diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-04-28 19:02:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-04-28 19:02:07 +0000 |
| commit | 6a1286e47d52fb2146c2a283527dc4d60743ba87 (patch) | |
| tree | 0151b5263a90fdf841cb6e872c193b8c94cad7f5 /langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt | |
| parent | 7c36604799dd7a8274974081d66d2f141e935749 (diff) | |
langpacks update according to [9093]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9094 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt index e0e90f2cf4..1ad790404a 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -1048,12 +1048,14 @@ Esc зачыняе сесію (інакш - згортвае) Праблема канфігурацыі|Аўтаматычная адпраўка адключана. \\b1Адпраўка з затрымкай\\b0 і \\b1мультыадпраўка\\b0 залежаць ад яе.\n\nВы павінны ўключыць яе \\b1Налады->Гутаркі->Дадатковыя налады\\b0. Пасля змены гэтай опцыі, патрабуецца перазапуск.
[You cannot edit user notes when there are unsent messages]
Вы не можаце правіць нататкі, калі ёсць не адпраўненныя паведамленні
-[%s is typing a message.]
-%s набірае паведамленне.
+[%s is typing a message...]
+%s набірае паведамленне...
[Last received: %s at %s]
Апошняе паведамленне было атрымана %s у %s
[%s has entered text.]
%s увёў тэкст.
+[%s is typing a message]
+%s набірае паведамленне
[Autoscrolling is disabled, %d message(s) queued (press F12 to enable it)]
Аўтапрагортка адключана, %d паведамленняў у чэргі (націсніце F12 для ўключэння)
[UID: %s (SHIFT click -> copy to clipboard)\nClick for User's Details\nRight click for MetaContact control\nClick dropdown to add or remove user from your favorites.]
|