typos, spelling correction

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9576 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

10 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/plugins/KeyboardNotify/res/resources.rc b/plugins/KeyboardNotify/res/resources.rc
index fafd835016..93442706fe 100644
--- a/plugins/KeyboardNotify/res/resources.rc
+++ b/plugins/KeyboardNotify/res/resources.rc
@@ -121,7 +121,7 @@ BEGIN
     LTEXT           "Slow",IDC_STATIC,174,112,55,8

     CONTROL         "Spin1",IDC_DELAYSPIN,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,55,121,9,14

     CONTROL         "&Preview",IDC_PREVIEW,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_PUSHLIKE,121,172,63,14

-    CONTROL         "Emulate keypresses (Use this option if you are using a USB keyboard)",IDC_KEYPRESSES,

+    CONTROL         "Emulate key presses (Use this option if you are using a USB keyboard)",IDC_KEYPRESSES,

                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,208,293,10

 END

 

diff --git a/plugins/MirOTR/MirOTR/src/language.h b/plugins/MirOTR/MirOTR/src/language.h
index 229caaa127..3eaeba608e 100644
--- a/plugins/MirOTR/MirOTR/src/language.h
+++ b/plugins/MirOTR/MirOTR/src/language.h
@@ -25,9 +25,9 @@
 #define LANG_SESSION_TRY_CONTINUE_OTR		LPGEN("Trying to refresh OTR encrypted session with '%s'")

 #define LANG_SESSION_HAS_CONTINUE_OTR		LPGEN("OTR encrypted session was refreshed by '%s'")

 #define LANG_SESSION_HAS_CONTINUE_OTR_VERIFY LPGEN("OTR encrypted session was refreshed by '%s' (NOT VERIFIED)")

-#define LANG_SESSION_REQUEST_CONTINUE_OTR	LPGEN("OTR encrypted session with '%s' sucessfully refreshed")

-#define LANG_SESSION_CONTINUE_OTR			LPGEN("OTR encrypted session with '%s' sucessfully refreshed")

-#define LANG_SESSION_CONTINUE_OTR_VERIFY	LPGEN("OTR encrypted session with '%s' sucessfully refreshed (NOT VERIFIED)")

+#define LANG_SESSION_REQUEST_CONTINUE_OTR	LPGEN("OTR encrypted session with '%s' successfully refreshed")

+#define LANG_SESSION_CONTINUE_OTR			LPGEN("OTR encrypted session with '%s' successfully refreshed")

+#define LANG_SESSION_CONTINUE_OTR_VERIFY	LPGEN("OTR encrypted session with '%s' successfully refreshed (NOT VERIFIED)")

 #define LANG_SESSION_TERMINATED_BY_OTR		LPGEN("OTR encrypted session has been terminated by '%s'. You should do that, too!")

 #define LANG_SESSION_NOT_STARTED_OTR		LPGEN("OTR encrypted session with '%s' could not be started")

 

@@ -37,7 +37,7 @@
 #define LANG_INLINE_PREFIX					LPGEN("[OTR INFO] ")

 

 #define LANG_SMP_AUTH_FROM					LPGEN("Authentication from %s")

-#define LANG_SMP_AUTH						LPGEN("Authenticae %s")

+#define LANG_SMP_AUTH						LPGEN("Authenticate %s")

 

 #define LANG_UNKNOWN						LPGEN("Unknown")

 #define LANG_OTR_USERMESSAGE				LPGEN("OTR: %s (%s)")

@@ -93,8 +93,8 @@
 #define LANG_SMP_QUESTION					LPGEN("Question")

 #define LANG_SMP_PASSWORD					LPGEN("Password")

 

-#define LANG_SMP_SUCCESS					LPGEN("Authentication sucessful.")

-#define LANG_SMP_SUCCESS_VERIFY				LPGEN("You contact authenticated you sucessful. You can send your own request to authenticate him.")

+#define LANG_SMP_SUCCESS					LPGEN("Authentication successful.")

+#define LANG_SMP_SUCCESS_VERIFY				LPGEN("You contact authenticated you successful. You can send your own request to authenticate him.")

 #define LANG_SMP_ERROR						LPGEN("Error during authentication.")

 #define LANG_SMP_FAILED						LPGEN("Authentication failed")

 #define LANG_SMP_IN_PROGRESS				LPGEN("Authentication for '%s' is already in progress.")

diff --git a/plugins/MirandaG15/res/MirandaG15.rc b/plugins/MirandaG15/res/MirandaG15.rc
index d3c68d9df5..73a9f83253 100644
--- a/plugins/MirandaG15/res/MirandaG15.rc
+++ b/plugins/MirandaG15/res/MirandaG15.rc
@@ -338,7 +338,7 @@ BEGIN
   CONTROL "Scroll to the last line",IDC_SESSION_SCROLLLAST,"Button",0x50010009,168,42,90,13

   CONTROL "Replying",IDC_STATIC7,"Button",0x50000007,0,142,300,48

   CONTROL "Show line break indicators",IDC_SESSION_SYMBOLS,"Button",0x50010003,6,151,264,13

-  CONTROL "Send messages with return, insert line breaks with ctrl+return",IDC_SESSION_SENDRETURN,"Button",0x50010003,6,162,284,13

+  CONTROL "Send messages with Enter, insert line breaks with Ctrl+Enter",IDC_SESSION_SENDRETURN,"Button",0x50010003,6,162,284,13

   CONTROL "Maximized replying",IDC_SESSION_REPLY_MAXIMIZED,"Button",0x50010003,6,173,274,13

   CONTROL "Show timestamps",IDC_SESSION_TIMESTAMPS,"Button",0x50010003,6,31,148,11

   CONTROL "Close chat after",IDC_SESSION_CLOSE,"Button",0x50010003,8,84,98,8

diff --git a/plugins/Msg_Export/src/FileViewer.cpp b/plugins/Msg_Export/src/FileViewer.cpp
index 0ac2deabb9..d310fe452d 100755
--- a/plugins/Msg_Export/src/FileViewer.cpp
+++ b/plugins/Msg_Export/src/FileViewer.cpp
@@ -240,7 +240,7 @@ int CLStreamRTFInfo::nLoadFileStream(LPBYTE pbBuff, LONG cb)
 

 	if (nOptimalReadLen < 500 )

 	{

-		MessageBox(NULL, TranslateT("Error: Optimal buffer size decrecied to a to low size!"), MSG_BOX_TITEL, MB_OK);

+		MessageBox(NULL, TranslateT("Error: Optimal buffer size decreased to a to low size!"), MSG_BOX_TITEL, MB_OK);

 		return 0;

 	}

 

diff --git a/plugins/Weather/src/weather_contacts.cpp b/plugins/Weather/src/weather_contacts.cpp
index ba04363313..03690c9815 100644
--- a/plugins/Weather/src/weather_contacts.cpp
+++ b/plugins/Weather/src/weather_contacts.cpp
@@ -63,7 +63,7 @@ INT_PTR LoadForecast(WPARAM wParam, LPARAM lParam)
 	if (id[0] != 0) {

 		// check if the complte forecast URL is set. If it is not, display warning and quit

 		if (DBGetStaticString(wParam, WEATHERPROTONAME, "InfoURL", loc2, SIZEOF(loc2)) || loc2[0] == 0) {

-			MessageBox(NULL, TranslateT("The URL for complete forcast have not been set. You can set it from the Edit Settings dialog."), 

+			MessageBox(NULL, TranslateT("The URL for complete forecast have not been set. You can set it from the Edit Settings dialog."), 

 				TranslateT("Weather Protocol"), MB_ICONINFORMATION);

 			return 1;

 		}

diff --git a/protocols/IcqOscarJ/res/resources.rc b/protocols/IcqOscarJ/res/resources.rc
index fb5e6ec9e7..6d16b9539f 100644
--- a/protocols/IcqOscarJ/res/resources.rc
+++ b/protocols/IcqOscarJ/res/resources.rc
@@ -78,7 +78,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT        IDC_ICQNUM,68,12,106,12,ES_AUTOHSCROLL

     RTEXT           "Password:",IDC_STATIC12,12,28,51,8

     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,68,26,106,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL

-    LTEXT           "Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password everytime you try to go online.",IDC_STATIC,12,43,286,19

+    LTEXT           "Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password every time you try to go online.",IDC_STATIC,12,43,286,19

     CONTROL         "Retrieve a lost password or ICQ number",IDC_LOOKUPLINK,

                     "Hyperlink",WS_TABSTOP,12,78,286,8

     CONTROL         "Create a new ICQ account using the ICQ website",IDC_NEWUINLINK,

diff --git a/protocols/IcqOscarJ/src/icq_uploadui.cpp b/protocols/IcqOscarJ/src/icq_uploadui.cpp
index 96fb4a82b7..0301b11914 100644
--- a/protocols/IcqOscarJ/src/icq_uploadui.cpp
+++ b/protocols/IcqOscarJ/src/icq_uploadui.cpp
@@ -811,7 +811,7 @@ static INT_PTR CALLBACK DlgProcUploadList(HWND hwndDlg, UINT message, WPARAM wPa
 			SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_LOG, LB_RESETCONTENT, 0, 0);

 			if (!ppro->icqOnline()) {

 				char str[MAX_PATH];

-				AppendToUploadLog(hwndDlg, ICQTranslateUtfStatic(LPGEN("You have to be online to sychronize the server-list!"), str, MAX_PATH));

+				AppendToUploadLog(hwndDlg, ICQTranslateUtfStatic(LPGEN("You have to be online to synchronize the server-list!"), str, MAX_PATH));

 				break;

 			}

 			working = 1;

diff --git a/protocols/JabberG/src/jabber_form2.cpp b/protocols/JabberG/src/jabber_form2.cpp
index fd0c95ca3d..ac63c4453e 100644
--- a/protocols/JabberG/src/jabber_form2.cpp
+++ b/protocols/JabberG/src/jabber_form2.cpp
@@ -175,7 +175,7 @@ namespace NSJabberRegistry
 	static TJabberDataFormRegisry_Field form_type_metadata[] =

 	{

 		{ _T("pubsub#contact"),			JDFT_JID_MULTI,		LPGENT("The JIDs of those to contact with questions") },

-		{ _T("pubsub#creation_date"),	JDFT_TEXT_SINGLE,	LPGENT("The datetime when the node was created") },

+		{ _T("pubsub#creation_date"),	JDFT_TEXT_SINGLE,	LPGENT("The date and time when the node was created") },

 		{ _T("pubsub#creator"),			JDFT_JID_SINGLE,	LPGENT("The JID of the node creator") },

 		{ _T("pubsub#description"),		JDFT_TEXT_SINGLE,	LPGENT("A description of the node") },

 		{ _T("pubsub#language"),		JDFT_TEXT_SINGLE,	LPGENT("The default language of the node") },

diff --git a/protocols/JabberG/src/jabber_privacy.cpp b/protocols/JabberG/src/jabber_privacy.cpp
index e3ecbe6c74..baccb151a1 100644
--- a/protocols/JabberG/src/jabber_privacy.cpp
+++ b/protocols/JabberG/src/jabber_privacy.cpp
@@ -799,13 +799,13 @@ void CJabberDlgPrivacyLists::OnInitDialog()
 	cii.flags = CLCIIF_GROUPFONT;

 	cii.pszText = TranslateT("** Default **");

 	clc_info.hItemDefault = m_clcClist.AddInfoItem(&cii);

-	cii.pszText = TranslateT("** Subsription: both **");

+	cii.pszText = TranslateT("** Subscription: both **");

 	clc_info.hItemSubBoth = m_clcClist.AddInfoItem(&cii);

-	cii.pszText = TranslateT("** Subsription: to **");

+	cii.pszText = TranslateT("** Subscription: to **");

 	clc_info.hItemSubTo = m_clcClist.AddInfoItem(&cii);

-	cii.pszText = TranslateT("** Subsription: from **");

+	cii.pszText = TranslateT("** Subscription: from **");

 	clc_info.hItemSubFrom = m_clcClist.AddInfoItem(&cii);

-	cii.pszText = TranslateT("** Subsription: none **");

+	cii.pszText = TranslateT("** Subscription: none **");

 	clc_info.hItemSubNone = m_clcClist.AddInfoItem(&cii);

 

 	CListResetOptions(GetDlgItem(m_hwnd, IDC_CLIST));

diff --git a/protocols/MRA/res/resource.rc b/protocols/MRA/res/resource.rc
index 73e6b06061..991b13743c 100644
--- a/protocols/MRA/res/resource.rc
+++ b/protocols/MRA/res/resource.rc
@@ -129,7 +129,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX        IDC_BIRTHDAY_DAY,65,117,29,204,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

     COMBOBOX        IDC_BIRTHDAY_MONTH,102,117,59,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

     COMBOBOX        IDC_BIRTHDAY_YEAR,167,117,37,188,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

-    LTEXT           "Zodiak:",IDC_STATIC,15,134,50,8

+    LTEXT           "Zodiac:",IDC_STATIC,15,134,50,8

     COMBOBOX        IDC_ZODIAK,65,133,139,47,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

     GROUPBOX        "Location",IDC_LOCATIONGROUP,7,157,207,60

     LTEXT           "Country:",IDC_STATIC,14,170,50,8