langpacks: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6103 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

3 files changed, 4 insertions, 32 deletions

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/chinese/Plugins/ListeningTo.txt
index c156cb2c7c..c94bd2227b 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/ListeningTo.txt
@@ -62,7 +62,7 @@ foobar2000 (需要手动安装插件)
 %length% - 歌曲长度

 [%player% - Player name]

 %player% - 播放程序名称

-[%type% - Media type (Music, Radio, Video, etc)]

+[%type% - Media type (Music, Radio, Video, etc.)]

 %type% - 媒体类型 (音乐, 广播, 视频等)

 [When variable not found, use:]

 找不到变量时, 使用: 

@@ -83,7 +83,7 @@ foobar2000 (需要手动安装插件)
 聆听信息

 [Listening info as set in the options]

 选项中设定的聆听信息

-[Media type: Music, Video, etc]

+[Media type: Music, Video, etc.]

 媒体类型: 音乐, 视频, 其它

 [Artist name]

 演唱者姓名

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/chinese/Plugins/NimContact.txt
index e8c2276ed2..c411dd4559 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/NimContact.txt
@@ -78,8 +78,6 @@
 返回...

 [Help]

 说明

-[Help!!!]

-救我!!!

 [OK]

 确定

 [Copy / Export contact]

@@ -98,32 +96,6 @@
 [New Non-IM Contact]

 新增非即时通信联系人

 ;file \plugins\Non-IM Contact\src\dialog.cpp

-[String replacing variables....\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the readme for a proper explanation.\r\n\r\n]

-字符串替换变量...\r\n以下列所有可以使用的变量. 请参阅帮助获取适当说明. \r\n\r\n

-[file(X)\t\t<- specifies the file to read from\r\nMUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\n]

-file(X)\t\t<- 指定读入文件\r\n "必须" 跟着 start() 或 end() 或 wholeline()\r\n

-[filename(X)\t\t<- copyies the filename of file X.\r\n]

-filename(X)\t\t<- 复制文件 X 文件名. \r\n

-[start(...)\t\t<-specifies where to start copying from.\r\n]

-start(...)\t\t<-指定要开始复制位置. \r\n

-[end(...)\t\t<-specifies where to stop copying.\r\n]

-end(...)\t\t<-指定要停止复制位置. \r\n

-[wholeline(line(...))\t<-specifies a whole line to copy\r\n\r\n]

-wholeline(line(...))\t<-指定要复制整列\r\n\r\n

-[start() and end() explained\r\n.........................\r\n]

-关于 start() 及 end() 说明\r\n.........................\r\n

-[MUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(seperatorX) variable\r\n]

-必须以 line() 开始紧跟数字或以 " 标记字符串, 或 csv(分隔符X) 变量\r\n

-[The number specifies which character in the line to start/end copying.\r\nThe string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n]

-该数字指定在句子中要 开始/结束 复制的字符. \r\n字符串则指定在句子中要 开始/结束 复制的文本. \r\n

-[csv(seperatorX) explained...\r\nseperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character.\r\nX is the Xth seperator to pass before copying, (or to stop before)\r\n\r\n]

-csv(分隔符X) 说明...\r\n分隔符可是 "tab" 或 "space" 或任何单一字符. \r\nX 即复制前先跳过 X 个分隔符 (或在停止前)\r\n\r\n

-[Lastly the line(...) variable...\r\n]

-最后是 line(...) 变量...\r\n

-[Inside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X).\r\nthe X in lastline is the Xth line above the last line. i.e lastline(1) will use the 2nd last line of the file.\r\n]

-在括号内必须是数字 (指定行号), 或在以 " 标记字符串 (使用字符串中句子), 或 lastline(X). \r\nlastline X 是最后一行上方第 X 行. 例如 lastline(1) 将使用文件最后第 2 行. \r\n

-[Some Expamples...\r\n\r\n]

-一些例子...\r\n\r\n

 ;file \plugins\Non-IM Contact\src\files.cpp

 [File couldn't be opened]

 无法打开文件

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/chinese/Plugins/TrafficCounter.txt
index b841d9fe8a..30a0d5c70e 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/TrafficCounter.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/TrafficCounter.txt
@@ -37,8 +37,8 @@ KB
 当前在线

 [Total online]

 在线总计

-[General]

-常规

+[General/]

+常规/

 [Draw frame as skin element]

 绘制框架类皮肤元素

 [Show tooltip in traffic window]