langpacks: update according to [14508]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14512 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 45 insertions, 81 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
index a6c9e2853e..350e456e9e 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -574,34 +574,52 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік
 Тэлефон

 [Out to &lunch\tCtrl+9]

 За ежай

-[Tray]

-Трэй

-[&Hide/Show]

+;file \plugins\Clist_modern\src\cluiframes.cpp

+[&Visible]

+&Бачнасць

+[&Show title]

+&Паказваць назву

+[&Locked]

+Замацаваць

+[&Expanded]

+&Пашыраны

+[&Floating mode]

+Плывучы рэжым

+[&Border]

+&Рамка

+[&Align]

+Выраўняць

+[&Top]

+Верх

+[&Client]

+Уручную

+[&Bottom]

+Ніз

+[&Position]

+Становішча

+[&Up]

+&Уверх

+[&Down]

+У&ніз

+[Show all frames]

+Паказаць усе

+[Show all title bars]

+Паказваць назвы

+[Hide all title bars]

+Схаваць назвы

+[Lock frame]

+Замацаваць фрэйм

+;file \plugins\Clist_modern\src\groupmenu.cpp

+[&Hide/show]

 С&хаваць/паказаць

-[Nowhere]

-Нідзе

-[&New group]

-Стварыць гурт

-[&Hide offline users]

-Схаваць адключаных

-[Hide &offline users out here]

-Схаваць адключаных па-за гуртом

-[Hide &empty groups]

-Схаваць пустыя гурты

-[Disable &groups]

-Адключыць гурты

-[Hide Miranda]

-Схаваць спіс кантактаў

-[&New subgroup]

-Стварыць падгурт

-[&Hide offline users in here]

-Схаваць адключаных у гурце

+[&Find/add contacts...]

+Дадаць &кантакты

+[&Options...]

+&Налады

+[&About]

+Пра праграму

 [&Show offline users in here]

 Паказаць адключаных у гурце

-[&Rename group]

-Пераназваць гурт

-[&Delete group]

-Выдаліць гурт

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clc.cpp

 [Do you want contact '%s' to be converted to metacontact and '%s' be added to it?]

 Жадаеце канверсаваць '%s' у метакантакт і дадаць '%s' у яго?

@@ -754,6 +772,8 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік
 За правы край

 [General]

 Агульнае

+[Tray]

+Трэй

 [List]

 Спіс

 [Window]

@@ -808,17 +828,6 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistsettings.cpp

 [(Unknown contact)]

 (Невядомы кантакт)

-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clisttray.cpp

-[Tray menu]

-Меню ў трэі

-[&Hide/show]

-С&хаваць/паказаць

-[&Find/add contacts...]

-Дадаць &кантакты

-[&Options...]

-&Налады

-[&About]

-Пра праграму

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clui.cpp

 [Show contact &avatar]

 Паказаць аватар

@@ -981,48 +990,3 @@ Angeli-Ka (графіка), FYR (шаблон)
 Фон рэжымаў выгляду

 [View modes]

 Рэжымы выгляду

-;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp

-[&Visible]

-&Бачнасць

-[&Show title]

-&Паказваць назву

-[&Locked]

-Замацаваць

-[&Expanded]

-&Пашыраны

-[&Floating mode]

-Плывучы рэжым

-[&Border]

-&Рамка

-[&Align]

-Выраўняць

-[&Top]

-Верх

-[&Client]

-Уручную

-[&Bottom]

-Ніз

-[&Position]

-Становішча

-[&Up]

-&Уверх

-[&Down]

-У&ніз

-[Show all frames]

-Паказаць усе

-[Show all title bars]

-Паказваць назвы

-[Hide all title bars]

-Схаваць назвы

-[Lock frame]

-Замацаваць фрэйм

-;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp

-[Frame menu]

-Меню фрэймаў

-;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp

-[New group]

-Новы гурт

-[Group menu]

-Меню гуртоў

-[Subgroup menu]

-Меню падгуртоў