translation: support for _Various.txt

1 files changed, 34 insertions, 0 deletions

diff --git a/tools/lpgen/translate.js b/tools/lpgen/translate.js
index 8a21503597..56058a07c1 100644
--- a/tools/lpgen/translate.js
+++ b/tools/lpgen/translate.js
@@ -66,6 +66,7 @@ var LangpackTranslateDict = WScript.CreateObject("Scripting.Dictionary");
 //init arrays

 var Translated_Core_Array = [];

 var UnTranslated_Core_Array = [];

+var VariousTranslate_Array = [];

 var full_langpack_array = [];

 var release_array = [];

 

@@ -142,6 +143,7 @@ if (WScript.Arguments.Named.Item("sourcelang")) {
     var translated_plugins = FSO.BuildPath(langpack_path, "Plugins");

     var translated_weather = FSO.BuildPath(langpack_path, "Weather");

     var translated_core = FSO.BuildPath(langpack_path, "=CORE=.txt");

+    var translated_var = FSO.BuildPath(langpack_path, "Plugins\\_Various.txt");

     var translated_dupes = FSO.BuildPath(langpack_path, "=DUPES=.txt");

     var langpack_head = FSO.BuildPath(langpack_path, "=HEAD=.txt");

     var translated_langpack = FSO.BuildPath(langpack_path, ("langpack_" + sourcelang + ".txt"));

@@ -216,6 +218,10 @@ if (log) {
 }

 //Call function for translate core template

 TranslateTemplateFile(FSO.BuildPath(trunkPath, langpackenglish + "=CORE=.txt"), Translated_Core_Array, UnTranslated_Core_Array);

+

+full_langpack_array = full_langpack_array.concat(VariousTranslate_Array);

+release_array = release_array.concat(VariousTranslate_Array);

+

 //output core file, if /out specified.

 if (out) {

     OutputFiles(Translated_Core_Array, UnTranslated_Core_Array, "", "=CORE=.txt");

@@ -380,6 +386,7 @@ function GenerateDictionaries() {
         CheckFileExist(translated_core);

         CheckFileExist(translated_dupes);

         CheckFileExist(translated_langpack);

+        LoadTranslateDict(translated_var, VariousTranslate_Array);

         GenerateTranslateDict(translated_core, CoreTranslateDict);

         GenerateTranslateDict(translated_dupes, DupesTranslateDict);

         GenerateTranslateDict(translated_langpack, LangpackTranslateDict);

@@ -457,6 +464,33 @@ function GenerateTranslateDict(file, dictionary) {
     stream.Close();

 }

 

+function LoadTranslateDict(file, array) {

+    var string = [],

+        key = "",

+        item = "",

+        lowerKey = "";

+    //if file does not exist, it's a core, we do not need do the job again, so return.

+    if (!FSO.FileExists(file)) return;

+    //open file

+    stream.Open();

+    stream.LoadFromFile(file);

+    //read file into var

+    var translatefiletext = stream.ReadText();

+    //"find" - RegularExpression, first string have to start with [ and end with].

+    //Next string - translation

+    var find = /(^\[.+?\](?=$))\r?\n(^(?!;file|\r|\n).+?(?=$))/mg;

+    //While our "find" RegExp return a results, add strings into dictionary.

+    while ((string = find.exec(translatefiletext)) !== null) {

+        //first, init empty var

+        //first match as original string [....], is a key of dictionary,

+        //second match is a translation - item of key in dictionary 

+        array.push(string[1]);

+        array.push(string[2]);

+    }

+    //close file

+    stream.Close();

+}

+

 //Generate array with stirngs from translation template, adding founded translation, if exist.

 function TranslateTemplateFile(Template_file, translated_array, untranslated_array) {

     var englishstring = "",