langpacks: update

25 files changed, 180 insertions, 49 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/=CORE=.txt
index bb27ca34fa..b3279de810 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -1,5 +1,15 @@
 [Show account names]

 [Don't steal focus]

+[Use BBCodes to send format inside messages]

+[Preload history events on window opening]

+[Preload unread events only]

+[Preload number of previous events]

+[Preload previous events less than]

+[Remove contact from server too]

+[Remove server history]

+[Remove history for everyone]

+[Are you sure to wipe the history for %s?]

+[This will erase all history for this contact!]

 [Print dates]

 [Rotate logs]

 [Insert submenu]

@@ -16,6 +26,7 @@
 [Download cloud files automatically]

 [Only if their size is less than]

 [KBytes (0 - always)]

+[Remove cached files when an event is deleted]

 [Wikipedia (en)]

 [Google Maps]

 [Google Translate]

@@ -24,7 +35,7 @@
 [StdMsg internal log]

 [The quick brown fox jumps over the lazy dog.]

 [Thequickbrownfoxjumpsoverthelazydog.]

-[Popup Mode]

+[Popup mode]

 [Page]

 [Actively searching]

 [It's complicated]

@@ -76,19 +87,23 @@
 [Plugin %S cannot be unloaded because the core plugin is missing]

 [Options dialog is disabled by the system administrator. Contact him if you need to edit options]

 [Check database]

+[Preview folder]

 [Load server history]

 [Account is disabled.]

 [Account internal name contains invalid symbols, only ASCII chars are allowed.]

 [Account internal name has to be unique. Please enter unique name.]

+[Account's name has to be unique. Please enter unique name.]

 [Blank]

 [Unselect all]

+[Remove quoting]

 [Disable the event filter (Ctrl+F)]

 [Enable the event filter (Ctrl+F)]

+[In reply to]

 [Log viewer]

 [History++ log window]

 [Unnamed]

 [at]

-[Are you sure to remove all events from history?]

+[Are you sure to wipe the system history?]

 [Empty system history]

 [Sint Maarten (Dutch part)]

 [Message window toolbar]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/CurrencyRates.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/CurrencyRates.txt
index f9ee3ca8ba..af5479d5e9 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/CurrencyRates.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/CurrencyRates.txt
@@ -1,13 +1,14 @@
+[Provider:]

 [&Personal key:]

+[Get key]

+[Add currency pair]

 [There is nothing to show]

-[Enter integer value between 1 and 60.]

-[Enter integer value between 1 and 24.]

-[Enter text to display in contact list.]

 [Rate delta]

+[CurrencyRates]

 [Export All Currency Rates]

 [Import All Currency Rates]

 [Enable/Disable Currency Rates Auto Update]

 [Currency Rates Auto Update Enabled]

 [Currency Rates Auto Update Disabled]

 [Currency Rate Section]

-[This plugin requires a personal key. Press Yes to obtain it at the site and then enter the result in the Options dialog, otherwise this plugin will fail.]

+[This plugin requires a personal key. Open the Options dialog to obtain it.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/DbChecker.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/DbChecker.txt
index 4f4bdc4637..f6c120b74d 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/DbChecker.txt
@@ -2,11 +2,13 @@
 [Customize settings and proceed to the checking.]

 [Mark all events as read]

 [Fix UTF-8 encoding in old events]

+[Fix RTF text in old events]

 [Remove duplicate events]

 [Fix server event IDs]

 [Check database]

 [DbChecker]

 [Click Finish to continue]

 [%d events marked as read]

+[RTF format fixed in %d events]

 [%d duplicate events removed]

 [%d server event IDs fixed]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Db_autobackups.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Db_autobackups.txt
index 6f930805e6..ce22f512c1 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Db_autobackups.txt
@@ -2,6 +2,7 @@
 [Backup profile folder]

 [Use CloudFile]

 [Uploading to cloud failed]

+[Save database as...]

 [AutoBackups notifications]

 [path to folder containing Miranda profiles]

 [Next backup is scheduled to]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Discord.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Discord.txt
new file mode 100644
index 0000000000..83c5116ec0
--- /dev/null
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Discord.txt
@@ -0,0 +1,56 @@
+[Discord support for Miranda NG.]

+[E-mail or phone:]

+[Enable guilds (servers)]

+[Do not open chat windows on creation]

+[Use subgroups for server channels (requires restart)]

+[Delete messages in Miranda when they are deleted from server]

+[Log out]

+[Delete contacts in Miranda when they are deleted from server]

+[Multi-factor authentication]

+[edited at]

+[Invite users]

+[Channel control]

+[Change &topic]

+[&Rename channel]

+[Destroy channel]

+[Leave channel]

+[Add friend]

+[Kick user]

+[Make group owner]

+[Do you really want to destroy this channel? This action is non-revertable.]

+[Enter new channel name:]

+[Enter new topic:]

+[Enter your new nick name:]

+[Call]

+[Call ended]

+[Enter channel name]

+[Enter invitation code you received]

+[Do you really want to leave the guild?]

+[Disable sync]

+[Enable sync]

+[Disable database history for a guild]

+[Enable database history for a guild]

+[Join guild]

+[Copy my Discord ID]

+[Leave guild]

+[Create new channel]

+[Enable guild sync]

+[Use your authenticator app]

+[Use a code sent to your phone]

+[Use a backup code]

+[6-digit authentication code:]

+[8-digit backup code:]

+[Invalid two-factor code]

+[MFA initialization]

+[%s server connection]

+[%s gateway connection]

+[Discord voice call]

+[Message send failed]

+[The server requires you to enter the captcha. Miranda will redirect you to a browser now]

+[Connection failed.\n%s (%s).]

+[Embed]

+[%s added %s to the group]

+[%s joined the group]

+[%s removed %s from the group]

+[%s left the group]

+[%s changed the group icon]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Dummy.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Dummy.txt
index f7b41ec728..3853da1194 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/Dummy.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Dummy.txt
@@ -11,6 +11,7 @@
 [Live ID]

 [Skype name]

 [Steam ID]

+[Telegram ID]

 [Tox ID]

 [VKontakte ID]

 [WhatsApp ID]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Fingerprint.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Fingerprint.txt
index bd0fbcd924..8ef4883ac8 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/Fingerprint.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Fingerprint.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
 [VK overlay]

 [Skype overlay]

-[ICQ v8.x overlay]

 [Gadu-Gadu v11 client]

 [Gadu-Gadu v10 client]

 [Gadu-Gadu v9 client]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/GmailNotifier.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/GmailNotifier.txt
index 4e0a79e39f..97d7e7a095 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/GmailNotifier.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/GmailNotifier.txt
@@ -16,7 +16,6 @@
 [Checking...]

 [Can't send account data!]

 [Wrong name or password!]

-[Can't get RSS feed!]

 [Gmail: New thread(s)]

 [GmailNotifier]

 [&Check all Gmail inboxes]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Jabber.txt
index b635a1a313..69545085d5 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Jabber.txt
@@ -48,15 +48,16 @@
 [Use message delivery receipts (XEP-0184)]

 [Inline pictures in messages (XEP-0231)]

 [Enable chat states sending (XEP-0085)]

-[Enable Message Archive Management (XEP-0313)]

+[Enable Message Archive Management (XEP-0313) (experimental)]

 [Enable carbon copies (XEP-0280)]

 [Enable HTTP File Upload (XEP-0363)]

-[Enable VOIP (experimental)]

-[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (experimental)]

-[Use TLS 1.3 bindings (if possible)]

+[Use Stream Management (XEP-0198)]

 [Ignore server roster (groups and nick names)]

-[Allow local time and timezone requests (XEP-0202)]

-[Use OMEMO encryption for messages if possible (XEP-0384) (basic support without GUI)]

+[Allow local time and timezone replies (XEP-0202)]

+[Allow last activity replies (XEP-0319 & XEP-0012)]

+[Allow version replies (XEP-0092)]

+[Include OS information in version replies]

+[Use OMEMO encryption (XEP-0384)]

 [Do not open chat windows on creation]

 [League Of Legends (EU Nordic)]

 [League Of Legends (EU West)]

@@ -93,16 +94,15 @@
 [Choose the group chats you want to leave]

 [Error %s %s\r\nPlease select other server]

 [Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]

-[SSL initialization failed]

+[Requesting XMPP service address through proxy is not supported.\nPlease allow direct DNS in options or specify the hostname manually]

 [Authentication failed for %s@%s.]

 [Message redirected from: %s\r\n]

 [Unable to decrypt a carbon copy of the encrypted outgoing message]

 [Registration canceled]

-[<currently online>]

 [Last activity]

-[Client capabilities]

+[Client capabilities (only ones known to Miranda)]

 [Software information]

-[<no information available>]

+[Received vCard does not contain any information.]

 [Please switch online to see more details.]

 [Device ID]

 [This device]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Jingle.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Jingle.txt
index beb6dfd56c..31e2e0836e 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/Jingle.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Jingle.txt
@@ -1,5 +1,8 @@
 [Jingle support for Jabber protocol.]

+[Enable VoIP]

+[STUN server address:]

 [Jingle ICE-UDP Transport]

 [Jingle RTP]

 [Jingle DTLS]

 [Jingle RTP Audio]

+[VoIP]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/MessageState.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/MessageState.txt
index 9afa278251..9157b03db7 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/MessageState.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/MessageState.txt
@@ -4,4 +4,5 @@
 [Read message icon]

 [Failed sending icon]

 [Sending message icon]

-[Unread clist extra icon]

+[Unread contact list extra icon]

+[MessageState]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/MirLua.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/MirLua.txt
index 3f2e608e5e..2952d0f6df 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/MirLua.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/MirLua.txt
@@ -6,3 +6,4 @@
 [Loaded]

 [Compile]

 [C libs folder]

+[MirLua]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/MirOTR.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/MirOTR.txt
index 44e8c6434a..e92d849717 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/MirOTR.txt
@@ -15,4 +15,4 @@
 [The following message received from '%s' was NOT encrypted:\n\n%s]

 ['%s' has sent a message intended for a different session. If you are logged in multiple times, another session may have received the message.]

 [unknown OTR message received, please report that to Miranda NG developers]

-[ has requested an Off-the-Record private conversation. However, you do not have a plugin to support that.\nSee http://wikipedia.org/wiki/Off-the-Record_Messaging for more information.]

+[ has requested an Off-the-Record private conversation. However, you do not have a plugin to support that.\nSee https://otr.cypherpunks.ca for more information.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Msg_Export.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Msg_Export.txt
index b42cdac9ad..e4e81d0e92 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Msg_Export.txt
@@ -7,11 +7,6 @@
 [Reading database information (Phase 1 of 2)]

 [Max line width must be at least %d. Or use 0 for no limit.]

 [Export accounts]

+[No_Nick]

 [File name for the user "%s" has changed!\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nDo you wish to rename file?]

 [Do you wish to save debug information?]

-[All\0*.*\0Text\0*.TXT\0\0]

-[Size: ]

-[Transferred: ]

-[Path: ]

-[URL: ]

-[No_Nick]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/MyDetails.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/MyDetails.txt
index 39b487c9b7..660b339ccc 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/MyDetails.txt
@@ -1 +1,3 @@
 [RTL]

+[<no nickname>]

+[<nothing playing>]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/NewStory.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/NewStory.txt
index 4eb3d20adc..a355d671ff 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/NewStory.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/NewStory.txt
@@ -6,10 +6,20 @@
 [Draw window edge]

 [Ascending events sort order]

 [History++ compatiblity mode]

+[Show event type]

+[Show event direction]

+[Show picture preview]

 [Template list:]

 [Edit template:]

-[Text preview:]

 [Graphic preview:]

+[Text preview:]

+[[c2]]

+[[c4]]

+[[c6]]

+[[c3]]

+[[c5]]

+[Remove server history]

+[Remove history for everyone]

 [Show incoming events only]

 [Show outgoing events only]

 [Use custom filter...]

@@ -24,24 +34,34 @@
 [Selected item's text]

 [Selected item's background]

 [Selected item's frame]

+[Quoting]

+[Progress indicator]

 [Unnamed]

+[ %u KB]

+[I]

+[wrote]

 [Toggle bookmark]

 [Search forward]

 [Search backward]

-[Are you sure to remove selected event(s)?]

+[Do you really want to delete selected items (%d)?]

 [Delete...]

 [Search...]

 [Jump to date]

-[No more occuurences found]

+[You need to install the Import plugin to export events]

+[No more occurrences found]

 [Passed the end of history]

+[The required plugin 'Import' isn't loaded to perform this operation.]

+[Do you want to install it using Plugin Updater?]

+[Missing plugin]

 [It is metacontact. For export use one of this subcontacts:\r\n%s]

 [Export warning]

 [JSON files]

-[Export %s history]

+[Export history]

 [History export]

 [Passed the beginning of history]

-[Copy file path]

 [Global search]

+[Copy file path]

+[Show in folder]

 [User signed in]

 [Template group]

 [Cancel edit]

@@ -51,7 +71,6 @@
 [a "hard" line break (cr/lf - will break indent)]

 [my nickname]

 [buddy\'s nickname]

-[direction icon]

 [direction symbol]

 [hour (24 hour format, 0-23)]

 [hour (12 hour format)]

@@ -61,6 +80,9 @@
 [AM/PM symbol]

 [name of month, translatable]

 [the message string itself]

+[default text color]

+[nickname's color]

+[one of the user defined custom color from the options page for the following text output (X is a number from 2 to 6, referring to the color index)]

 [System event]

 [Window title]

 [%N - history [%c messages total]]

@@ -70,3 +92,5 @@
 [Authorization requests]

 ['You were added' events]

 ['You were deleted' events]

+[This url might launch an executable program or virus, are you sure?]

+[Potentially dangerous URL]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/New_GPG.txt
index 0cab920d93..cb1789a7f7 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/New_GPG.txt
@@ -87,7 +87,7 @@
 [Target file exists, do you want to replace it?]

 [Capability to decrypt file not found on other side.\nRecipient may be unable to decrypt file(s).\nDo you want to encrypt file(s) anyway?]

 [File transfer warning]

-[Unable to check encryption support on other side.\nRecipient may be unable to decrypt file(s).\nCurrently capability check supported only for ICQ and Jabber protocols.\nIt will work for any other proto if Miranda with New_GPG is used on other side.\nDo you want to encrypt file(s) anyway?]

+[Unable to check encryption support on other side.\nRecipient may be unable to decrypt file(s).\nCurrently capability check supported only for Jabber protocol.\nIt will work for any other proto if Miranda with New_GPG is used on other side.\nDo you want to encrypt file(s) anyway?]

 [encrypting file for transfer]

 [Choose file to export keys]

 [We have successfully exported %d public keys and all private keys.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/PopupPlus.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/PopupPlus.txt
index e85887b255..f5626c9e69 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/PopupPlus.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/PopupPlus.txt
@@ -4,4 +4,4 @@
 [Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]

 [Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!]

 ['Reorder popups' option is currently disabled.\r\nThis may cause misaligned popups when used with\r\navatars and text replacement (mainly NewXstatusNotify).\r\n\r\nDo you want to enable popup reordering now?\r\n]

-[Popup Mode: Favorite]

+[Popup mode: Favorite]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Scriver.txt
index 3538c0036e..bd4e0b083a 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/Scriver.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Scriver.txt
@@ -1,4 +1,9 @@
+[Use BBCodes to send format inside messages]

 [You can use embedded variables here: %name% for contact's name, %status% for its status, %statusmsg% for its status message and %account% for its account's name]

+[Preload history events on window opening]

+[Preload unread events only]

+[Preload number of previous events]

+[Preload previous events less than]

 [user-defined account name of current contact (if defined).]

 [path to folder containing Miranda profiles]

 [will return parsed string %miranda_userdata%\\Logs]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/SkypeWeb.txt
index 81b6a90c53..b73ece0753 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -1,14 +1,9 @@
 [Skypename:]

-[Enter the password to continue.]

 [Enter new nickname]

 [Change nick...]

 [Incoming call]

 [Moji]

 [SkypeWeb error: Invalid data!]

-[[b]Original message:[/b]\n%s\n]

-[Original message:\n%s\n]

-[[b]Edited at %s:[/b]\n%s\n]

-[Edited at %s:\n%s\n]

 [Call]

 [Call missed]

 [Call ended (%s)]

@@ -21,6 +16,16 @@
 [Notification icon]

 [Error icon]

 [Action icon]

+[Set own mood]

+[Custom emoji]

+[Be right back]

+[Out for lunch]

+[In meetings]

+[At school]

+[At the movies]

+[Celebrating]

+[At the gym]

+[Working from home]

 [Calls]

 [Incoming call canceled]

 [Skypename]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/TabSRMM.txt
index 634884a46c..74b0237681 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -1,5 +1,11 @@
 [Text for autocomplete:]

 [Split into files (in KB)]

+[Side bar width]

+[Use the original size if it is smaller]

+[Preload history events on window opening]

+[Preload unread events only]

+[Preload number of previous events]

+[Preload previous events less than]

 [Show popups when a user is typing]

 [You can set private message log options for this contact here. Filled boxes are inherited from the global settings which can be found on Options -> Message sessions -> Message log]

 [Event popups]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Telegram.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Telegram.txt
index 9dd7b78f67..2879afbe41 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/Telegram.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Telegram.txt
@@ -1,11 +1,14 @@
 [Device name:]

 [Do not open chat windows on creation]

+[Log out]

 [Compress files on send]

+[Generate URL previews]

 [If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]

 [After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]

 [Add phone contact]

 [Forward message]

 [Forward]

+[Add reaction]

 [Enter email address for account verification]

 [Enter verification code received by email]

 [Enter the secret code sent to another device]

@@ -13,15 +16,21 @@
 [Secret code expired]

 [Invalid secret code]

 [Invalid password]

+[Avatar file must be a picture in JPEG format]

+[Error setting avatar]

 [Creator]

 [SuperAdmin]

+[%d member(s)]

 [Telegram Premium user]

 [Reaction]

+[Bot]

+[Country]

+[Kill session]

 [Error %d: %s]

-[%d member(s)]

+[Archive]

 [Saved messages]

-[Chat rooms]

 [%s error notifications]

+[wrote]

 [Picture]

 [Voice message]

 [SmileyAdd plugin required to support stickers]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Toaster.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Toaster.txt
index b44ac59908..5557c73abf 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/Toaster.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Toaster.txt
@@ -1,5 +1,6 @@
 [Provides popup services based on Windows toast notification for different plugins.]

 [Add shortcut]

+[Popup mode]

 [This plugin requires Windows 8 or higher]

 [Failed to create temporary directory]

 [Failed to create shortcut]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/UInfoEx.txt
index 8fef763960..1a66c91fa3 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/UInfoEx.txt
@@ -1,7 +1,6 @@
 [A fatal error occurred on adding a property sheet page!\nDialog creation aborted!]

 [Export/import group]

 [&Export xml]

-[&Import xml]

 [Address and contact]

 [Past Work Place]

 [Past Organization]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/VKontakte.txt
index c8b37c667e..ed9b75732a 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -3,9 +3,12 @@
 [Load news from VK]

 [Load history for all contacts from VK]

 [Wipe contacts missing in friend list]

+[Support BBCode for NewStory]

+[for preview max height 320 px]

 [Use this setting also for attachments on news and notifications]

 [Use non-standard popups for news and event notifications]

 [Add message link to messages with attachments]

+[Add original message version in edited message]

 [Mark notification as viewed on receive]

 [Special contact always enabled]

 [Autoclear news and notification history]

@@ -44,6 +47,9 @@
 [Use local time for received messages]

 [Load only friends to local contact list]

 [Only for friends]

+[Mark contacts for forwarding messages]

+[Mark contacts you want to forward messages]

+[Enter accompanying message]

 [Notification icon]

 [Read message icon]

 [Visit profile icon]

@@ -55,6 +61,8 @@
 [Broadcast icon]

 [Wall message icon]

 [Mark messages as read icon]

+[Forward icon]

+[Reload messages icon]

 [Access denied! Data will not be sent or received.]

 [You have to validate your account before you can use VK in Miranda NG]

 [Error %d. Data will not be sent or received.]

@@ -105,6 +113,9 @@
 [User was deactivated (banned)]

 [Adding bots, MUC or groups to MUC is not supported]

 [Not supported]

+[%x at %X]

+[Edited message (updated %s):\n]

+[\nOriginal message:\n]

 [Message link]

 [create chat]

 [kick user]

@@ -121,10 +132,6 @@
 [Kick bots is not supported]

 [Change nick]

 [Wall message for %s]

-[You delete %s from the contact list.\nWhat needs to be done additionally?]

-[Remove %s from your friend list]

-[Clear server history with %s]

-[Deleting %s from contact list]

 [New news]

 [New notifications]

 [User was tagged in these photos:]

@@ -159,10 +166,7 @@
 [Loading messages for all contacts is completed.]

 [Loading history]

 [Error loading message history for %s from server.]

-[%x at %X]

-[Edited message (updated %s):\n]

 [Loading messages for %s is completed.]

-[\nOriginal message:\n]

 [News and notifications]

 [Account language]

 [automatically]

@@ -176,6 +180,8 @@
 [VKontakte protocol]

 [This message has been deleted by sender in %s:\n]

 [Newsfeed & notification event]

+[Forward]

+[Reload messages]

 [Send message to user's wall]

 [Add as friend]

 [Delete from friend list]