diff options
| author | dartraiden <wowemuh@gmail.com> | 2023-01-14 00:52:25 +0300 |
|---|---|---|
| committer | dartraiden <wowemuh@gmail.com> | 2023-01-14 00:52:25 +0300 |
| commit | 4cceb841975b86ee622740e807b29d9a413ed3db (patch) | |
| tree | f7b651b915c12a451b953cd39f540e8e2707d0e8 /langpacks/bulgarian/=CORE=.txt | |
| parent | f573cc8c262b693c60ae09d9995183ffb5798b9e (diff) | |
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian/=CORE=.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/bulgarian/=CORE=.txt | 26 |
1 files changed, 14 insertions, 12 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt index c52e1a03b5..56974fbaab 100644 --- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt @@ -66,16 +66,16 @@ Сигурни ли сте, че желаете контактът "%s" да бъде изтрит?
[This will erase all history and settings for this contact!]
Ще бъде изтрита изтрита историята и настройките за контакта!
+[Contact list sorting]
+Сортиране на списъка с контакти по:
[Sort contacts by name]
име
[Sort contacts by status]
състояние
[Sort contacts by protocol]
протокол
-[Disable icon blinking]
-Без мигане на икони
-[ms delay]
-мс времетраене
+[Move offline users to bottom]
+
[Show]
Показване
[icon when statuses differ]
@@ -88,14 +88,8 @@ Всички икони
[Only when statuses differ]
Само при различни състояния
-[System tray icon]
-Икона в трея
[System tray icon when using multiple protocols]
Режим на иконата в трея, когато се използват няколко протокола
-[Contact list sorting]
-Сортиране на списъка с контакти по:
-[Don't move offline user to bottom]
-
[Window]
Прозорец
[Always on top]
@@ -976,8 +970,6 @@ Copyright: Показване на акаунтите в следния ред,\nвлачете, за да промените реда:
[Account order and visibility]
Ред и видимост на акаунтите
-[Note: Miranda NG will have to be restarted for changes to take effect.]
-Бележка: За осъществяване на промени е необходимо да рестартирате Miranda.
[Key bindings]
[Shortcut:]
@@ -1134,12 +1126,16 @@ Miranda NG се рестартира.\nМоля, изчакайте... Запитване преди изтриване на контакт
[Remove temporary contacts on exit]
+[Enable icon blinking]
+С мигане на икони
[Search works as filter]
['Hide offline' means to hide:]
Скриване като извън линия:
[Tray]
Трей
+[ms delay]
+мс времетраене
[Single click interface]
Интерфейс с едно натискане
[Always show status in tooltip]
@@ -2586,6 +2582,8 @@ Win +\s Зареждане... %d%%
[%s options]
%s настройки
+[Options dialog is disabled by the system administrator. Contact him if you need to edit options]
+
[Miranda NG options]
Настройки на Miranda NG
;file \src\mir_app\src\path.cpp
@@ -2780,6 +2778,8 @@ ANSI приставка [Warning]
Предупреждение
+[Blank]
+
[Always visible]
Винаги видимо
[Always invisible]
@@ -2810,6 +2810,8 @@ WAV файлове [Log viewer]
;file \src\mir_app\src\srmm_log_rtf.cpp
+[Copy all]
+Копиране на всичко
[Look up '%s':]
Търсене за "%s":
[No word to look up]
|