Bulgarian langpack: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13138 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 81 insertions, 81 deletions

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/QuickSearch.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/QuickSearch.txt
index 4e11b87154..ab24efe47d 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/QuickSearch.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/QuickSearch.txt
@@ -6,31 +6,31 @@
 ;  Authors: Awkward

 ;============================================================

 [This plugin allows you to quick search for nickname, firstname, lastname, email, uin in your contact list. And now you may add any setting to display - for example user's version of Miranda, group or city.]

-

+Дава възможност за бързо търсене на прякори, малки имена, фамилии, имейл, UIN в списъка с контакти. Може да бъде добавена, която и да е стойност от списъка, напр. версия на Miranda, група или град.

 [Quick Search]

-

+Quick Search

 [Quick search]

-

+Quick Search

 [Title]

-

+Заглавие

 [Module/InfoType]

 

 [Setting]

-

+Настройка

 [Reload]

-

+Обновяване

 [New]

-

+Нов

 [Up]

-

+Нагоре

 [Down]

-

+Надолу

 [Delete]

 Изтриване

 [Default]

 Стандарт

 [Additional Options]

-

+Допълнителни настройки

 [Tool Window Style]

 

 [Draw Grid]

@@ -38,47 +38,47 @@
 [Save search pattern]

 

 [Auto Close mode]

-

+Режим автозатваряне

 [Sort by Status]

-

+Сортиране по състояние

 [Show Client Icons]

-

+Показване икона на клиента

 [Settings]

-

+Настройки

 [Title:]

-

+Заглавие:

 [Account]

 Акаунт

 [Gender]

-

+Пол

 [UserID]

 

 [Nickname]

 Прякор

 [First name]

-

+Име

 [Last name]

-

+Фамилия

 [Group]

 Група

 [Container]

-

+Контейнер

 [E-mail]

 Имейл

 [Client ID]

-

+ID на клиента

 [Ext IP]

 

 [LastSeen]

 

 [Last Event]

-

+Последно събитие

 [Online since]

-

+"На линия" от

 [Metacontact]

-

+Метаконтакт

 [Event count]

-

+Брой събития

 [Contact add time]

 

 [Type:]

@@ -86,9 +86,9 @@
 [DB setting]

 

 [Script]

-

+Скрипт

 [Service]

-

+Услуга

 [Contact info]

 

 [Other]

@@ -96,73 +96,73 @@
 [Data type:]

 

 [Byte]

-

+BYTE

 [Word]

-

+WORD

 [DWord]

-

+DWORD

 [Signed]

 

 [As hex]

 

 [String]

-

+STRING

 [IP]

-

+IP

 [TimeStamp]

 Времева марка

 [Module:]

-

+Модул:

 [Setting:]

-

+Настройка:

 [Service:]

 Услуга:

 [Param]

 

 [number value]

-

+числова стойност

 [ANSI string]

-

+ANSI низ

 [Unicode string]

-

+Unicode низ

 [current contact]

-

+текущ контакт

 [last result]

-

+последен резултат

 [parameter]

-

+параметър

 [Result]

-

+Резултат

 [Result type]

 

 [Free memory]

-

+Свободна памет

 [Save]

-

+Запис

 [All]

-

+Всички

 [Close]

 Затваряне

 [Refresh]

-

+Обновяване

 [QuickSearch]

-

+Quick Search

 [Show Offline contacts]

-

+Показвай контактите "Извън линия"

 [New column]

-

+Нова колона

 [Save Item]

-

+Запис на елемента

 [InfoType:]

 

 [New Column]

-

+Нова колона

 [Column Up]

-

+Нагоре

 [Column Down]

-

+Надолу

 [Delete Column]

-

+Изтриване на колона

 [Male]

 Мъж

 [Female]

@@ -176,49 +176,49 @@
 [EventCount]

 

 [Script Editor]

-

+Редактор на скриптове

 [Normal background]

-

+Фон на табовете

 [Normal foreground]

-

+Стандартен фон

 [Odd background]

-

+Фон на странните редове

 [Odd foreground]

-

+Цвят на текста в странен ред

 [Disabled account background]

-

+Фон на редовете с изключен акаунт

 [Disabled account foreground]

-

+Цвят на текста за изключен акаунт

 [Deleted account background]

-

+Фон на редовете с изтрит акаунт

 [Deleted account foreground]

-

+Цвят на текста за изтрит акаунт

 [Hidden contact background]

-

+Фон на редовете със скрит контакт

 [Hidden contact foreground]

-

+Цвят на текста за скрит контакт

 [Metacontact background]

-

+Фон на редовете с метаконтакт

 [Metacontact foreground]

-

+Цвят на текста за метаконтакт

 [Subcontact background]

-

+Фон на редовете с подконтакт

 [Subcontact foreground]

-

+Цвят на текста за подконтакт

 [&Delete]

 Изтриване

 [&Copy]

 Копиране

 [C&onvert to Meta]

-

+Превръщане в Мета

 [Attach to &Tab container]

 

 [&Move to Group]

 Преместване в друга група

 [Some of selected contacts in different metacontacts already]

-

+Някои от избраните контакти са част от различни метаконтакти.

 [Do you really want to delete selected contacts?]

-

+Желаете ли избраните контакти да бъдат изтрити?

 [Warning]

 Предупреждение

 [One or more contacts in same Meta already. Try to convert anyway?]

@@ -226,21 +226,21 @@
 [Editing of column ]

 

 [%i users found (%i) Online: %i]

-

+Открити са %i потребителя. На линия: %i

 [ users found (]

-

+ Открити потребители (

 [) Online: ]

-

+) На линия: 

 [Online]

 На линия

 [deleted]

-

+Изтрито

 [off]

-Изкл.

+изключен

 [active]

-

+активен

 [Colorize]

-

+Оцветяване

 [QuickSearch window hotkey]

 

 [Column content is simple database setting.]

@@ -262,15 +262,15 @@
 [Change setting through QS]

 

 [default]

-Стандарт

+стандарт

 [Selected]

-

+Маркирано

 [contacts]

-Контакти

+контакти

 [Unknown]

 Неизвестно

 [Stay on Top]

-

+Винаги отгоре

 ; these lines are not present in the sources, but they are present in compiled plugin

 [Text Editor]