

+[mm]

+мм

+[<unknown time>]

+<время не определено>

+[<Error>]

+<Ошибка>

 [Invalid ID format, missing "/" (10)]

 Неправильный формат ID, нет "/" (10)

 [Invalid service (11)]

@@ -305,137 +327,43 @@ INI файл погоды для этой станции не найден (20)
 Ошибка HTTP: Сервис недоступен (503)

 [HTTP Error: Gateway timeout (504)]

 Ошибка HTTP: Таймаут шлюза (504)

-[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temp\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set\n----------\n\\n\tnew line]

-%c   прогноз на сегодня\n%d   текущая дата\n%e   роса\n%f   ощущение\n%h   максимум\n%i   направление ветра\n%l   минимум\n%m   влажность\n%n   город\n%p   давление\n%r   восход\n%s   ID города\n%t   температура\n%u   обновление\n%v   видимость\n%w   скорость ветра\n%y   закат\n----------\n\\n   новая строка

-;file \protocols\Weather\src\weather.cpp

-[Enable/disable auto update]

-Вкл/Выкл автообновление

-[Auto Update Enabled]

-Автообновление включено

-[Auto Update Disabled]

-Автообновление выключено

-[Protocol icon]

-Значок протокола

-[Update Disabled]

-Обновления выкл

-[View Log]

-Журнал

-[Update with Clear]

-Удалить и обновить

-[View Brief]

-Краткий прогноз

-[View Complete]

-Полный прогноз

-[Weather Update]

-Обновление прогноза

-[Edit Settings]

-Изменить настройки

-[Condition Changed]

-Погода изменилась

-[Alert Issued]

-Погодное предупреждение

-[Weather notifications]

-Погодные уведомления

-;file \protocols\Weather\src\weather_addstn.cpp

-[Current weather information for %s.]

-Текущая информация о погоде для %s.

-[%s is now the default weather station]

-%s станция погоды по умолчанию

-[Weather Protocol]

-Протокол погоды

-[Please try again after weather update is completed.]

-Попробуйте после завершения обновления сведений о погоде.

-[<Enter station name here>]

-<Введите название города>

-[<Enter station ID here>]

-<Введите ID города>

-;file \protocols\Weather\src\weather_contacts.cpp

-[Weather condition was not logged.]

-Журнал погоды не ведётся.

-[The URL for complete forecast has not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]

-Не указан URL для полного прогноза погоды. Укажите его в настройках.

-[The URL for weather map has not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]

-Не указан URL для карты погоды. Вы можете указать его в меню Настройки.

-[Get city name from ID]

-Получить название города по ID

-[Weather INI information]

-Информация о INI файле погоды

-[Browse]

-Обзор

-[View webpage]

-На сайт

-[Reset to default]

-По умолчанию

-[Text Files]

-Текстовые файлы

-[All Files]

-Все файлы

-;file \protocols\Weather\src\weather_conv.cpp

-[mb]

-мбар

-[in]

-дюйм

-[mm]

-мм

-[<unknown time>]

-<время не определено>

-[<Error>]

-<Ошибка>

 [HTTP Error %i]

 Ошибка HTTP %i

 ;file \protocols\Weather\src\weather_data.cpp

 [<Enter city name here>]

 <Введите название города>

-[Error when obtaining data: %s]

-Ошибка при получении данных: %s

-;file \protocols\Weather\src\weather_info.cpp

-[Name]

-Имя

-[Author]

-Автор

-[File Version]

-Версия файла

-[INI Version]

-Версия ini

-[Items]

-Элементы

-[Display Name]

-Имя

-[File Name]

-Имя файла

-[The corresponding INI file for "%s" is not found.]

-Соответствующий INI файл для "%s" не найден.

-[Weather INI information for "%s":]

-Информация о INI файле погоды для "%s":

-[Name:]

-Имя:

-[Internal Name:]

-Внутреннее имя:

-[Author:]

-Автор:

-[Version:]

-Версия:

-[INI Version:]

-Версия INI:

-[File Name:]

-Имя файла:

-[Item Count:]

-Пунктов:

-[Memory Used:]

-Размер:

-[bytes]

-байт

-[Description:]

-Описание:

-[Here is a list of custom variables that are currently available]

-Список дополнительных переменных, доступных на данный момент

-;file \protocols\Weather\src\weather_ini.cpp

-[All update data has been reloaded.]

-Все обновлённые данные перезагружены.

-[Invalid ini format for: %s]

-Собственный формат ini для: %s

-[No update data file is found. Please check your Plugins\\Weather directory.]

-Не найдено ни одного файла INI. Пожалуйста, проверьте папку Plugins\\Weather.

+[N]

+С

+[NNE]

+ССВ

+[NE]

+СВ

+[ENE]

+ВСВ

+[E]

+В

+[ESE]

+ВЮВ

+[ES]

+ВЮ

+[SSE]

+ЮЮВ

+[S]

+Ю

+[SSW]

+ЮЮЗ

+[SW]

+ЮЗ

+[WSW]

+ЗЮЗ

+[W]

+З

+[WNW]

+ЗСЗ

+[WN]

+ЗС

+[NNW]

+ССЗ

 ;file \protocols\Weather\src\weather_mwin.cpp

 [Frame Font]

 Шрифт фрейма

@@ -460,24 +388,37 @@ INI файл погоды для этой станции не найден (20)
 %n   (%u)

 [%c, %t\\nToday:  High %h, Low %l]

 %c, %t\\nСегодня:  макс. %h, мин. %l

+[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temp\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set\n----------\n\\n\tnew line]

+%c   прогноз на сегодня\n%d   текущая дата\n%e   роса\n%f   ощущение\n%h   максимум\n%i   направление ветра\n%l   минимум\n%m   влажность\n%n   город\n%p   давление\n%r   восход\n%s   ID города\n%t   температура\n%u   обновление\n%v   видимость\n%w   скорость ветра\n%y   закат\n----------\n\\n   новая строка

 [Weather Protocol Text Preview]

 Просмотр протокола погоды

 [Network]

 Сеть

+[Account]

+Учётная запись

 [General]

 Общее

 [Display]

 Показывать

-[Popups]

-Всплывающие окна

 ;file \protocols\Weather\src\weather_popup.cpp

 [%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temperature\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set]

 %c\tпрогноз на сегодня\n%d\tтекущая дата\n%e\tроса\n%f\tощущение\n%h\tмаксимум\n%i\tнаправление ветра\n%l\tминимум\n%m\tвлажность\n%n\tгород\n%p\tдавление\n%r\tвосход\n%s\tID города\n%t\tтемпература\n%u\tобновление\n%v\tвидимость\n%w\tскорость ветра\n%y\tзакат

 [%[..]\tcustom variables]

 %[..]\tсвои переменные

+[Popups]

+Всплывающие окна

+;file \protocols\Weather\src\weather_proto.cpp

+[notifications]

+Уведомления

+[Enable/disable auto update]

+Вкл/Выкл автообновление

+[Auto Update Enabled]

+Автообновление включено

+[Auto Update Disabled]

+Автообновление выключено

+[Coordinates]

+Координаты

 ;file \protocols\Weather\src\weather_svcs.cpp

-[Station ID]

-ID города

 [Update Weather]

 Обновить погоду

 [Remove Old Data then Update]

@@ -499,13 +440,37 @@ ID города
 ;file \protocols\Weather\src\weather_update.cpp

 [Unable to retrieve weather information for %s]

 Невозможно найти информацию о погоде для %s

+[New moon]

+Новолуние

+[Waxing crescent]

+Растущая Луна

+[Waxing gibbous]

+Растущая Луна

+[Waning gibbous]

+Убывающая Луна

+[Waning crescent]

+Убывающая Луна

+[Condition]

+Условия

+[High]

+Высокий

+[Low]

+Низкий

+[Moon phase]

+Фаза луны

+[Wind speed]

+Ветер: скорость

+[Wind direction]

+Ветер: направление

+[Feel]

+Ощущение

 ;file \protocols\Weather\src\weather_userinfo.cpp

-[No information available.\r\nPlease update weather condition first.]

-Информация недоступна.\r\nПредварительно обновите данные о погоде.

 [Variable]

 Переменная

 [Information]

 Информация

+[No information available.\r\nPlease update weather condition first.]

+Информация недоступна.\r\nПредварительно обновите данные о погоде.

 [Retrieving new data, please wait...]

 Получаю новые данные. Подождите, пожалуйста...

 [More Info]

diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/weatherxml.txt b/langpacks/russian/Untranslated/weatherxml.txt
deleted file mode 100644
index 3f6d4b637a..0000000000
--- a/langpacks/russian/Untranslated/weatherxml.txt
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-[Freezing Drizzle / Windy]

-[Ice Crystals]

-[Sand]

-[T-Showers Early]

-[T-Showers]

diff --git a/langpacks/russian/Weather/wundergrnd_xml.txt b/langpacks/russian/Weather/Weather_forecast.txt
index 6f704a56b6..f5a93f23bd 100644
--- a/langpacks/russian/Weather/wundergrnd_xml.txt
+++ b/langpacks/russian/Weather/Weather_forecast.txt
@@ -1,11 +1,36 @@
 ;============================================================

-;  File: wundergrnd_xml.ini

-;  Module: weather

+;  Plugin: Weather

 ;============================================================

-[Alert]

-Предупреждения

+[AM Rain]

+Дождь в первой половине дня

+[Am Clouds / Pm Sun]

+Облачно в первой половине дня / Солнечно во второй половине дня

+[Am Light Rain]

+Слабый дождь в первой половине дня

+[Am Rain / Snow Showers]

+Дождь в первой половине дня / снегопад

+[Am Rain / Snow]

+Дождь в первой половине дня / снег

+[Am Rain]

+Дождь в первой половине дня

+[Am Showers / Wind]

+Дождь во второй половине дня / ветер

+[Am Showers]

+Дождь в первой половине дня

+[Am Snow Showers / Wind]

+Снегопад в первой половине дня / ветер

+[Am Snow Showers]

+Снегопад в первой половине дня

+[Am Snow]

+Снег в первой половине дня

+[Am T-Storms]

+Грозы в первой половине дня

 [Blowing Snow]

 Метель

+[Broken Clouds]

+Малооблачно

+[Ceiling]

+Высота облаков

 [Chance Of A Thunderstorm 20% Chance Of Precipitation]

 Возможна гроза, 20% вероятность осадков

 [Chance Of Rain 20% Chance Of Precipitation]

@@ -64,14 +89,24 @@
 Возможен дождь, 80% вероятность осадков

 [Chance Rain 90% Chance Of Precipitation]

 Возможен дождь, 90% вероятность осадков

+[Clear / Wind]

+Ясно / ветер

 [Clear]

-Ясно

+Очистить

+[Clouds Early / Clearing Late]

+С утра облачно / ясно во второй половине дня

+[Cloudy / Wind]

+Облачно / ветер

+[Cloudy / Windy]

+Облачно / ветрено

+[Cloudy And Windy]

+Облачно и ветер

 [Cloudy]

 Облачно

-[Day Length Diff]

-Изменение продолжительности дня

 [Day Length]

 Продолжительность дня

+[Drifting Snow]

+Позёмка

 [Drizzle Fog]

 Морось, туман

 [Drizzle Mist]

@@ -84,102 +119,52 @@
 ВЮВ

 [E]

 В

-[East]

-Восток

 [Elevation]

 Высота над уровнем моря

+[Fair / Windy]

+Ясно / ветрено

+[Fair And Windy]

+Ясно и ветрено

+[Fair]

+Ясно

 [Falling]

 Падает

 [Feel]

-Температура с учётом ветра

+Ощущение

+[Few Showers / Wind]

+Слабый дождь / ветер

+[Few Showers]

+Слабый дождь

+[Few Snow Showers]

+Слабый снег

 [First Quarter]

 Первая четверть Луны

+[Fog / Windy]

+Туман / ветрено

+[Fog And Windy]

+Туман и ветер

+[Fog Late]

+Туман во второй половине дня

 [Fog]

 Туман

-[Forecast Day 1 Condition]

-Прогноз: День 1 Условия

-[Forecast Day 1 Day]

-Прогноз: День 1 день

-[Forecast Day 1 High]

-Прогноз: День 1 Макс

-[Forecast Day 1 Low]

-Прогноз: День 1 Мин

-[Forecast Day 1 Night Text]

-Прогноз: День 1 ночью

-[Forecast Day 1 Text]

-Прогноз: День 1 текст

-[Forecast Day 1]

-Прогноз: День 1

-[Forecast Day 2 Condition]

-Прогноз: День 2 Условия

-[Forecast Day 2 Day]

-Прогноз: День 2 день

-[Forecast Day 2 High]

-Прогноз: День 2 Макс

-[Forecast Day 2 Low]

-Прогноз: День 2 Мин

-[Forecast Day 2 Night Text]

-Прогноз: День 2 ночью

-[Forecast Day 2 Text]

-Прогноз: День 2 текст

-[Forecast Day 2]

-Прогноз: День 2

-[Forecast Day 3 Condition]

-Прогноз: День 3 Условия

-[Forecast Day 3 Day]

-Прогноз: День 3 день

-[Forecast Day 3 High]

-Прогноз: День 3 Макс

-[Forecast Day 3 Low]

-Прогноз: День 3 Мин

-[Forecast Day 3 Night Text]

-Прогноз: День 3 ночью

-[Forecast Day 3 Text]

-Прогноз: День 3 текст

-[Forecast Day 3]

-Прогноз: День 3

-[Forecast Day 4 Condition]

-Прогноз: День 4 Условия

-[Forecast Day 4 Day]

-Прогноз: День 4 день

-[Forecast Day 4 High]

-Прогноз: День 4 Макс

-[Forecast Day 4 Low]

-Прогноз: День 4 Мин

-[Forecast Day 4 Night Text]

-Прогноз: День 4 ночью

-[Forecast Day 4 Text]

-Прогноз: День 4 текст

-[Forecast Day 4]

-Прогноз: День 4

-[Forecast Day 5 Condition]

-Прогноз: День 5 Условия

-[Forecast Day 5 Day]

-Прогноз: День 5 день

-[Forecast Day 5 High]

-Прогноз: День 5 Макс

-[Forecast Day 5 Low]

-Прогноз: День 5 Мин

-[Forecast Day 5 Night Text]

-Прогноз: День 5 ночью

-[Forecast Day 5 Text]

-Прогноз: День 5 текст

-[Forecast Day 5]

-Прогноз: День 5

+[Freezing Drizzle / Windy]

+Изморось / ветрено

 [Freezing Drizzle Mist]

 Изморось, дымка

 [Freezing Drizzle]

 Изморось

 [Freezing Fog]

 Изморось, туман

+[Freezing Rain / Windy]

+Ледяной дождь / ветрено

 [Freezing Rain Mist]

 Дождь с образованием наледи, дымка

 [Freezing Rain]

 Дождь с образованием гололёда

-[Friday]

-Пятница

 [Full Moon]

 Полнолуние

+[Full]

+Полнолуние

 [Haze]

 Мгла

 [Heat Index]

@@ -188,8 +173,12 @@
 Метель

 [Heavy Fog]

 Густой туман

+[Heavy Rain / Wind]

+Проливной дождь / ветер

 [Heavy Rain Showers]

 Проливной дождь

+[Heavy Rain]

+Проливной дождь

 [Heavy Showers Snow Blowing Snow]

 Сильный дождь со снегом, метель

 [Heavy Showers Snow Heavy Blowing Snow]

@@ -198,14 +187,26 @@
 Сильный снег, дымка

 [Heavy Showers Snow]

 Сильный дождь со снегом

+[Heavy Snow And Windy]

+Сильный снег и ветрено

+[Heavy Snow Shower]

+Сильный снегопад

 [Heavy Snow Showers]

 Сильный снегопад

 [Heavy Snow]

 Сильный снегопад

+[Heavy T-Storm]

+Сильная гроза

+[Heavy T-Storms]

+Сильные грозы

 [Heavy Thunderstorm Rain]

 Сильные грозы, дождь

+[High]

+Высокий

 [Ice Crystals Mist]

 Иней, дымка

+[Ice Crystals]

+Иней

 [Ice Pellets 30% Chance Of Precipitation]

 Ледяная крупа, 30% вероятность осадков

 [Ice Pellets 40% Chance Of Precipitation]

@@ -222,12 +223,16 @@
 Ледяная крупа, 90% вероятность осадков

 [Ice Pellets]

 Снег с образованием льда

-[Last Quarter]

-последняя четверть Луны

-[Latitude]

-Широта

+[Isolated T-Storms / Wind]

+Местами грозы / ветер

+[Isolated T-Storms]

+Местами грозы

 [Light Blowing Snow]

 Метель

+[Light Drizzle And Fog]

+Лёгкая морось и туман

+[Light Drizzle And Windy]

+Лёгкая морось и ветер

 [Light Drizzle Fog]

 Слабая морось, туман

 [Light Drizzle Mist Patches Fog]

@@ -248,6 +253,10 @@
 Изморось, слабый снег

 [Light Freezing Drizzle]

 Слабая изморось

+[Light Freezing Rain / Fog]

+Слабый ледяной дождь / туман

+[Light Freezing Rain / Windy]

+Слабый ледяной дождь / ветрено

 [Light Freezing Rain Light Showers Snow Mist]

 Слабый ледяной дождь, снег, дымка

 [Light Freezing Rain Light Showers Snow]

@@ -264,16 +273,40 @@
 Небольшой ледяной дождь

 [Light Low Drifting Snow]

 Слабый снег, позёмка

+[Light Rain / Fog]

+Слабый дождь / туман

+[Light Rain / Freezing Rain]

+Слабый дождь / ледяной дождь

+[Light Rain / Wind Early]

+Слабый дождь / ветер в первой половине дня

+[Light Rain / Wind]

+Слабый дождь / ветер

+[Light Rain / Windy]

+Слабый дождь / ветрено

+[Light Rain And Snow]

+Слабый дождь и снег

+[Light Rain And Windy]

+Слабый дождь и ветер

+[Light Rain Early]

+Слабый дождь в первой половине дня

 [Light Rain Fog]

 Слабый дождь, туман

+[Light Rain Late]

+Слабый дождь во второй половине дня

 [Light Rain Mist]

 Слабые дожди, дымка

+[Light Rain Shower And Windy]

+Слабый дождь и ветер

+[Light Rain Shower]

+Слабый дождь

 [Light Rain Showers]

 Идёт слабый дождь

 [Light Rain Snow Mist]

 Слабый дождь со снегом, дымка

 [Light Rain Snow]

 Слабый дождь со снегом

+[Light Rain With Thunder]

+Слабый дождь с громом

 [Light Rain]

 Слабый дождь

 [Light Showers Rain Mist]

@@ -300,16 +333,24 @@
 Дождь со снегом

 [Light Showers Snow]

 Лёгкий снегопад

+[Light Snow / Fog]

+Слабый снег / туман

 [Light Snow 30% Chance Of Precipitation]

 Слабый снег, 30% вероятность осадков

+[Light Snow And Windy]

+Слабый снег и ветрено

 [Light Snow Blowing Snow]

 Метель

+[Light Snow Early]

+Слабый снег в первой половине дня

 [Light Snow Freezing Fog]

 Слабый снег, изморось, туман

 [Light Snow Grains Mist]

 Слабый снег хлопьями, дымка

 [Light Snow Grains]

 Небольшой снег

+[Light Snow Late]

+Слабый снег во второй половине дня

 [Light Snow Light Blowing Snow]

 Слабый снег, метель

 [Light Snow Low Drifting Snow Mist]

@@ -322,32 +363,32 @@
 Небольшой снег с дождём

 [Light Snow Shallow Fog]

 Слабый снег, низкий туман

+[Light Snow Shower And Windy]

+Слабый снег и ветер

+[Light Snow Shower]

+Дождь со снегом

 [Light Snow Showers]

 Дождь со снегом

 [Light Snow]

 Слабый снег

 [Light Thunderstorm Rain]

-Небольшая гроза с дождём

+Небольшой дождь с грозой

 [Light Thunderstorm]

 Небольшая гроза

 [Local Time]

 Местное время

-[longer]

-длиннее

-[Longitude]

-Долгота

 [Low Drifting Snow Mist]

 Слабая метель, дымка

 [Low Drifting Snow]

 Снежная позёмка

-[Max]

-День

-[Min]

-Ночь

+[Low]

+Низкий

 [Mist]

 Дымка

-[Monday]

-Понедельник

+[Moderate]

+Умеренный

+[Moon phase]

+Фаза луны

 [Moon]

 Луна

 [Moonrise]

@@ -356,12 +397,16 @@
 Луна: заход

 [Mostly Clear]

 Преимущественно ясно

+[Mostly Cloudy / Wind]

+Преимущественно облачно / ветер

+[Mostly Cloudy And Windy]

+Преимущественно облачно и ветрено

 [Mostly Cloudy]

 Преимущественно облачно

+[Mostly Sunny / Wind]

+Преимущественно солнечно / ветер

 [Mostly Sunny]

 Преимущественно солнечно

-[N/a]

-Н/д

 [NE]

 СВ

 [NNE]

@@ -374,18 +419,24 @@
 С

 [New Moon]

 Новолуние

-[North]

-Север

-[Northeast]

-Северо-восток

-[Northwest]

-Северо-запад

-[of the Moon is Illuminated]

-освещено

+[Night]

+Ночь

+[Observatory]

+Источник данных

 [Overcast]

 Сплошная облачность

 [Partial Fog]

 Местами туман

+[Partially cloudy]

+Местами облачно

+[Partially sunny]

+Местами солнечно

+[Partly Cloudy / Wind]

+Местами облачно / ветер

+[Partly Cloudy / Windy]

+Местами облачно / ветрено

+[Partly Cloudy And Windy]

+Местами облачно и ветрено

 [Partly Cloudy]

 Местами облачно

 [Partly Sunny]

@@ -394,8 +445,54 @@
 Местами туман, дымка

 [Patches Fog]

 Туман клочьями

+[Pm Light Rain]

+Слабый дождь во второй половине дня

+[Pm Rain / Snow]

+Дождь во второй половине дня / снег

+[Pm Rain / Wind]

+Дождь во второй половине дня / ветер

+[Pm Rain]

+Дождь во второй половине дня

+[Pm Showers / Wind]

+Ливень во второй половине дня / ветер

+[Pm Showers]

+Дождь во второй половине дня

+[Pm Snow Showers]

+Снегопад во второй половине дня

+[Pm Snow]

+Снег во второй половине дня

+[Pm T-Storms]

+Грозы во второй половине дня

+[Precipitation]

+Осадки

 [Pressure Change]

 Давление: изменение

+[Pressure Tendency]

+Давление: тенденция

+[Rain / Freezing Rain / Wind]

+Дождь / ледяной дождь / ветер

+[Rain / Freezing Rain]

+Дождь / ледяной дождь

+[Rain / Snow / Wind]

+Дождь / снег / ветер

+[Rain / Snow Early]

+Дождь / снег в первой половине дня

+[Rain / Snow Late]

+Дождь / снег во второй половине дня

+[Rain / Snow Showers Early]

+Дождь / рано утром снег

+[Rain / Snow Showers Late]

+Дождь / снег во второй половине дня

+[Rain / Snow Showers]

+Дождь / снегопад

+[Rain / Snow]

+Дождь / снег

+[Rain / Thunder]

+Дождь / гром

+[Rain / Wind Early]

+Дождь / ветер в первой половине дня

+[Rain / Wind]

+Дождь / ветер

 [Rain 100% Chance Of Precipitation]

 Дождь, 100% вероятность осадков

 [Rain 20% Chance Of Precipitation]

@@ -412,10 +509,22 @@
 Дождь, 80% вероятность осадков

 [Rain 90% Chance Of Precipitation]

 Дождь, 90% вероятность осадков

+[Rain And Snow]

+Дождь со снегом

+[Rain Early]

+Дождь с утра

 [Rain Fog]

 Дождь, туман

+[Rain Late]

+Дождь во второй половине дня

 [Rain Mist]

 Дождь, дымка

+[Rain Shower]

+Дождь

+[Rain Showers]

+Дожди

+[Rain To Snow]

+Дождь со снегом

 [Rain]

 Дождь

 [Rising]

@@ -430,14 +539,32 @@
 ЮЗ

 [S]

 Ю

-[Saturday]

-Суббота

+[Sand]

+Песчаная буря

 [Scattered Clouds]

 Переменная облачность

+[Scattered Showers]

+Местами дожди

+[Scattered Snow Showers]

+Местами снегопад

+[Scattered T-Storms / Wind]

+Местами грозы / ветер

+[Scattered T-Storms]

+Местами грозы

+[Scattered Thunderstorms]

+Редкие грозы

 [Shallow Fog]

 Низкий туман

-[shorter]

-короче

+[Showers / Wind Late]

+Ливень / ветер во второй половине дня

+[Showers / Wind]

+Дожди / ветер

+[Showers Early]

+С утра дожди

+[Showers In The Vicinity]

+Дожди в окрестностях

+[Showers Late]

+Дождь во второй половине дня

 [Showers Rain Snow]

 Сильный дождь, снег

 [Showers Rain]

@@ -456,8 +583,20 @@
 Снег с дождём

 [Showers Snow]

 Дождь со снегом

+[Showers]

+Ливень

+[Sleet And Windy]

+Дождь со снегом и ветер

+[Sleet]

+Дождь со снегом

 [Smoke]

 Дым

+[Snow / Wind Early]

+Снег / ветер в первой половине дня

+[Snow / Wind]

+Снег / ветер

+[Snow / Windy]

+Снег / ветрено

 [Snow 100% Chance Of Precipitation]

 Снег, 100% вероятность осадков

 [Snow 20% Chance Of Precipitation]

@@ -476,8 +615,12 @@
 Снег, 80% вероятность осадков

 [Snow 90% Chance Of Precipitation]

 Снег, 90% вероятность осадков

+[Snow And Sleet]

+Дождь со снегом

 [Snow Blowing Snow]

 Снег, метель

+[Snow Early]

+Снег в первой половине дня

 [Snow Freezing Rain Mist]

 Снег с дождём, дымка

 [Snow Freezing Rain]

@@ -492,6 +635,14 @@
 Снег с дождём, дымка

 [Snow Rain]

 Снег с дождём

+[Snow Shower / Wind]

+Снегопад / ветер

+[Snow Shower And Windy]

+Снег и ветер

+[Snow Shower]

+Снегопад

+[Snow Showers / Wind Early]

+Снегопад / ветер с утра

 [Snow Showers 30% Chance Of Precipitation]

 Снег, 30% вероятность осадков

 [Snow Showers 40% Chance Of Precipitation]

@@ -504,22 +655,34 @@
 Снег, 70% вероятность осадков

 [Snow Showers 80% Chance Of Precipitation]

 Снег, 80% вероятность осадков

+[Snow Showers Early]

+Снегопад с утра

+[Snow Showers Late]

+Снегопад во второй половине дня

 [Snow Showers]

 Снег

+[Snow To Rain]

+Снег с дождём

+[Snow To Wintry Mix]

+Снег, переходящий в снег с дождём

 [Snow]

 Снег

-[South]

-Юг

-[Southeast]

-Юго-восток

-[Southwest]

-Юго-запад

 [Stable]

 Не изм.

 [Steady]

 Не изм.

-[Sunday]

-Воскресенье

+[Sunny / Wind]

+Солнечно / ветер

+[Sunny / Windy]

+Солнечно / ветрено

+[Sunny]

+Солнечно

+[T-Showers Early]

+Ранние грозовые ливни

+[T-Showers]

+Грозовые ливни

+[T-Storm]

+Гроза

 [T-Storms 100% Chance Of Precipitation]

 Гроза, 100% вероятность осадков

 [T-Storms 30% Chance Of Precipitation]

@@ -536,20 +699,28 @@
 Гроза, 80% вероятность осадков

 [T-Storms 90% Chance Of Precipitation]

 Гроза, 90% вероятность осадков

+[T-Storms Early]

+Грозы в первой половине дня

+[T-Storms Late]

+Грозы во второй половине дня

+[T-Storms]

+Грозы

+[Temperature]

+Температура

+[Thunder In The Vicinity]

+Гром

 [Thunderstorm Rain]

 Дождь с грозой

 [Thunderstorm]

 Гроза

 [Thunderstorms And Rain]

 Дождь с грозой

-[Thursday]

-Четверг

-[Tuesday]

-Вторник

 [UV Index]

 Индекс УФ

-[Var]

-Переменный

+[UVI]

+Значение УФ

+[UV]

+Описание УФ

 [Visible Light Length]

 Длительность светлого времени

 [WNW]

@@ -566,15 +737,41 @@
 Растущая Луна

 [Waxing Gibbous]

 Растущая Луна

-[Wednesday]

-Среда

 [West]

 Запад

+[Wind Chill]

+С учётом ветра

 [Wind Direction DEG]

 Ветер: направление (град)

+[Wind Direction Degrees]

+Ветер: направление (град)

 [Wind Direction]

 Ветер: направление

 [Wind Gust]

 Ветер: порывы

 [Wind Speed]

 Ветер: скорость

+[Wind direction]

+Ветер: направление

+[Wind speed]

+Ветер: скорость

+[Wintry Mix / Wind]

+Снег с дождём / ветер

+[Forecast Day 1]

+Прогноз: День 1

+[Forecast Day 2]

+Прогноз: День 2

+[Forecast Day 3]

+Прогноз: День 3

+[Forecast Day 4]

+Прогноз: День 4

+[Forecast Day 5]

+Прогноз: День 5

+[Forecast Day 6]

+Прогноз: День 6

+[Forecast Day 7]

+Прогноз: День 7

+[Forecast Day 8]

+Прогноз: День 8

+[Forecast Day 9]

+Прогноз: День 9