Bulgarian langpack: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5869 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 102 insertions, 2 deletions

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_mw.txt
index db6a812cc8..cd1cabe6e6 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -5,7 +5,17 @@
 ;  Version: 0.9.0.0

 ;  Authors: 

 ;============================================================

+[Displays contacts, event notifications, protocol status with MW modifications.]

+

 ;file \plugins\Clist_mw\res\resource.rc

+[Settings]

+Настройки

+[Background colour:]

+

+[Selection colour:]

+

+[Use background bitmap]

+

 [Stretch to width]

 Разтягане на ширина

 [Stretch to height]

@@ -18,6 +28,8 @@
 Придвижване с текста

 [Stretch proportionally]

 Пропорционално разтягане

+[Tile vertically according to Row Height]

+

 [Warning!\r\nThis MenuObject not support user defined options.]

 Внимание!\r\nТова меню не поддържа дефиниране на елементи от потребителя.

 [MenuObjects]

@@ -42,6 +54,8 @@
 Да

 [Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

 Скриване (запазва историята и настройките за игнориране/видимост)

+[Use Options->Contacts->Ignore to unhide contacts.]

+

 [Are you sure you want to delete %s?]

 Сигурни ли сте, че желаете контактът "%s" да бъде изтрит?

 [This will erase all history and settings for this contact!]

@@ -72,6 +86,8 @@
 Показване на състоянието в подсказка

 [Disable icon blinking]

 Без мигане на икони

+[ms, delay between icon blinking]

+

 [Show]

 Показване

 [icon when statuses differ]

@@ -92,6 +108,8 @@
 Режим на иконата в трея, когато се използват няколко протокола

 [Contact List Sorting]

 Сортиране на списъка с контакти по:

+[Dont move offline user to bottom]

+

 [Pin to desktop]

 Прилепване към работния плот

 [Rows]

@@ -100,12 +118,12 @@
 Ред (височина):

 [pixels]

 пиксела

-[pixels]

-пиксела

 [Gamma correction]

 Корекция на гамата

 [Window]

 Прозорец

+[Tool style main window]

+

 [Minimize to tray]

 Минимизиране в трея

 [Automatically resize window to height of list]

@@ -118,6 +136,8 @@
 Оразмеряване нагоре

 [Title bar text:]

 Заглавна лента:

+[Translucency options]

+Настройки за прозрачност

 [Fade contact list in/out]

 Избледняване/Изсветляване на списъка

 [Transparent contact list]

@@ -134,6 +154,8 @@
 Заглавна лента

 [If window is partially covered, bring to front instead of hiding]

 Извеждане на прозорецът отпред, ако е частично покрит, вместо скриване

+[Enable drop shadow (restart required)]

+

 [Items]

 Елементи

 [Show divider between online and offline contacts]

@@ -178,10 +200,22 @@
 Посивяване на списъка, когато:

 [Dim idle contacts]

 Потъмняване на бездействащите контакти

+[Hide vertical scrollbar]

+

 [Contact List Background]

 Фон на списъка с контакти

+[Use 'Meta' protocol icons for Metacontacts]

+

+[Avoid doubleclick expand]

+

+[Hide all 'Extra icons' for subcontacts]

+

 [MetaContacts supporting]

 Поддържа метаконтакти

+[Ignore Empty Extra icons places (arrange to right).]

+

+[Hide offline subcontacts.]

+

 [Status Bar]

 Лента за състояние

 [Show status bar]

@@ -194,10 +228,18 @@
 Показване на текст за състоянието

 [Right click opens status menu]

 Десен бутон = меню на състоянието

+[Right click opens Miranda menu]

+Десен бутон отваря главното меню

 [Make sections equal width]

 Еднакво широки панели

+[Show size grip]

+

+[Show bevel effect on panels]

+

 [Use connecting Icon]

 Ползване на икона за свързване

+[Use New Drawer for StatusBar]

+

 [E&xit]

 Изход

 [&Status]

@@ -226,6 +268,8 @@
 Трей

 [&Hide/Show]

 Показване/Скриване

+[Nowhere]

+

 [&New Group]

 Нова група

 [&Hide Offline Users]

@@ -287,6 +331,8 @@
 Списък

 [List Background]

 Фон на списъка

+[List MetaContacts]

+

 [StatusBar Background]

 Фон на лентата за състояние

 [Not focused]

@@ -315,6 +361,8 @@
 [Global]

 Общо

 ;file \plugins\Clist_mw\src\clistsettings.cpp

+[_NoProtocol_]

+

 [(Unknown Contact)]

 (Непознат контакт)

 ;file \plugins\Clist_mw\src\clisttray.cpp

@@ -324,11 +372,63 @@
 Главно меню

 [&Options...]

 Настройки...

+[&About]

+

 ;file \plugins\Clist_mw\src\clui.cpp

+[My Contacts]

+

 ;file \plugins\Clist_mw\src\cluiopts.cpp

 ;file \plugins\Clist_mw\src\groupmenu.cpp

+[&New SubGroup]

+

 ;file \plugins\Clist_mw\src\keyboard.cpp

+[Close Miranda]

+

+[Restore last status]

+

 ;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp

+[&FrameTitle]

+

+[&Visible]

+

+[&Show TitleBar]

+

+[&Locked]

+

+[&Collapsed]

+

+[&Floating Mode]

+

+[&Border]

+

+[&Align]

+

+[&Top]

+

+[&Client]

+

+[&Bottom]

+

+[&Position]

+

+[&Up]

+

+[&Down]

+

 [Frames]

 Рамки

+[Show All Frames]

+

+[Show All Titlebars]

+

+[Hide All Titlebars]

+

+[Lock Frame]

+

+[Visible]

+

+[Show TitleBar]

+

+[Floating]

+

 ;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\statusbar.cpp