langpacks: update

18 files changed, 46 insertions, 181 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_blind.txt
index 76f9c32769..3d0c3e37ea 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -14,10 +14,6 @@
 Сартаванне па статусе

 [Sort contacts by protocol]

 Сартаванне па пратаколе

-[Single click interface]

-Адна пстрычка

-[Always show status in tooltip]

-Заўсёды паказваць статус у падказцы

 [Disable icon blinking]

 Выключыць мігценне

 [ms delay]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
index ff30960653..6a50dd7f16 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -272,10 +272,6 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік
 Схаваць паласу прагорткі

 [Fade out entire list when:]

 Прыцьміць увесь ліст калі:

-[Single click interface]

-Адна пстрычка

-[Always show status in tooltip]

-Заўсёды паказваць статус у падказцы

 [Disable icon blinking]

 Выключыць мігценне

 [ms, delay between icon blinking]

@@ -308,8 +304,6 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік
 Дазволіць унутраныя запыты статусаў

 [Remove status message if contact became offline]

 Выдаляць паведамленні адлучаных кантактаў

-[Use improved search method in contact list]

-Пошук па спісе з фільтраваннем вынікаў

 [Metacontacts stuff]

 Метакантакты

 [Use 'Meta' protocol icons for metacontacts]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt
index a2780a1483..27844c621c 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -42,10 +42,6 @@
 Патоплены край

 [System tray icon]

 Абразок у трэі

-[Single click interface]

-Адна пстрычка

-[Always show status in tooltip]

-Заўсёды паказваць статус у падказцы

 [Disable icon blinking]

 Выключыць мігценне

 [ms]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/CurrencyRates.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/CurrencyRates.txt
index 78b5f67f42..e6ca6426a0 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/CurrencyRates.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/CurrencyRates.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: CurrencyRates.dll

 ;  Plugin: Currency Rates

-;  Version: 0.2.1.0

+;  Version: 0.2.1.1

 ;  Authors: Dioksin

 ;============================================================

 [Shows currency rates.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/DbChecker.txt
index f630502cda..2adf4336d3 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/DbChecker.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: DbChecker.dll
 ;  Plugin: Database checker
-;  Version: 0.95.13.1
+;  Version: 0.95.13.2
 ;  Authors: George Hazan
 ;============================================================
 [Miranda NG Database Checker.]
@@ -14,6 +14,14 @@
 &Далей >
 [Cancel]
 Скасаваць
+[Checker's options]
+
+[Customize settings and proceed to the checking.]
+
+[File name:]
+Імя файла:
+[Mark all events as read]
+
 [Error Opening Database]
 Памылка адкрыцця базы
 [There was an error opening the profile database given.]
@@ -31,7 +39,7 @@
 Профіль
 [Check database]
 
-;file \plugins\DbChecker\src\openerror.cpp
+;file \plugins\DbChecker\src\options.cpp
 [Database Checker cannot find a suitable database plugin to open '%s'.]
 Плагін праверкі не можа знайсці патэбнага драйвера БД для адкрыцця '%s'.
 [Error]
@@ -49,6 +57,8 @@
 ;file \plugins\DbChecker\src\worker.cpp
 [Database worker thread activated]
 Актывавана аднаўленне працаздольнасці базы
+[%d events marked as read]
+
 [Processing aborted by user]
 Апрацоўка адменена карыстачом
 [Elapsed time: %d sec]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt
index 3fe8e04e7c..2728e93323 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: DbEditorPP.dll

 ;  Plugin: Database editor++

-;  Version: 4.0.1.3

+;  Version: 4.0.1.4

 ;  Authors: Bio, Jonathan Gordon

 ;============================================================

 [Advanced Database Editor.]

@@ -44,6 +44,8 @@
 Працягласць (0 = пакінуць)

 [Background color]

 Колер фону

+[Text color]

+Колер тэксту

 [Add a module to contact]

 Дадаць плагін у кантакт

 [Add a module named]

@@ -314,6 +316,8 @@ INI файлы
 [Contacts]

 Кантакты

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\options.cpp

+[Popups]

+Усплывальныя вокны

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\renamemodule.cpp

 [Add module to "%s"]

 

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
index 730ae0c638..2fbdffcac3 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
@@ -7,41 +7,6 @@
 ;============================================================

 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]

 Падтрымка базы Miranda NG.

-;file \plugins\Dbx_mdbx\res\dbx_mdbx.rc

-[Select crypto provider]

-

-[Cancel]

-Скасаваць

-[Total encryption (Recommended only for paranoid users)]

-

-[Login to Miranda NG]

-Уваход у Miranda NG

-[New password]

-Новы пароль

-[Please enter your new password]

-Калі ласка, увядзіце новы пароль

-[Enter password]

-Увядзіце пароль

-[Change password]

-Змяніць пароль

-[Change]

-Змена

-[Remove]

-Выдаліць

-[Old password]

-Стары пароль

-[Database encryption mode]

-Рэжым шыфравання базы дадзеных

-[Standard]

-Звычайны

-[Total]

-Агульна

-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]

-Толькі крытычныя дадзеныя шыфруюцца (паролі, маркеры бяспекі і г.д.). Ўсё налады і гісторыя застаецца ў незашыфраваным выглядзе. Хуткі і эфектыўны, падыходзіць для большасці выпадкаў

-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]

-Усе налады і ўсе падзеі ў гісторыі шыфруюцца. Гэта робіць Міранда вельмі марудней і стварае рызыку страты ўсё, што вы захоўваецца ў базе дадзеных ў выпадку згубы пароль. Рэкамендуем толькі для паранаідальных карыстальнікаў

-[Set password]

-Усталяваць пароль

 ;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbcheck.cpp

 [Orphaned sorting event with wrong contact ID %d, deleting]

 

@@ -51,35 +16,8 @@
 

 [Orphaned setting with wrong contact ID %08X, deleting]

 

-;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbcrypt.cpp

-[Too many errors!]

-Занадта шмат памылак!

-[Password is not correct!]

-Пароль няслушны!

-[Please type in your password]

-Увядзіце ваш пароль

 ;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbintf.cpp

 [Your database is in the obsolete format. Click OK to read the upgrade instructions or Cancel to exit]

 

 [Error]

 Памылка

-;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbintf.h

-[Change/remove password]

-Змяніць/выдаліць пароль

-;file \plugins\Dbx_mdbx\src\ui.cpp

-[Wrong old password entered!]

-Няслушны стары пароль!

-[Password is too short!]

-Пароль надта кароткі!

-[Passwords do not match!]

-Паролі не супадаюць!

-[Database was compacted successfully]

-

-[Database]

-Профіль

-[Database compaction failed]

-

-[Logo]

-Меню

-[Compact]

-

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index dd308343b6..9e49b8ebf4 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -7,39 +7,6 @@
 ;============================================================

 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]

 Падтрымка базы Miranda NG.

-;file \plugins\Db3x_mmap\res\db3x_mmap.rc

-[Select crypto provider]

-

-[Cancel]

-Скасаваць

-[Login to Miranda NG]

-Уваход у Miranda NG

-[New password]

-Новы пароль

-[Please enter your new password]

-Калі ласка, увядзіце новы пароль

-[Enter password]

-Увядзіце пароль

-[Change password]

-Змяніць пароль

-[Change]

-Змена

-[Remove]

-Выдаліць

-[Old password]

-Стары пароль

-[Database encryption mode]

-Рэжым шыфравання базы дадзеных

-[Standard]

-Звычайны

-[Total]

-Агульна

-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]

-Толькі крытычныя дадзеныя шыфруюцца (паролі, маркеры бяспекі і г.д.). Ўсё налады і гісторыя застаецца ў незашыфраваным выглядзе. Хуткі і эфектыўны, падыходзіць для большасці выпадкаў

-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]

-Усе налады і ўсе падзеі ў гісторыі шыфруюцца. Гэта робіць Міранда вельмі марудней і стварае рызыку страты ўсё, што вы захоўваецца ў базе дадзеных ў выпадку згубы пароль. Рэкамендуем толькі для паранаідальных карыстальнікаў

-[Set password]

-Усталяваць пароль

 ;file \plugins\Db3x_mmap\src\database.cpp

 [Miranda has detected corruption in your database. Miranda will now shut down.]

 Міранда знайшла пашкоджанні ў базе дадзеных. Міранда будзе зачынена.

@@ -56,9 +23,6 @@
 

 [Obsolete database format]

 

-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbintf.h

-[Change/remove password]

-Змяніць/выдаліць пароль

 ;file \plugins\Db3x_mmap\src\init.cpp

 [This database is in old format that isn't supported anymore. Press Yes to convert it to the new format or No to return back]

 

@@ -70,20 +34,3 @@
 

 [Attempt to create database '%s' failed with error code %d]

 

-;file \plugins\Db3x_mmap\src\ui.cpp

-[Logo]

-Меню

-[Too many errors!]

-Занадта шмат памылак!

-[Password is not correct!]

-Пароль няслушны!

-[Please type in your password]

-Увядзіце ваш пароль

-[Wrong old password entered!]

-Няслушны стары пароль!

-[Password is too short!]

-Пароль надта кароткі!

-[Passwords do not match!]

-Паролі не супадаюць!

-[Database]

-Профіль

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
index 1563891eed..91a1d3d275 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -2,32 +2,12 @@
 ;============================================================

 ;  File: Dbx_sqlite.dll

 ;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver

-;  Version: 0.95.10.2

+;  Version: 0.95.13.3

 ;  Authors: Miranda-NG project

 ;============================================================

 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]

 Падтрымка базы Miranda NG.

 ;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc

-[Select crypto provider]

-

-[Cancel]

-Скасаваць

-[Login to Miranda NG]

-Уваход у Miranda NG

-[New password]

-Новы пароль

-[Please enter your new password]

-Калі ласка, увядзіце новы пароль

-[Enter password]

-Увядзіце пароль

-[Change password]

-Змяніць пароль

-[Change]

-Змена

-[Remove]

-Выдаліць

-[Old password]

-Стары пароль

 [Database encryption mode]

 Рэжым шыфравання базы дадзеных

 [Standard]

@@ -38,5 +18,3 @@
 Толькі крытычныя дадзеныя шыфруюцца (паролі, маркеры бяспекі і г.д.). Ўсё налады і гісторыя застаецца ў незашыфраваным выглядзе. Хуткі і эфектыўны, падыходзіць для большасці выпадкаў

 [All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]

 Усе налады і ўсе падзеі ў гісторыі шыфруюцца. Гэта робіць Міранда вельмі марудней і стварае рызыку страты ўсё, што вы захоўваецца ў базе дадзеных ў выпадку згубы пароль. Рэкамендуем толькі для паранаідальных карыстальнікаў

-[Set password]

-Усталяваць пароль

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Discord.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Discord.txt
index 0a24d29e78..b688be76a8 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Discord.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Discord.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Discord.dll

 ;  Plugin: Discord protocol

-;  Version: 0.6.2.5

+;  Version: 0.6.2.6

 ;  Authors: George Hazan

 ;============================================================

 [Discord support for Miranda NG.]

@@ -96,6 +96,8 @@
 

 [User ID]

 ID кантакта

+[Message send failed]

+

 [Protocol is offline or user isn't authorized yet]

 

 ;file \protocols\Discord\src\server.cpp

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
index 833a2c94e0..6dd5b0e90d 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook

-;  Version: 0.1.0.8

+;  Version: 0.1.0.10

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt
index 1c5f46171b..483a783850 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt
@@ -100,6 +100,8 @@
 [UIN/e-mail/phone]

 

 ;file \protocols\ICQ-WIM\src\server.cpp

+[SmileyAdd plugin required to support stickers]

+

 [You have not entered an ICQ number or password.\nConfigure this in Options -> Network -> ICQ and try again.]

 

 [Connection failed.\nYour ICQ number or password was rejected (%d).]

@@ -116,7 +118,5 @@
 

 [User sent a sticker:]

 

-[SmileyAdd plugin required to support stickers]

-

 [Buddy addition failed]

 

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NewStory.txt
index f5fc80bf06..57ff7a324c 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/NewStory.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NewStory.txt
@@ -167,7 +167,7 @@
 [History export]
 
 ;file \plugins\NewStory\src\history_control.cpp
-[Do you really want to remove selected event(s)?]
+[Are you sure to remove selected event(s)?]
 
 ;file \plugins\NewStory\src\history_menus.cpp
 [Are you sure to remove all events from history?]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt
index 5838c55e4f..7667e190e7 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: PluginUpdater.dll

 ;  Plugin: Plugin updater

-;  Version: 0.2.0.9

+;  Version: 0.2.0.11

 ;  Authors: Mataes, George Hazan

 ;============================================================

 [Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt
index 1eddb90018..d300dfdf9b 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: SkypeWeb.dll

 ;  Plugin: Skype protocol (Web)

-;  Version: 0.95.12.2

+;  Version: 0.95.13.2

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt
index 240d8e454c..4bf29b134c 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Steam.dll

 ;  Plugin: Steam protocol

-;  Version: 0.95.12.1

+;  Version: 0.95.12.2

 ;  Authors: Miranda NG team, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Steam protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
index 1cb525e1b2..b7af123328 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -929,10 +929,10 @@ RTL па змаўчанні
 Пашыраны рэжым 1

 [Extended mode 2]

 Пашыраны рэжым 2

-[Selection background]

-Фон абранага

-[Selected text]

-Вылучаны тэкст

+[Selected nick list background]

+

+[Selected nick list text]

+

 [Incremental search highlight]

 Падсвятленне пошуку

 [Fields background]

@@ -1137,8 +1137,6 @@ ID бягучага кантакту (калі вызначаны). Напрык
 уключаны

 [Sending typing notifications is %s.]

 Адпраўка абвесткі пра набор: %s.

-[Session list.\nClick left for a list of open sessions.\nClick right to access favorites and quickly configure message window behavior]

-Спіс укладак.\nНажміце левай кнопкай мышы, каб адкрыць спіс укладак.\nНажміце правай кнопкай мышы, каб атрымаць доступ да абранага і хутка наладзіць паводзіны вакна паведамленняў

 [There are %d pending send jobs. Message length: %d bytes, message length limit: %d bytes\n\n%d messages are queued for later delivery]

 Адпраўляецца %d паведамленняў. Даўжыня паведамлення: %d байт, абмежаванне даўжыні: %d байт\n\n%d паведамленняў у чэргі для наступнай дастаўкі

 ;file \plugins\TabSRMM\src\eventpopups.cpp

@@ -1257,6 +1255,8 @@ TabSRMM: Набірае
 Паслаць файл

 [Quote message]

 Цытаваць паведамленне

+[Clear message area]

+

 [Toggle send later]

 Укл/адкл адпраўку з затрымкай

 [Send message]

@@ -1780,6 +1780,16 @@ UID: %s (Shift+клік -> капіяваць у буфер)\nКлік - Інф�
 Задача адпраўкі з затрымкай паспяхова выканана. \nАрыгінальнае паведамленне: %s

 [A send later job failed to complete.\nThe original message: %s]

 Дасыланне з затрымкай не ўдалося завяршыць.\nЗыходнае паведамленне: %s

+[Contact]

+Кантакт

+[Original timestamp]

+Арыгінальная пазнака часу

+[Message text]

+Тэкст паведамлення

+[Last send info]

+Інфармацыя пра апошнюю адпраўку

+[You are about to modify the state of one or more items in the\nunattended send queue. The requested action(s) will be executed at the next scheduled queue processing.\n\nThis action cannot be made undone.]

+Вы збіраецеся змяніць стан аднаго ці некалькіх элементаў у чэргі адпраўкі. Патрабаванае дзеянне(я) будзе выканана пры наступнай запланаванай апрацоўцы чаргі. Гэта дзеянне не можа быць адменена.

 [<All contacts>]

 <Усе кантакты>

 [Removed]

@@ -1794,16 +1804,6 @@ UID: %s (Shift+клік -> капіяваць у буфер)\nКлік - Інф�
 

 [Pending]

 У чаканні

-[Contact]

-Кантакт

-[Original timestamp]

-Арыгінальная пазнака часу

-[Message text]

-Тэкст паведамлення

-[Last send info]

-Інфармацыя пра апошнюю адпраўку

-[You are about to modify the state of one or more items in the\nunattended send queue. The requested action(s) will be executed at the next scheduled queue processing.\n\nThis action cannot be made undone.]

-Вы збіраецеся змяніць стан аднаго ці некалькіх элементаў у чэргі адпраўкі. Патрабаванае дзеянне(я) будзе выканана пры наступнай запланаванай апрацоўцы чаргі. Гэта дзеянне не можа быць адменена.

 ;file \plugins\TabSRMM\src\sendqueue.cpp

 [The message cannot be sent delayed or to multiple contacts, because it exceeds the maximum allowed message length of %d bytes]

 Паведамленне не можа быць адпраўлена на некалькі атрымальнікаў ці з затрымкай, таму што яно перавышае максімальную даўжыню паведамлення ў %d байтаў.

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
index dfbf99c859..46296b2517 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.11.6

+;  Version: 0.1.11.7

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]