langpacks/ukrainian: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10657 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

8 files changed, 43 insertions, 22 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Alarms.txt
index b649d60163..5c6262a81d 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Alarms.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Alarms.txt
@@ -94,7 +94,7 @@
 [Disable next occurrence]

 Вимкнути наступне нагадування

 [Don't trigger on startup]

-Не спрацьовувати при завантаженні

+Не спрацьовувати при старті

 [No reminder]

 Не показувати в списку

 [Dismiss]

@@ -139,6 +139,10 @@
 Фон

 [Window]

 Вікно

+[%dh %dm]

+%d год %d хв

+[%dm]

+%d хв

 [Hide reminders]

 Сховати нагадування

 [Show reminders]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt
index 07bedbae75..60fb079f7a 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt
@@ -85,8 +85,14 @@
 Додано %S контакт %s, '%s'

 [Added %S contact %s]

 Додано %S контакт %s

+[Added metacontact '%s']

+Додано метаконтакт %s

+[Added metacontact]

+Додано метаконтакт

 [Skipping contact with no protocol]

 Пропуск контактів без протоколу

+[Skipping contact, account %S cannot be mapped.]

+Пропуск контакта, неможливо імпортувати обліковий запис %S 

 [Skipping contact, %S not installed.]

 Пропуск контакта, %S не встановлено.

 [Skipping non-IM contact (%S)]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
index d3d823fbd5..c7d5b6a32d 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
@@ -19,6 +19,12 @@
 Вимкнути UDP (примусово використ. TCP)

 [Disable IPv6]

 Вимкнути IPv6

+[Tox profile import]

+Імпорт профілю Tox

+[Import]

+Імпорт

+[Tox profile contains your ID and friend list.\r\nYou may import existing profile from other tox client.\r\nPress "Import" to perform import from existing profile.\r\nPress "Cancel" or close this window to create new profile.]

+Профіль Tox містить ваш ID та список друзів.\r\nВиберіть існуючий профіль і натисніть "Імпорт".\r\nЩоб створити новий профіль, натисніть "Скасувати".

 [Cancel]

 Скасувати

 [If this field contains tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via tox dns discovery.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
index b78e0a306c..35a7b44ce1 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -37,6 +37,16 @@
 Автоматично синхронізувати останні повідомлення

 [Use local time for received messages]

 Локальний час для прийнятих повідомлень

+[When I ban user...]

+При блокуванні користувача...

+[Report abuse]

+Поскаржитися на нього

+[Clear server history]

+Видалити історію на сайті

+[Remove from friend list]

+Видалити зі списку друзів

+[Remove from contact list]

+Видалити зі списку контактів

 [Bots challenge test]

 Захист від ботів

 [Instruction:]

@@ -101,6 +111,8 @@
 Додати до списку друзів

 [Delete from friend list]

 Видалити із друзів

+[Ban user]

+Забанити

 [Errors]

 Помилки

 [Notification]

@@ -133,6 +145,20 @@
 Запит дружби від %s відхилено

 [Friend request suggestion for the user %s deleted]

 Рекомендацію додати %s до списку видалено

+[ report abuse on him/her]

+ відправить скаргу на користувача

+[ clear server history with him/her]

+ видалить історію бесід з ним/нею на сайті

+[ remove his/her from you frendlist]

+ видалить його/її зі списку друзів

+[ remove his/her from you contact list]

+ видалить його/її зі списку контактів

+[Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]

+Ви впевнені, що хочете забанити %s? %s%s Продовжити?

+[\nIt will also]

+\nЦе також

+[Are you sure to report abuse on %s?]

+Ви впевнені, що хочете поскаржитися на %s?

 [Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]

 Вы впевнені, що хочете завантажити всі повідомлення з сайту vk.com?\nЛокальну історію контакту буде видалено і завантажено з сервера. Це може забрати багато часу.\nПродовжити?

 [Attachments:]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Alarms.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Alarms.txt
deleted file mode 100644
index 75f0e19d95..0000000000
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Alarms.txt
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-[%dh %dm]

-[%dm]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Import.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Import.txt
deleted file mode 100644
index 1f7a34af45..0000000000
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Import.txt
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-[Added metacontact '%s']

-[Added metacontact]

-[Skipping contact, account %S cannot be mapped.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
index 6ccc13c8b4..f43e14036d 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
@@ -1,6 +1,3 @@
 [Tox ID:]

 [C]

 [Tox]

-[Tox profile import]

-[Import]

-[Tox profile contains your ID and friend list.\r\nYou may import existing profile from other tox client.\r\nPress "Import" to perform import from existing profile.\r\nPress "Cancel" or close this window to create new profile.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
deleted file mode 100644
index f212e9cc8d..0000000000
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-[When I ban user...]

-[Report abuse]

-[Clear server history]

-[Remove from friend list]

-[Remove from contact list]

-[Ban user]

-[ report abuse on him/her]

-[ clear server history with him/her]

-[ remove his/her from you frendlist]

-[ remove his/her from you contact list]

-[Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]

-[\nIt will also]

-[Are you sure to report abuse on %s?]