langpacks: update

24 files changed, 161 insertions, 293 deletions

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/AVS.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/AVS.txt
index 75fcd5cde3..05cbb4cd6d 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/AVS.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: AVS.dll

 ;  Plugin: Avatar service

-;  Version: 0.98.1.3

+;  Version: 0.98.1.4

 ;  Authors: Nightwish, Pescuma

 ;============================================================

 [Loads and manages contact pictures for other plugins.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
index 5e1318fded..e71b942548 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
@@ -61,14 +61,10 @@
 

 [%s (was %s)]

 

-[Disable c&lient change notification]

-

-[Enable c&lient change notification]

+[Client change notifications]

 

 [ClientChangeNotify: Client changed]

 

-[Popups]

-Рopups

 ;file \plugins\ClientChangeNotify\src\Misc.h

 [Error #%d]

 

@@ -89,5 +85,7 @@
 

 [Do nothing]

 Нищо

+[Popups]

+Рopups

 [ClientChangeNotify]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Contacts.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Contacts.txt
index fe6b40a8bd..b4658b46d7 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Contacts.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Contacts.txt
@@ -42,11 +42,11 @@
 Опитай отново

 [Popup]

 Рopup

-[Add to List]

+[Add to list]

 Добавяне в списъка

 [User details]

 Подробности за потребителя

-[Send Message]

+[Send message]

 Изпращане на съобщение

 ;file \plugins\ContactsPlus\src\main.cpp

 [Contacts received from]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/DbChecker.txt
index 51a5e8a03f..1e3b72f3f1 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/DbChecker.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: DbChecker.dll
 ;  Plugin: Database checker
-;  Version: 0.95.13.2
+;  Version: 0.95.13.3
 ;  Authors: George Hazan
 ;============================================================
 [Miranda NG Database Checker.]
@@ -24,6 +24,8 @@
 
 [Fix UTF-8 encoding in old events]
 
+[Remove duplicate events]
+
 [Error Opening Database]
 Грешка при отваряне на база данни
 [There was an error opening the profile database given.]
@@ -61,6 +63,8 @@
 
 [%d events marked as read]
 
+[%d duplicate events removed]
+
 [Processing aborted by user]
 Обработването бе прекратено от потребител
 [Elapsed time: %d sec]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
index 47f5fdd1e1..c6dec69d57 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Db_autobackups.dll

 ;  Plugin: Db autobackuper

-;  Version: 0.1.0.5

+;  Version: 0.1.0.6

 ;  Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons

 ;============================================================

 [Database autobackuper plugin.]

@@ -60,10 +60,6 @@
 Създаване резервно копие на профила

 [Save profile as...]

 Запис на профила като...

-[Enable &AutoBackups notification]

-

-[Disable &AutoBackups notification]

-

 [Miranda NG databases]

 База данни на Miranda NG

 [Compressed Miranda NG databases]

@@ -72,12 +68,12 @@
 Всички файлове

 [Database]

 База данни

-[Popups]

-Рopups

 [Database backups]

 

 [Backup folder]

 

+[AutoBackups notifications]

+

 ;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp

 [days]

 дни

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/GmailNotifier.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/GmailNotifier.txt
index f82bd5729c..759b477093 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/GmailNotifier.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/GmailNotifier.txt
@@ -68,14 +68,12 @@ Popup приставка
 Друго

 [Gmail: New thread(s)]

 Gmail: Нови писма

-[Gmail Notifier]

+[GmailNotifier]

 

 [&Check all Gmail inboxes]

 Проверка на всички кутии

 [&Check Gmail inbox]

 Проверка на Gmail кутията

 ;file \protocols\GmailNotifier\src\options.cpp

-[GmailNotifier]

-

 [Network]

 Мрежа

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
index 9fad51bb86..7295803090 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: ICQ.dll

 ;  Plugin: ICQ-WIM protocol

-;  Version: 0.96.1.7

+;  Version: 0.96.1.9

 ;  Authors: George Hazan

 ;============================================================

 [ICQ protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/IEView.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/IEView.txt
index d5c9297ea8..834195bc87 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/IEView.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: IEView.dll

 ;  Plugin: IEView

-;  Version: 1.6.0.4

+;  Version: 1.6.0.5

 ;  Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean

 ;============================================================

 [IE Based Chat Log.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
index ae5db34c70..56122703df 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
@@ -56,8 +56,6 @@
 Предимство:

 [Use hostname as resource]

 Името на хоста като източник

-[List of public servers]

-Публични сървъри

 [Port:]

 Порт:

 [Use SSL]

@@ -180,6 +178,8 @@ Jabber vCard: Добавяне на телефон
 Видео

 [Modem]

 Модем

+[(*) marks the current session]

+

 [Load]

 Зареди

 [Save]

@@ -1436,8 +1436,6 @@ Jabber източник
 Поправяне на грешните времеви марки във входящите съобщения

 [Disable frame]

 Без рамка

-[Display popups with errors]

-

 [Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]

 Асоцииране с XMPP връзки (изисква приставка AssocMgr)

 [Embrace picture URLs with [img]]

@@ -1446,6 +1444,8 @@ Jabber източник
 

 [Security]

 Сигурност

+[Allow local time & timezone requests (XEP-0202)]

+

 [Allow servers to request version (XEP-0092)]

 Разрешаване на сървърите да заявяват инф. за версията (XEP-0092)

 [Show information about operating system in version replies]

@@ -1643,6 +1643,8 @@ S.ms
 [List Editor...]

 Редактиране на списък...

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_proto.cpp

+[%s error notifications]

+

 [Protocol is offline or no JID]

 Протоколът е "Извън линия" или няма JID

 [No valid OMEMO session exists]

@@ -1778,6 +1780,8 @@ XML (кодиран с UTF-8)
 

 [Unable to decrypt a carbon copy of the encrypted outgoing message]

 

+[Description]

+Описание

 [Registration canceled]

 

 [Sending registration information...]

@@ -1847,6 +1851,18 @@ XML (кодиран с UTF-8)
 <Снимката не е налична, когато сте "Извън линия">

 [<No photo>]

 <Няма снимка>

+[Device ID]

+

+[Fingerprint]

+

+[Own device]

+

+[Trusted]

+

+[UNTRUSTED]

+

+[Unknown]

+Неизвестно

 [Photo]

 Снимка

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_util.cpp

@@ -1909,6 +1925,8 @@ Jabber vCard: Редактиране на телефонен номер
 Контакти

 [Note]

 Бележка

+[OMEMO]

+

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp

 [<advanced status slot>]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt
index e6029a2cab..fb6abc71b0 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -2,49 +2,35 @@
 ;============================================================

 ;  File: NewEventNotify.dll

 ;  Plugin: NewEventNotify

-;  Version: 0.2.2.4

+;  Version: 0.2.2.5

 ;  Authors: icebreaker, Prezes, vj, vlko, Joe @ Whale

 ;============================================================

 [Notifies you when you receive a message, URL, file or any other event by displaying a popup.]

 

 ;file \plugins\NewEventNotify\res\resource.rc

-[General options]

-Основни настройки

-[Show entry in the Popups menu]

-

-[Temporarily disable event popups]

-

-[Show preview of event in popup]

-

+[Limit message preview to]

+Ограничаване текста в образеца до

+[characters]

+знака

 [Popup options]

 Popup настройки

+[Text]

+Текст

+[Background]

+Фон

+[Timeout, secs]

+

 [Message]

 Съобщение

 [File]

 Файл

+[Errors]

+Грешки

 [Others]

 Други

-[Text]

-Текст

-[Background]

-Фон

-[Timeout]

-Времетраене

-[Notify me of...]

-

-[Left click actions]

-

-[Dismiss popup]

-Затваряне на Popup

-[Open event]

-Отваряне на събитието

-[Dismiss event]

-Затваряне на събитието

-[Right click actions]

-

-[Timeout actions]

-

-[Message event only]

+[Preview]

+Образец

+[(timeout -1 means forever, 0 - default)]

 

 [Don't show popup when message dialog is already open]

 

@@ -54,32 +40,60 @@ Popup настройки
 

 [Merge popups from one user]

 

-[Preview]

-Образец

 [Show date]

 Показване на дата

 [Show time]

 Показване на час

 [Show headers]

 Показване на горните колонтитули

-[Number of begin shown messages]

+[Number of messages being shown]

 

 [Last message display first]

 

 [Last message display last]

 

-[Edit]

-Редактиране

+;file \plugins\NewEventNotify\src\main.cpp

+[New event notifications]

+

+;file \plugins\NewEventNotify\src\options.cpp

+[General options]

+Основни настройки

+[Show preview of event in popup]

+

+[Enable event notifications for instant messages]

+

+[Enable event notifications for group chats]

+

+[Notify me of...]

+

+[Error]

+Грешка

+[Left click actions]

+

+[Dismiss popup]

+Затваряне на Popup

+[Open event]

+Отваряне на събитието

+[Dismiss event]

+Затваряне на събитието

+[Right click actions]

+

+[Timeout actions]

+

+[Misc options]

+

 [No popups for RSS contacts]

 

 [No popups for read messages]

 

-;file \plugins\NewEventNotify\src\menuitem.cpp

+[Event Notify]

+

 [Popups]

 Рopups

-;file \plugins\NewEventNotify\src\options.cpp

-[Event Notify]

+[Main options]

 

+[Message events]

+Текстови събития

 ;file \plugins\NewEventNotify\src\popup.cpp

 [Received %d contacts.]

 

@@ -91,6 +105,8 @@ Popup настройки
 Пример за текстово събитие :-)

 [This is a sample file event :-D]

 Пример за файлово събитие :-D

+[This is a sample error event :-D]

+

 [This is a sample other event ;-D]

 Пример за друго събитие ;-D

 [Plugin Test]

@@ -108,7 +124,3 @@ Popup настройки
 Неизвестно събитие

 [Notify of new events]

 

-[Enable new event notification]

-

-[Disable new event notification]

-

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewStory.txt
index af381a88a4..d31e884bf7 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewStory.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewStory.txt
@@ -202,6 +202,8 @@
 За променливите
 [Test contact]
 Тестови контакт
+[The quick brown fox jumps over the lazy dog.]
+Бързата кафява лисица прескочи мързеливото куче.
 [simply % character]
 
 [a "hard" line break (cr/lf - will break indent)]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index cfca55f548..6258587809 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -229,10 +229,6 @@
 [(default sound)]

 

 ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\main.cpp

-[Notification enabled]

-

-[Notification disabled]

-

 [<no status message>]

 

 [Contact]

@@ -329,11 +325,8 @@
 Промяна на допълнително състояние

 [Extra status message removed]

 

-[Enable status notification]

-Включване уведомяването за състояния

-[Disable status notification]

-Изключване уведомяването за състояния

-[Toggle status notification]

+[Status notifications]

+Уведомяването за състояния

 

 [New Status Notify]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Omegle.txt
index 2fd439f95e..93f23d4317 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Omegle.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Omegle.dll

 ;  Plugin: Omegle protocol

-;  Version: 0.1.3.3

+;  Version: 0.1.3.4

 ;  Authors: Robert Pösel

 ;============================================================

 [Omegle protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Ping.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Ping.txt
index 48ed0f7f59..e14edc70ce 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Ping.txt
@@ -60,8 +60,8 @@
 Надолу

 [Edit Host]

 

-[Cancel]

-Отказ

+[Contact]

+Контакт

 [Address:]

 Адрес:

 [Label:]

@@ -70,20 +70,20 @@
 

 [Port:]

 Порт:

+[Protocols]

+Протоколи

 [Control Protocol:]

 

-[Set my status to:]

-

 [On success, if my status is:]

 

+[Set my status to:]

+

 [Execute the following command on double-click:]

 

-[Contact]

-Контакт

-[Protocols]

-Протоколи

 [(Optional) Command Parameters:]

 

+[Cancel]

+Отказ

 [Menu]

 Меню

 [Graph]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
index 676dee7aa8..bb95180963 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: PluginUpdater.dll

 ;  Plugin: Plugin updater

-;  Version: 0.2.0.12

+;  Version: 0.2.1.2

 ;  Authors: Mataes, George Hazan

 ;============================================================

 [Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]

@@ -52,8 +52,6 @@
 Персонализирана версия

 [Change platform to 32-bit]

 

-[Use HTTPS]

-

 [Some component(s) was updated.\nYou need to restart your Miranda to apply installed updates.]

 Някои компоненти са актуализирани.\nНеобхдимо е да рестартирате Miranda за да бъдат приложени актуализациите.

 [Notifications]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ProxySwitch.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ProxySwitch.txt
index eacff193c7..c5cabdea3e 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ProxySwitch.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ProxySwitch.txt
@@ -58,9 +58,7 @@ Popup настройки
 ;file \plugins\ProxySwitch\src\main.cpp

 [Current IP address]

 

-[Enable &IP change notification]

-

-[Disable &IP change notification]

+[IP change notification]

 

 [Show my &IP addresses]

 

@@ -70,10 +68,6 @@ Popup настройки
 

 [Enable proxy]

 

-[Popups]

-Рopups

-[IP change notification]

-

 ;file \plugins\ProxySwitch\src\opt.cpp

 [Services]

 Услуги

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
index 68e5cd25d7..5d1fa2b62a 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
@@ -30,8 +30,6 @@ Scriver - за изпращане и получаване на съобщени�
 Предупреждение, ако съобщение не е получено след

 [seconds]

 секунди

-[Send message on:]

-Изпращане на съобщение с:

 [Tabs]

 Табове

 [Enable tabs]

@@ -216,22 +214,6 @@ Scriver - за изпращане и получаване на съобщени�
 Макс.

 [KB]

 KB

-[Group chat]

-Групов чат

-[Use same style as in the message log]

-Ползване на същия стил както в дневника за съобщения

-[Use default colors]

-Стандартни цветове

-[Use custom colors]

-Зададени цветове

-[Text]

-Текст

-[Background]

-Фон

-[Timeout (s)]

-Времетраене (сек)

-[(0 means default setting, -1 means indefinite time)]

-(0 = стандартна стойност, -1 = безкрайност)

 [Message]

 Съобщение

 [Undo]

@@ -261,6 +243,8 @@ KB
 Съобщения

 [Group chats]

 Групови чатове

+[Action: Send message]

+

 ;file \plugins\Scriver\src\chat_options.cpp

 [Flash when someone speaks]

 Мигане, когато някой говори

@@ -356,8 +340,6 @@ KB
 Основни

 [Log formatting]

 Формат на дневника

-[Popups]

-Рopups

 ;file \plugins\Scriver\src\globals.cpp

 [Add contact]

 Добавяне на контакт

@@ -559,6 +541,8 @@ Latin I
 Фон на информационната лента

 [Info bar status message]

 Текст за състояние в информационната лента

+[Background]

+Фон

 [Line between messages]

 Ред между съобщенията

 [Offline]

@@ -577,14 +561,6 @@ Latin I
 Готов за чат

 [Invisible]

 Невидим

-[Enter]

-Enter

-[Double 'Enter']

-двукратно натискане на "Enter"

-[Ctrl+Enter]

-Ctrl+Enter

-[Shift+Enter]

-Shift+Enter

 [** New contacts **]

 ** Нови контакти **

 [** Unknown contacts **]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
index af76cbc6c2..ad308a8521 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.6.1.6

+;  Version: 3.6.2.2

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -132,36 +132,6 @@
 Повече за допълнителните настройки

 [Revert to (safe) defaults]

 Стандартни настройки

-[Event notify options]

-Уведомяване за събития - настройки

-[Limit message preview to]

-Ограничаване текста в образеца до

-[characters]

-знака

-[Only show event notifications when my status is...]

-Уведомяване само когато състоянието ми е...

-[Popup options]

-Popup настройки

-[Text]

-Текст

-[Background]

-Фон

-[Timeout (seconds, 0 = default, -1 = no timeout)]

-Времетраене (сек, 0=стандарт, -1=безкрайно)

-[Message]

-Съобщение

-[Use default colors]

-Стандартни цветове

-[Others]

-Други

-[Preview]

-Образец

-[Group chats]

-Групови чатове

-[Errors]

-Грешки

-[Use the message log color theme for group chat popups]

-Ползване цветовете на дневника и за popups относно групови чатове

 [Dialog]

 Прозорец

 [Cancel]

@@ -336,8 +306,8 @@ ID на потребителя в лентата за състояние
 Уведомяване, ако няма отворен прозорец за съобщения

 [Show balloon tooltip in the system tray]

 Показване на балонни известия в системния трей

-[        Show popups when a user is typing]

-          Показване на popups, когато потребител пише съобщение

+[Show popups when a user is typing]

+

 [More about typing notifications]

 Информация за уведомяването при писане на съобщения

 [Tab options]

@@ -348,6 +318,8 @@ ID на потребителя в лентата за състояние
 Автосъздаване на табове, когато състояние ми е...

 [Limit nicknames on tabs to]

 Максимална дължина за име на таб:

+[characters]

+знака

 [Esc key behavior]

 Действие на клавиша Esc

 [Select container]

@@ -398,14 +370,16 @@ Windows Aero - настройки
 ...пише

 [...stopped t&yping]

 ... спря да пише

+[Background]

+Фон

+[Text]

+Текст

 [Use &default colors]

 Стандартни цветове

 [Use &Windows colors]

 Цветове от Windowsм

 [Only &one popup for each contact]

 По един popup на контакт

-[Show &entry in the main menu]

-Добавяне на елемент в главното меню

 [...is typing]

 ...пише съобщение

 [Default]

@@ -418,6 +392,8 @@ Windows Aero - настройки
 Избор

 [...stopped typing]

 ...спря да пише

+[Preview]

+Образец

 [Timeout]

 Времетраене

 [Templates]

@@ -756,6 +732,10 @@ Mаксимална ширина за лента с бутони
 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat_main.cpp

 [Message sessions]

 Разговори

+[Group chats]

+Групови чатове

+[Send message]

+Изпращане на съобщение

 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat_options.cpp

 [Input area background]

 Фон на полето за въвеждане

@@ -1127,69 +1107,6 @@ UIN
 Изпращането на уведомяване при писане е %s.

 [There are %d pending send jobs. Message length: %d bytes, message length limit: %d bytes\n\n%d messages are queued for later delivery]

 

-;file \plugins\TabSRMM\src\eventpopups.cpp

-[One of your popup actions is set to DISMISS EVENT.\nNote that this options may have unwanted side effects as it REMOVES the event from the unread queue.\nThis may lead to events not showing up as "new". If you don't want this behavior, please review the 'Event notifications' settings page.]

-Едно от зададените popup действия е затваряне на събитието.\nТази настройка може да има нежелан ефект - събитието се премахва от опашката непрочетени.\nВъзможно последствие е непоказване на новите събития като такива. Ако не желаете подобно действие, можете да го промените от таб Уведомявания.

-[TabSRMM warning message]

-TabSRMM предупреждение

-[Incoming file]

-Входящи файлове

-[No description given]

-Няма описание

-[Incoming file (invalid format)]

-Входящ файл (невалиден форма)

-[Unknown event]

-Неизвестно събитие

-[New messages: ]

-Нови съобщения:\s

-[Unknown module or contact]

-Непознат модул/контакт

-[Show a preview of the event]

-Представяне на образец на събитието

-[Don't announce event when message dialog is open]

-Без уведомяване за събития при отворен прозорец

-[Don't announce events from RSS protocols]

-Без уведомяване за събития от протокола RSS

-[Merge new events for the same contact into existing popup]

-Сливане на нови събития от един и същ контакт в съществуващ popup

-[Show headers]

-Показване на горните колонтитули

-[Dismiss popup]

-Затваряне на Popup

-[Open event]

-Отваряне на събитието

-[Dismiss event]

-Затваряне на събитието

-[Disable event notifications for instant messages]

-Без уведомяване за събития в разговори

-[Disable event notifications for group chats]

-Без уведомяване за събития в групови чатове

-[Disable notifications for non-message events]

-Без уведомяване за събития, които не са свързани със съобщение

-[Remove popups for a contact when the message window is focused]

-Премахване на popups за контакт, при фокусиране на прозореца за съобщения

-[Remove popups for a contact when I start typing a reply]

-Премахване на popups за контакт, при писане на отговор

-[Remove popups for a contact when I send a reply]

-Премахване на popups за контакт, след изпращане на отговор

-[Disable notifications]

-Без уведомяване

-[System tray icon]

-Икона в трея

-[Left click actions (popups only)]

-Действие на левия бутон (само за popups)

-[Right click actions (popups only)]

-Действие на десния бутон (само за popups)

-[Timeout actions (popups only)]

-Автоматично действие след изтичане на времетраенето (само за popups)

-[Combine notifications for the same contact]

-Обединяване на уведомявания за един и същ потребител

-[Remove popups under following conditions]

-Премахване на popup за събитие при:

-[Event notifications]

-Уведомявания за събития

-[Popups]

-Рopups

 ;file \plugins\TabSRMM\src\generic_msghandlers.cpp

 [No status message]

 Няма текст за състоянието

@@ -1247,8 +1164,6 @@ TabSRMM: Писане
 

 [Toggle send later]

 Изпрати след време (Вкл./Изкл.)

-[Send message]

-Изпращане на съобщение

 [Show message history]

 Показване на историята

 [Show send menu]

@@ -1375,10 +1290,6 @@ TabSRMM
 Изпрати след време

 [You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt+N) to save the notes and return to normal messaging mode]

 Редактирате бележките за потребителя. За запаметяване на промените и връщане към нормалния режим за писане/изпращане на съобщения натиснете отново бутона или клавишната комбинация, обикновено: Alt+N

-[The filter cannot be enabled, because there are no event types selected either global or for this chat room]

-Филтърът не може да бъде зареден, защото няма избрани събития за показване общо или само чат стаята

-[Event filter error]

-Филтър на събития: грешка

 [Selection copied to clipboard]

 Маркираното бе копирано в клипборда

 [WARNING: The message you are trying to paste exceeds the message size limit for the active protocol. It will be sent in chunks of max %d characters]

@@ -1528,12 +1439,6 @@ Latin I
 Поведение на прозореца за съобщения

 [Sending messages]

 Изпращане на съобщения

-[Send on Shift+Enter]

-Изпращане със Shift+Enter

-[Send message on 'Enter']

-Изпращане на съобщение с "Enter"

-[Send message on double 'Enter']

-Двукратно натискане на "Enter" изпраща съобщение

 [Minimize the message window on send]

 Минимизиране на прозореца след изпращане

 [Close the message window on send]

@@ -1556,6 +1461,14 @@ Latin I
 Тестови контакт

 [Template set editor]

 Редактор на шаблони

+[is now offline (was online)]

+

+[The quick brown fox jumps over the lazy dog.]

+Бързата кафява лисица прескочи мързеливото куче.

+[Sample error message]

+

+[My Nickname]

+

 [This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?]

 Ще бъдат възстановени вградените стандартни шаблони. Наистина ли желаете това?

 [Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close.]

@@ -1868,14 +1781,14 @@ Latin I
 [Change skin]

 Смяна на облика

 ;file \plugins\TabSRMM\src\typingnotify.cpp

-[Disable &typing notification]

-Изключване на уведомяванията при писане

-[Enable &typing notification]

-Включване на уведомяванията при писане

 [...has stopped typing.]

 ...спря да пише.

 [...is typing a message.]

 ...пише съобщение.

+[Popups]

+Рopups

+[Typing notifications]

+Уведомяванията при писане

 [Contact started typing]

 Контакт започна да пише

 [Contact stopped typing]

@@ -1906,3 +1819,5 @@ TabSRMM съобщение (%s)
 

 [Loading a theme|Loading a color and font theme can overwrite the settings defined by your skin.\n\nDo you want to continue?]

 

+[TabSRMM warning message]

+TabSRMM предупреждение

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt
index 40c4a80b26..1c3080937d 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: UInfoEx.dll

 ;  Plugin: User info ext

-;  Version: 0.9.0.1

+;  Version: 0.9.0.2

 ;  Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol

 ;============================================================

 [Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]

@@ -116,8 +116,6 @@
 Проверка при всяко стартиране

 [Time of last check:]

 Последна проверка:

-[Birthday compatibility mode:]

-

 [Automatically backup and keep protocol based birthdays up to date]

 

 [Play sound]

@@ -274,10 +272,6 @@ popup за годишнина
 Меню на акаунтите

 [Misc]

 Разни

-[Show 'Restart' menu item]

-Елемент "Рестартиране" в гл. меню

-[Use zodiac as default avatar]

-Ползване на задията за аватар

 [Country flags]

 Държавни знамена

 [Use &unknown flag if country cannot be determined]

@@ -666,10 +660,6 @@ UserInfoEx
 Без напомняне

 [Everything]

 Всичко

-[mBirthday]

-mBirthday

-[UserInfo (default)]

-UserInfo (стандарт)

 [This is the reminder message]

 Това е съобщение за напомняне

 [Contacts]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
index 8d81214acd..38d10fb1df 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
@@ -328,16 +328,14 @@ HTTP грешка: Gateway timeout (504)
 Пълна прогноза

 [Weather Update]

 

-[Popup]

-Рopup

-[No Popup]

-Без Popup

 [Edit Settings]

 Редактиране на настройките

 [Condition Changed]

 Промяна на метеорологичните условия

 [Alert Issued]

 

+[Weather notifications]

+

 ;file \protocols\Weather\src\weather_addstn.cpp

 [Current weather information for %s.]

 Текуща атмосферна информация за %s.

@@ -480,10 +478,6 @@ INI версия
 ;file \protocols\Weather\src\weather_svcs.cpp

 [Station ID]

 ID на станцията

-[Disable &weather notification]

-Изключване на метеоуведомяването

-[Enable &weather notification]

-Включване на метеоуведомяване

 [Update Weather]

 Обновяване на атм. условия

 [Remove Old Data then Update]

@@ -500,8 +494,6 @@ Weather
 Обновяване на всички станции

 [Remove Old Data then Update All]

 Премахване на старата информация и обновяване на всичко

-[Weather Notification]

-Метеоуведомяване

 [Display in a frame]

 Изобразяване в рамка

 ;file \protocols\Weather\src\weather_update.cpp

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt
index 75e37f3b0d..d8e4fbf211 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: WhenWasIt.dll

 ;  Plugin: Birthday reminder

-;  Version: 0.3.3.5

+;  Version: 0.3.3.6

 ;  Authors: Cristian Libotean

 ;============================================================

 [Notifies you of upcoming birthdays.]

@@ -93,8 +93,6 @@
 

 [Protocol module]

 

-[mBirthday module]

-

 [Nothing]

 Нищо

 [Dismiss]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
index 188a0974fc..0de0e2b271 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
@@ -69,13 +69,9 @@
 ;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumfplug.cpp

 [Error creating menu]

 

-[Enable WUMF popups]

-

-[Disable WUMF popups]

-

 [Show connections list]

 

-[Popups]

-Рopups

+[WUMF popups]

+

 [WUMF: Show connections]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt
index 40c6ab3d92..47bf5398a8 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt
@@ -2,22 +2,12 @@
 ;============================================================

 ;  File: YAMN.dll

 ;  Plugin: Mail Notifier

-;  Version: 0.1.2.6

+;  Version: 0.1.2.7

 ;  Authors: y_b, tweety, majvan

 ;============================================================

 [Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]

 

 ;file \protocols\YAMN\res\YAMN.rc

-[Installed plugins]

-

-[Version:]

-Версия:

-[Description:]

-Описание:

-[Copyright:]

-Copyright:

-[Homepage:]

-Страница:

 [Account]

 Акаунт

 [Name:]

@@ -308,16 +298,6 @@ Copyright:
 [Error %d-%d-%d-%d:]

 

 ;file \protocols\YAMN\src\proto\pop3\pop3opt.cpp

-[Network]

-Мрежа

-[Accounts]

-Акаунти

-[General]

-Основни

-[Plugins]

-Приставки

-[Popups]

-Рopups

 [No account selected]

 

 [Time left to next check [s]: %d]

@@ -358,3 +338,11 @@ Copyright:
 

 [Connection failed message]

 

+[Network]

+Мрежа

+[Accounts]

+Акаунти

+[General]

+Основни

+[Popups]

+Рopups

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/mRadio.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/mRadio.txt
index 1aa6126ef0..dc47e90dbb 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/mRadio.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/mRadio.txt
@@ -45,9 +45,9 @@ mRadio Mod
 Повтаряне на една и съща медиа (файл)

 [Station Name]

 Име на станцията

-[Timeout, ms (5000)]

-Времетраене, ms (500)

-[PreBuf, % (75%)]

+[Timeout, ms]

+Времетраене, ms

+[PreBuf, %]

 

 [Hallway]

 Коридор

@@ -61,8 +61,8 @@ mRadio Mod
 Адрес на станцията (необходимо)

 [To INI]

 .INI файла

-[Buffer, ms (5000)]

-Буфер, ms (5000)

+[Buffer, ms]

+Буфер, ms

 [Add station]

 Добавяне на станцията в:

 [Add Station]