diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-01-04 17:50:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-01-04 17:50:09 +0000 |
| commit | 096b9411f771da1a2917edb5ecbcb0c5d0089d87 (patch) | |
| tree | 8f927a1c943fb8c4bc7c22ce660a17373f4bb7ee /langpacks/belarusian/Plugins/SeenPlugin.txt | |
| parent | 2538efc836bb5e7389457b5e663c3b03eadf7fad (diff) | |
- belarusian langpack updated
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@2964 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/SeenPlugin.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/SeenPlugin.txt | 24 |
1 files changed, 19 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SeenPlugin.txt index ebcfe4cf27..cbaf3e97e5 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/SeenPlugin.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SeenPlugin.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -;#muuid {2d506d46-c94e-4ef8-8537f11233a80381}
+#muuid {2d506d46-c94e-4ef8-8537-f11233a80381}
; File: seenplugin.dll
; Module: Last Seen Plugin (NSN Compatible)
[Last seen plugin]
@@ -26,7 +26,7 @@ [tabulator]
табуляцыя
[Ignore contacts going offline]
-Ігнараваць якія сыходзяць з сеткі
+Ігнараваць кантакты, што адключаюцца
[Enable 'Missed Ones' feature]
Дазволіць функцыю 'Прапушчаныя'
[You missed following contacts:]
@@ -39,6 +39,20 @@ дзень тыдня (full)
[weekday (abbreviated)]
дзень тыдня (abbreviated)
+[Mon.]
+Пн.
+[Tue.]
+Аўт.
+[Wed.]
+Ср.
+[Thu.]
+Чц.
+[Fri.]
+Пт.
+[Sat.]
+Сб.
+[Sun.]
+Нд.
[name of month]
назва месяца
[short name of month]
@@ -57,8 +71,8 @@ Пратаколы для назірання:
[Alert when user status changes]
Папярэджваць пры змене статусу
-[Log when a user was last seen online and which users were online while you were away]
-Запамінае, калі карыстач апошні раз з'яўляўся ў сеткі і хто быў у сеткі, пакуль вы адсутнічалі.
+[Logs when a user was last seen online and which users were online while you were away.]
+Запамінае, калі карыстач апошні раз далучаўся і хто быў далучаны, пакуль вы адсутнічалі.
[User Logged In]
Карыстач Падлучаны
[User Logged Off]
@@ -66,7 +80,7 @@ [User status change]
Змена статусу карыстача
[Changed to Online]
-Змена: У сеткі
+Змена: Далучаны
[Changed to Offline]
Змена: Адключаны
[For non-watched protocols]
|